Rackam/Voice
| Game | Strategy | Lore | Voice | Anime |
 |
This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info. |
General
| Menu Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play | |
| Recruit | - | - | ||
| Home Screen | 銃の手入れしてっと、なんか落ち着くんだよな | Maintaining my gun sorta calms me down. | START_WIDGET91d5d2f25838f76a-0END_WIDGET | |
| お前との旅、俺は結構気に入ってんだぜ | I've taken quite a liking to you and this journey! | START_WIDGET91d5d2f25838f76a-1END_WIDGET | ||
| 俺はもう、空からもグランサイファーからも逃げねえって決めたんだ | I've decided I'm never going to run from skyfaring or the Grandcypher ever again. | START_WIDGET91d5d2f25838f76a-2END_WIDGET | ||
| Add to Party | いい調子だ | Sounds good! | ||
| よろしく頼むぜ！ | I'm counting on you! | |||
| 準備万端だぜ！ | Preparations complete! | |||
| Uncap | 準備運動はここまでだぜ | The warmup stops here. | START_WIDGET91d5d2f25838f76a-3END_WIDGET | |
| Journal | 俺はラカムってんだ | I'm called Rackam. | ||
| 騎空士様をナメるなよ！ | Don't you dare look down on skyfarers! | |||
| 覚悟は出来てんだろうな！ | I hope you're ready! | |||
| EM Lvl Up | - | - | ||
| EM Perk Lvl Up | ||||
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | 任せとけ！ | Leave it to me! | ||
| 食らいやがれ！ | Eat this! | |||
| せいっ！ | Sei! | |||
| Enemy Defeated | おしまいだ！ | Oh yeah! | ||
| Skill 1 | どでかい風穴開けてやらぁ！ | I'll tear you a huge air hole! | ||
| Skill 2 | フェアにいこうぜ | Let's do this fairly. | ||
| Skill 3 | 装填完了！ ブチかますぜ！ | Guns loaded! I'll take you head on! | ||
| C.A. Ready | 騎空士様をナメるなよ！ | Don't you dare look down on skyfarers! | ||
| Charge Attack | 覚悟は出来てんだろうな！ バニッシュピアース！ | I hope you're ready! Piercing Punishment (Banish Pierce)! | ||
| Skip Charge Attack | - | - | ||
| Damage Taken | クソォ……俺は、まだ… | Damn... I can still... | ||
| Red HP | 参ったぜ…… | I'm beat... | ||
| Knocked Out | 参ったぜ…… | I'm beat... | ||
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: - |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: - |
||
| Under turn-based damage debuffs: - |
Under turn-based damage debuffs: - |
|||
| Healed | - | - | ||
| Join Battle | そこを動くんじゃねえぞ！ | Don't move another inch! | ||
| Victory | まっ、ざっとこんなところだな | Well, that should take care of that. | ||
| Turn Start | - | - | ||
| MC Defeats Enemy | - | - | ||
| MC C.A. Ready | - | - | ||
| MC Red HP | - | - | ||
| MC Knocked Out | - | - | ||
Final Uncap
| Menu Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play | |
| Home Screen | ||||
| Add to Party | ||||
| Uncap | START_WIDGET504bf76f3f3dcf20-0END_WIDGET | |||
| Journal | ||||
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | ||||
| Enemy Defeated | ||||
| Skill 1 | ||||
| Skill 2 | ||||
| Skill 3 | ||||
| C.A. Ready | ||||
| Charge Attack | ||||
| Skip Charge Attack | ||||
| Damage Taken | ||||
| Red HP | ||||
| Knocked Out | ||||
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
||
| Under turn-based damage debuffs: - |
Under turn-based damage debuffs: - |
|||
| Healed | ||||
| Join Battle | ||||
| Victory | ||||
| Turn Start | ||||
| MC Defeats Enemy | ||||
| MC C.A. Ready | ||||
| MC Red HP | ||||
| MC Knocked Out | ||||
Character Banter
Holidays
Happy Birthday
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| ……誕生日おめでとさん | START_WIDGET16060c08848d2a72-0END_WIDGET | ||
| 誕生日おめでとさんっ！ 団長殿の誕生日だ、パーッと派手にやんねぇとな！ | START_WIDGET16060c08848d2a72-1END_WIDGET | ||
Happy New Year
| Home Page Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| Japanese | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGETdb3e4740835bee9e-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGETdb3e4740835bee9e-1END_WIDGET | |||
Valentine's Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGETaba4a3b93489eaaa-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGETaba4a3b93489eaaa-1END_WIDGET | |||
White Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGETbb6636313cc710f1-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGETbb6636313cc710f1-1END_WIDGET | |||
Trick or Treat
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET8d9b89b3889207e3-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET8d9b89b3889207e3-1END_WIDGET | |||
Happy Holidays
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET82062fbc4d117740-0END_WIDGET | |||
Outfits
This article is issued from Wiki. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.