Vane/Voice

 Game  Strategy  Lore  Voice    
This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Recruit 成長した俺の力を見せてやるぜ! んじゃまぁ、今後ともよろしくな! I'll show you how much stronger I've gotten! So well, keep looking out for me ok! START_WIDGETaddb08e864b59502-0END_WIDGET
Home Screen ジークフリートさんって何考えてるかよくわかんないんだけど、稽古には付き合ってくれるし  …うん! とりあえず嫌われてなさそう I never know what Siegfried is thinking about, but he helps me in my training so...Yeah! It doesn't look like I'm disliked
どうだどうだぁ? 俺もなかなか強くなっただろぉ!  これで少しはランちゃんに近づけたかなぁ So what do you think? I've gotten stronger right! I wonder if this'll take me one step closer to Lancey
いーっくっそぉ! パーシヴァルが俺のこと犬扱いしてくるんだけどぉ!  なぁなぁ、何かあいつをぎゃふんと言わせる方法ないかぁ? Agh damn it! Percival keeps treating my like a dog! Hey, do you think there's a way to get back at him?
Add to Party さぁ、行こうぜ! Let's go!
任せとけって! Leave it to me!
油断は禁物ってな! Be careful!
Uncap 俺だって、やれるはず! Gotta believe in myself! START_WIDGETaddb08e864b59502-1END_WIDGET
Journal 成長した俺の力を見せてやるぜ! んじゃまぁ、今後ともよろしくな!
ランちゃんて、ほっとくと一人で根詰めちゃうからさ~、  誰かが定期的に息抜させてやらないと、だめなんだよなぁ
うっし! 今度の休みはみんなを誘ってどっかでかけようぜ~!  ん~、どこがいいかなぁ~?
EM Lvl Up START_WIDGETaddb08e864b59502-2END_WIDGET
EM Perk Lvl Up START_WIDGETaddb08e864b59502-3END_WIDGET
おお~~っ!力がみなぎってくるぜ! START_WIDGETaddb08e864b59502-4END_WIDGET
ありがとうな、これでみんなの力になれるぜ! START_WIDGETaddb08e864b59502-5END_WIDGET
Battle Voice Lines
Action JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack はっ!
はあっ!
そこだっ!
Enemy Defeated やったか!
Skill 1 チャンスを逃すな!
Skill 2 わりぃけど、容赦はしないぜ!
Skill 3 心配すんな、俺がついてる!
C.A. Ready 俺が道を切り拓く!
Charge Attack 邪魔するやつはぶっとばーす! レーヴェ・バイン・ゴルト!
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP はぁ…はぁ…
Knocked Out くそっ…ごめん…みんな…
Debuffed Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
-
Under turn-based damage debuffs:
-
Healed
Join Battle よくがんばったな。ここからは俺の出番だ!
Victory へっへ~、ちょっとは副団長らしくなっただろぉ?
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Character Banter

Holidays

Happy Birthday

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
ハッピーバースディ! Happy birthday! START_WIDGETaa1a6006e57a4436-0END_WIDGET
お誕生日おめでとう!アンタの誕生日を祝えて嬉しいぜ! さぁて、どこ行こうか? Happy birthday! This is great! Thanks for letting me celebrate with you! Okay, so where to? Same as his Year 1 cutscenes. START_WIDGETaa1a6006e57a4436-1END_WIDGET
お誕生日おめでとう。あれだ、その……こういう日だからこそ、両親に手紙でも書いてみたらどうだ?きっと喜ぶぞ! Happy birthday. Ah, before I forget... Today only comes once a year. Why not write a letter to your parents? That'll blow them away! Same as his Year 1 cutscenes. START_WIDGETaa1a6006e57a4436-2END_WIDGET

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Happy new year! START_WIDGETb26510edfdf6383c-0END_WIDGET
Hey there! Happy New Year! Today's the perfect day to kick back, relax, and do whatever you feel like doing! Because we're going full steam ahead starting from tomorrow! Same as his Year 1 cutscenes. START_WIDGETb26510edfdf6383c-1END_WIDGET

Valentine's Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Whoa, no way! Chocolate! Sweet, sweet chocolate! I can't believe this! You're the best, (Captain)! Same as his Year 1 cutscenes. START_WIDGET4c8b4d641eaa043a-0END_WIDGET

White Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Hey... Got a sec? Same as his Year 1 cutscenes. START_WIDGETb85053a78a1469de-0END_WIDGET
Th-this is a thank you gift... I worked really hard to make it. I don't know if you'll like it, but... please just take it! Same as his Year 1 cutscenes. START_WIDGETb85053a78a1469de-1END_WIDGET

Trick or Treat

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Happy Halloween! START_WIDGET5264e0b056974c69-0END_WIDGET
Trick or treat! When we were kids, Lancey would terrorize me with a toy pumpkin monster. I've hated pumpkins ever since. Same as his Year 1 cutscenes. START_WIDGET5264e0b056974c69-1END_WIDGET

Happy Holidays

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Happy holidays! START_WIDGETc35e99fbedf47029-0END_WIDGET
Happy holidays! I remember back when we were kids, Lancey and I would always try to catch Santa! We had a blast! Same as his Year 1 cutscenes. START_WIDGETc35e99fbedf47029-1END_WIDGET

Outfits

This article is issued from Wiki. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.