Cucouroux/Voice
| Game | Strategy | Lore | Voice |
 |
This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info. |
General
| Menu Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play | |
| Recruit | START_WIDGET0b74465fba113815-0END_WIDGET | |||
| Home Screen | ||||
| Add to Party | ||||
| Uncap | START_WIDGET0b74465fba113815-1END_WIDGET | |||
| Journal | ||||
| EM Lvl Up | START_WIDGET0b74465fba113815-2END_WIDGET | |||
| EM Perk Lvl Up | START_WIDGET0b74465fba113815-3END_WIDGET | |||
| START_WIDGET0b74465fba113815-4END_WIDGET | ||||
| START_WIDGET0b74465fba113815-5END_WIDGET | ||||
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | ||||
| Enemy Defeated | ||||
| Skill 1 | ||||
| Skill 2 | ||||
| Skill 3 | ||||
| C.A. Ready | ||||
| Charge Attack | ||||
| Skip Charge Attack | ||||
| Damage Taken | ||||
| Red HP | ||||
| Knocked Out | ||||
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
||
| Under turn-based damage debuffs: - |
Under turn-based damage debuffs: - |
|||
| Healed | ||||
| Join Battle | ||||
| Victory | ||||
| Turn Start | ||||
| MC Defeats Enemy | ||||
| MC C.A. Ready | ||||
| MC Red HP | ||||
| MC Knocked Out | ||||
Chain Burst
| Chain Burst Voice Lines | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Applicable Characters |  Any version  Any version  Any version | ||||
| Chain StartThis line only plays when the game language is set to Japanese. | Japanese | English | Notes | Play | |
| いくよ！ | START_WIDGET02d7153d62e83acf-0END_WIDGET | ||||
| Element | Chain | Japanese | English | Notes | Play |
| Fire | 2 | レッドデトネーション！ | Red Detonation! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-1END_WIDGET | |
| 3 | 紅蓮のコラプション！ | Crimson Corruption! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-2END_WIDGET | ||
| 4 | プロミネンスフレア！ | Prominence Flare! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-3END_WIDGET | ||
| Water | 2 | ブルーデトネーション！ | Blue Detonation! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-4END_WIDGET | |
| 3 | 霧氷のイルミネート！ | Ice Illumination! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-5END_WIDGET | ||
| 4 | アブソリュート・ゼロ！ | Absolute Zero! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-6END_WIDGET | ||
| Earth | 2 | アースデトネーション！ | Earth Detonation! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-7END_WIDGET | |
| 3 | 地絶のパルヴァライズ！ | Quaking Pulverization! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-8END_WIDGET | ||
| 4 | ディアストロフィズム！ | Diastrofism! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-9END_WIDGET | ||
| Wind | 2 | エアロデトネーション！ | Air Detonation! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-10END_WIDGET | |
| 3 | 乱壊のテンペスト！ | Tempest! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-11END_WIDGET | ||
| 4 | バーストゲイル！ | Galeburst! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-12END_WIDGET | ||
| Light | 2 | アークデトネーション！ | Light Detonation! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-13END_WIDGET | |
| 3 | 雷電のエラディケート！ | Lightnic Eradication! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-14END_WIDGET | ||
| 4 | アセンション！ | Ascension! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-15END_WIDGET | ||
| Dark | 2 | カオスデトネーション！ | Chaos Detonation! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-16END_WIDGET | |
| 3 | 奈落のフォールダウン！ | Oblivion Fall! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-17END_WIDGET | ||
| 4 | ケイオスタイド！ | Tide of Chaos! | START_WIDGET02d7153d62e83acf-18END_WIDGET | ||
Character Banter
Camieux
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | ||||
| Enemy Defeated | ||||
| Skill 1 | ||||
| Skill 2 | ||||
| Skill 3 | ||||
| C.A. Ready | ||||
| Charge Attack | ||||
| Skip Charge Attack | ||||
| Damage Taken | ||||
| Red HP | ||||
| Knocked Out | ||||
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
||
| Under turn-based damage debuffs: |
Under turn-based damage debuffs: |
|||
| Healed | ||||
| Join Battle | ||||
| Victory | ||||
| Turn Start | ||||
| MC Defeats Enemy | ||||
| MC C.A. Ready | ||||
| MC Red HP | ||||
| MC Knocked Out | ||||
Silva
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | ||||
| Enemy Defeated | ||||
| Skill 1 | ||||
| Skill 2 | ||||
| Skill 3 | ||||
| C.A. Ready | ||||
| Charge Attack | ||||
| Skip Charge Attack | ||||
| Damage Taken | ||||
| Red HP | ||||
| Knocked Out | ||||
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
||
| Under turn-based damage debuffs: |
Under turn-based damage debuffs: |
|||
| Healed | ||||
| Join Battle | ||||
| Victory | ||||
| Turn Start | ||||
| MC Defeats Enemy | ||||
| MC C.A. Ready | ||||
| MC Red HP | ||||
| MC Knocked Out | ||||
Holidays
Happy Birthday
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET01e202cb8afc1e1a-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET01e202cb8afc1e1a-1END_WIDGET | |||
Happy New Year
| Home Page Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| Japanese | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET3267c54a9c4e742b-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET3267c54a9c4e742b-1END_WIDGET | |||
Valentine's Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET9051e89fe13153dc-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET9051e89fe13153dc-1END_WIDGET | |||
White Day
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET980c5067aa2c4519-0END_WIDGET | |||
Trick or Treat
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET9140063a6a1c57f9-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET9140063a6a1c57f9-1END_WIDGET | |||
Happy Holidays
| Home Screen Voice Lines | |||
|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| START_WIDGET2a25551f9ac6f905-0END_WIDGET | |||
| START_WIDGET2a25551f9ac6f905-1END_WIDGET | |||
Outfits
Gunsmith Workwear
| Menu Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play | |
| Home Screen | 団長、クム坊、シルヴァ姉、ゴハン出来たよ。お母ちゃん仕込みのキノコ料理、ドーンと山盛り食べちゃって！ | |||
| はぁ～っ、新しい道具ってほんと嬉しくなっちゃうなあ。ワクワクするっていうか、コイツらをきっちり使い込んで、技を磨かないとね！ | ||||
| はぁ～、かまど使うとやっぱり汗かくなあ。結構ダイエットになってる気がする。……痩せなくていい部分もあるんだけどさ | ||||
| Add to Party | 忘れ物ない、大丈夫？ | |||
| よーし、気合い入れていくぞーっ！ | ||||
| お姉ちゃんに、おっまかせぇ！ | ||||
| Battle Voice Lines | ||||
|---|---|---|---|---|
| Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
| Normal Attack | はぁ！ | |||
| よっ | ||||
| くらえ！ | ||||
| Enemy Defeated | どんなもんだい！ | |||
| Skill 1 | 油断大敵、気の緩みが命取りっとぉ…… | |||
| Skill 2 | 仕込みは上々！ あとは仕上げをご覧じろぉ！ | |||
| Skill 3 | こんにゃろめぇ、タダで返さずサービスしてやらぁ！ | |||
| C.A. Ready | 痛い目みせるぞこんにゃろー！ | |||
| Charge Attack | かっこよーく決めちゃうぞぉ！ プロージットブリッツ！ | |||
| Skip Charge Attack | プロージットブリッツ！ | |||
| Damage Taken | やりやがったなーっ！ | |||
| Red HP | あっ……ちょっと……ヤバい、かも…… | |||
| Knocked Out | あぁ～もう、アタシのバカぁ！ | |||
| Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: はぅっ……体が痺れて…… |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: |
||
| Under turn-based damage debuffs: くぅぅっ…… |
Under turn-based damage debuffs: |
|||
| Healed | さーんきゅっ！ | |||
| Join Battle | もう好き勝手させないからね！ | |||
| Victory | ケガを隠すやつはどいつだぁ？ お姉ちゃんに手当させろぉ！ | |||
| Turn Start | ドカンと一発いってみよう！ | |||
| MC Defeats Enemy | さっすが団長！ | |||
| MC C.A. Ready | ひゅーひゅー！ やっちめー！ | |||
| MC Red HP | 団長に何すんのさ！ | |||
| MC Knocked Out | あぁ～、団長下がって下がって！ | |||
This article is issued from Wiki. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.