Europa/Voice
| Game | Strategy | Lore | Voice |
![]() |
This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info. |
General
| Menu Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play | |
| Recruit | ごきげんよう…私はエウロペ。ガブリエル様の使徒です | How do you do? I am Europa, disciple of Gabriel. | START_WIDGET549f210de8f58d5d-0END_WIDGET | |
| Home Screen | ガブリエル様…このエウロペ、必ずやご期待に応えてみせます。ですから、見守っていて下さいませ | Gabriel... Your humble Europa shall answer to your expectations. I ask that you watch over me. | START_WIDGET549f210de8f58d5d-1END_WIDGET | |
| 天司長とガブリエル様が仰っていた、至高の美しさ…私は、それを見てみたいのです | The supreme beauty talked of by the supreme primarch and Gabriel... I long to see it for myself. | START_WIDGET549f210de8f58d5d-2END_WIDGET | ||
| よろしければ、一緒にお茶でもいかがですか? とっておきのお茶を淹れさせていただきます | If you are free, would you be down for a cup of tea? I have some of my finest tea leaves for your enjoyment. | START_WIDGET549f210de8f58d5d-3END_WIDGET | ||
| Add to Party | どうぞ、よしなに | By your will. | START_WIDGET549f210de8f58d5d-4END_WIDGET | |
| お力をお貸しいたします | I shall lend you my strength. | START_WIDGET549f210de8f58d5d-5END_WIDGET | ||
| では、参りましょう | Well then, shall we go? | START_WIDGET549f210de8f58d5d-6END_WIDGET | ||
| Uncap | この力、ガブリエル様の為に | This power, under the name of Gabriel... | START_WIDGET549f210de8f58d5d-7END_WIDGET | |
| Journal | ごきげんよう…私はエウロペ。ガブリエル様の使徒です | How do you do? I am Europa, disciple of Gabriel. | Same as Recruit. | START_WIDGET549f210de8f58d5d-8END_WIDGET |
| ガブリエル様の命の下、お世話になります | By Gabriel's will, I shall be under your hospitality. | START_WIDGET549f210de8f58d5d-9END_WIDGET | ||
| 人が紡ぐ至高の美しさ、この目で見てみたいものです | I look forward to seeing it first-hand, the supreme beauty wrought by mortals. | START_WIDGET549f210de8f58d5d-10END_WIDGET | ||
| EM Lvl Up | 役に立ってみせましょう | START_WIDGET549f210de8f58d5d-11END_WIDGET | ||
| EM Perk Lvl Up | 身体から力が湧いてきますね | START_WIDGET549f210de8f58d5d-12END_WIDGET | ||
| まだまだ、目指す先は遠いですね | START_WIDGET549f210de8f58d5d-13END_WIDGET | |||
| お礼をさせていただきます | START_WIDGET549f210de8f58d5d-14END_WIDGET | |||
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | 堕ちよ | Fall. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-0END_WIDGET | |
| 沈め | Sink. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-1END_WIDGET | ||
| 散れ | Wither. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-2END_WIDGET | ||
| Enemy Defeated | 綺麗になりましたね | How pure you look now. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-3END_WIDGET | |
| Skill 1 | 悲歎に暮れよ | Wallow in grief. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-4END_WIDGET | |
| Skill 2 | お任せ下さい | Please leave it to me. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-5END_WIDGET | |
| Skill 3 | 絶望を教えよう | I shall teach you despair. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-6END_WIDGET | |
| C.A. Ready | 使徒の力、その身で知るが良い | Experience firsthand, the power of a disciple. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-7END_WIDGET | |
| Charge Attack | 水星の輝き、その身で受けよ…トーラス・ブライト! | Realize firsthand, this Mercurial luster... Taurus Blight! | START_WIDGET2ea200bfe085f193-8END_WIDGET | |
| Skip Charge Attack | トーラス・ブライト! | Taurus Blight! | START_WIDGET2ea200bfe085f193-9END_WIDGET | |
| Damage Taken | これほどの力とは…! | Such strength... | START_WIDGET2ea200bfe085f193-10END_WIDGET | |
| Red HP | これも定めなのか… | This too is fate... | START_WIDGET2ea200bfe085f193-11END_WIDGET | |
| Knocked Out | ガブリエル様… | Gabriel... | START_WIDGET2ea200bfe085f193-12END_WIDGET | |
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: このようなことが…… |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
START_WIDGET2ea200bfe085f193-13END_WIDGET | |
| Under turn-based damage debuffs: この身を汚すか |
Under turn-based damage debuffs: |
START_WIDGET2ea200bfe085f193-14END_WIDGET | ||
| Healed | 貴方に感謝を | START_WIDGET2ea200bfe085f193-15END_WIDGET | ||
| Join Battle | 星の導きのままに | By the star's guidance. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-16END_WIDGET | |
| Victory | 星々の輝きは消せん | The star's radiance shall never falter. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-17END_WIDGET | |
| Turn Start | 定めとならば、相見えよう | Such is our fate, so shall our crossing be. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-18END_WIDGET | |
| MC Defeats Enemy | お見事です | How splendid. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-19END_WIDGET | |
| MC C.A. Ready | お護りいたします | I shall keep you guard. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-20END_WIDGET | |
| MC Red HP | ご無理は禁物です | START_WIDGET2ea200bfe085f193-21END_WIDGET | ||
| MC Knocked Out | 少しお休みくださいませ | Please rest for awhile. | START_WIDGET2ea200bfe085f193-22END_WIDGET | |
Chain Burst
This character does not recite chain burst names with other characters.
Character Banter
This character does not have any banter.
Holidays
Happy Birthday
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| ハッピーバースデイ。団長様。 | Happy birthday, Captain. | START_WIDGET04be611cc7ce0e88-0END_WIDGET | |
| お誕生日、おめでとうございます。 | Happy birthday. | START_WIDGET04be611cc7ce0e88-1END_WIDGET | |
Happy New Year
| Home Page Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| Japanese | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGETc1686133678939d1-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGETc1686133678939d1-1END_WIDGET | |||
Valentine's Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET8212cf0524ee9338-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET8212cf0524ee9338-1END_WIDGET | |||
White Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET16a46cead8d1f9a1-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET16a46cead8d1f9a1-1END_WIDGET | |||
Trick or Treat
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET40a88773d6517442-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET40a88773d6517442-1END_WIDGET | |||
Happy Holidays
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGETc1a2020e075c9611-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGETc1a2020e075c9611-1END_WIDGET | |||
Outfits
This character does not have any outfits.
This article is issued from Wiki. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.
