According to the comments below the question, you want to (a) classify the image into a small number of discrete categories and then (b) convert it into a polygon representation ("vectorize" it).
There are many ways to do (a). Good choices in this application are either (a.i) drive the calculations with a reclassification table via the reclassify tools or (a.ii) do a mathematical calculation. For instance, if the moisture availability is an index varying from 0 to 1 and you want to classify it into equal intervals [0,0.25], (0.25, 0.50], (0.50, 0.75], and (0.75, 1.00] then compute
Int([Original grid] * 4)
Once this operation is performed, the conversion tool you are using should do fine. It works by finding contiguous patches of cells all sharing the same value and converting those to polygons.