Yuel (Summer)/Voice
| Game | Strategy | Lore | Voice | Anime | Versus |
 |
This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info. |
General
| Menu Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play | |
| Recruit | じゃ～ん♪お着換えしたユエルちゃんやで～♪ 団長、ちょっと一緒に涼みにいこや～♪ | START_WIDGET122b98a25b3b66ca-0END_WIDGET | ||
| Home Screen | だ～んちょ、もしかして疲れてへんか？なら、今から一緒に湖に涼みに行こうや ウチがい～ぱい構って癒したるで、ははっ♪ | |||
| ほ～れほれ団長、ウチの水着姿めっちゃかわええやろ？見惚れてもええんやで～？
って、ホ、ホンマにじっと見るんかい。そんな真剣に見られると… ま、まて、ちょい顔あつぅなってきた。やっぱあかん！そんな見んといてぇ |
||||
| ソシエの水着姿もめっちゃかわええよなぁ…なんちゅうか、見てるとすんごい… イタズラしたなるなぁ。ふふふふふ♪ははっ団長も一緒にどうや？ | ||||
| Add to Party | ユエルちゃんにおまかせや！ | |||
| おっ？ 遊びに行くんか～？ | ||||
| い～っぱい泳ごうな！ | ||||
| Uncap | もっともっと楽しんで行こな！ | START_WIDGET122b98a25b3b66ca-1END_WIDGET | ||
| Journal | じゃ～ん♪お着換えしたユエルちゃんやで～♪ 団長、ちょっと一緒に涼みにいこや～♪ | |||
| 団長、見てや！ ソシエがくれた水着着て遊んどったら、新しい舞思いついたんよ！ | Hey Cap'n, check it out! I was just playin' around in this swimsuit Societte got for me, and I came up with a new dance! | |||
| ソシエはウチにとって本当に大切な親友や！ ぜぇ～ったい、これからも一緒に居るで！ | ||||
| EM Lvl Up | 皆のおかげやな | |||
| EM Perk Lvl Up | よう見ててや | START_WIDGET122b98a25b3b66ca-2END_WIDGET | ||
| ふふ～♪ウチを頼ってもええんやで | START_WIDGET122b98a25b3b66ca-3END_WIDGET | |||
| START_WIDGET122b98a25b3b66ca-4END_WIDGET | ||||
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | ||||
| Enemy Defeated | ||||
| Skill 1 | 油断大敵やで！ | Complacency's the enemy! | ||
| Skill 2 | もう！ ジャマはアカンて！ | Hey! Get outta the way! | ||
| Skill 3 | ユエルちゃんがついてるで～♪ | I'm right behind y'all~♪ | ||
| C.A. Ready | えぇ感じにあったまってきたわぁ！ | |||
| Charge Attack | ふふっ♪ まばたき禁止や！ 紅之舞・華嵐！ | Hm-hmm♪ Blink and you'll miss it! Crimson Dance: Hanaarashi! | ||
| Skip Charge Attack | 紅之舞・華嵐！ | Crimson Dance: Hanaarashi! | ||
| Damage Taken | 怒るで～！？ | Now I'm mad! | ||
| Red HP | へくしゅっ！ 水遊びしすぎたかな…… | Ah-choo! Think I spent too much time in the water... | ||
| Knocked Out | うわぁっ！？ ソシエに貰った水着が～っ！ | Wah! Societte gave me this swimsuit! | ||
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs: あ、ちょ……ちょい待ち……！ 水着が……！ |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs: Ah, w- Wait a sec...! My swimsuit...! |
||
| Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs: 休まんとあかんかも…… |
Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs: No time to rest, huh... |
|||
| Healed | あとでよしよししたる♪ | I'll give ya scritches later♪ | ||
| Join Battle | ささーっと片付けて、遊びに行こ？ | Let's take care of this, and then go have some fun! | ||
| Victory | さっ団長、水浴びしに行こ♪ | C'mon, Cap'n, let's go for a swim! | ||
| Turn Start | 見惚れても知らんで～？ | Gawk all you want~ | ||
| MC Defeats Enemy | さすがは団長やな！ | That's our cap'n! | ||
| MC C.A. Ready | 団長、パーッとかましてき！ | |||
| MC Red HP | ウチがそばにおるよ！ 安心しっ！ | I'm right beside ya! Don't worry! | ||
| MC Knocked Out | 団長！ ──もう許さんで！ | Cap'n! Ohhh, now you gone 'n' done it! | ||
Character Banter
Holidays
Happy Birthday
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| ハッピーバースデー！ | START_WIDGET1619f1d937cea35d-0END_WIDGET | ||
| 誕生日おめでとうな！ | START_WIDGET1619f1d937cea35d-1END_WIDGET | ||
Happy New Year
| Home Page Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| Japanese | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| ハッピーニューイヤー！ | START_WIDGETc6e5b3729c06524c-0END_WIDGET | ||
| あけましておめでとう | START_WIDGETc6e5b3729c06524c-1END_WIDGET | ||
Valentine's Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| ハッピーバレンタイン～！ | Happy Valentine's~ | START_WIDGET271cd87ea5b33b04-0END_WIDGET | |
| じゃーん！ ウチ特製のチョコや！ | Ta-da! My special chocolates! | START_WIDGET271cd87ea5b33b04-1END_WIDGET | |
| アンタの為につくってるからな。じーっくり、味わって食べんねんで！ | I made them just for you. Take your time to enjoy them! | START_WIDGET271cd87ea5b33b04-2END_WIDGET | |
White Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGETb2ad09a8995de238-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGETb2ad09a8995de238-1END_WIDGET | |||
| START_WIDGETb2ad09a8995de238-2END_WIDGET | |||
| START_WIDGETb2ad09a8995de238-3END_WIDGET | |||
Trick or Treat
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET5883a17ac248858a-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET5883a17ac248858a-1END_WIDGET | |||
Happy Holidays
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET5b4f9343d7e30b0d-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET5b4f9343d7e30b0d-1END_WIDGET | |||
Outfits
This article is issued from Wiki. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.