Questions regarding regional differences in usage of the German language.
Questions regarding regional differences in usage of the German language.
Fragen zu regionalen Eigenheiten im Gebrauch der deutschen Sprache.
Questions tagged [regional]
139 questions
28
votes
3 answers
Gibt es andere übliche Märchenbeginnformeln neben "es war einmal"?
Sehr viele Märchen beginnen auf Deutsch mit "Es war einmal", aber ich kenne auch ein Märchen, das anfängt mit "Zu der Zeit, als das Wünschen noch geholfen hat ...".
Gibt es noch andere Beginnformeln und wenn ja, kann man diese dem geographischen…
Phira
- 13,646
- 6
- 55
- 106
7
votes
3 answers
Bedeutungsunterschied die Karre/der Karren
Diese Begriffe stehen ursprünglich anscheinend für dasselbe und bezeichnen irgendwas wie einen Handwagen, mit dem Lasten transportiert werden. Im übertragenen Sinne können anscheinend auch beide Begriffe für ein abgewracktes, sich im schlechten…
tofro
- 64,637
- 2
- 85
- 197
6
votes
2 answers
Did the languages of West and East Germany develop differences?
During the decades when Germany was split into two independent countries, did their languages develop any differences? I refer only to differences in standard German specifically due to limited communication (books, TV, movies) between the two…
DaG
- 178
- 7
6
votes
1 answer
Regionale Verbreitung von »Lass uns ...«
Durch diesen Kommentar habe ich gelernt, dass es im deutschen Sprachraum offenbar Gegenden gibt, in denen Sätze wie die folgenden zur Alltagssprache gehören:
Lass uns nach draußen gehen.
Lass uns tanzen.
Lass uns einen Kuchen backen.
Dort wo…
Hubert Schölnast
- 122,799
- 17
- 211
- 403
6
votes
4 answers
Regionale Unterschiede: Ist ein "Zehner" ein Schein oder eine Münze?
Auf den Punkt gebracht:
Diese Frage ist angeregt durch Diskussionen zur Frage How do you say in German 50 euros bill?.
Meine Frage vereinfacht lautet:
Was ist mit "Zehner" gemeint ist: Ein Zehneuroschein oder ein Zehncentstück?
Vollständige…
Em1
- 38,586
- 7
- 91
- 208
4
votes
3 answers
Is Kaufhalle a regionalism?
Is a Supermarkt the same as Kaufhalle? I met people in East Germany saying Kaufhalle.
SchcS
- 668
- 3
- 7