Questions tagged [joke]

19 questions
24
votes
1 answer

Understanding the point of a kölsche Witz

Zwei kölsche Putzfrauen bei der Arbeit. Die eine: „Ich mach’ Diät.“ Darauf die andere: „Jot, dann maach ich die Finster.“ I can guess that 'Diät' here is a play on words for something like 'die …' but fail to see what it is.
Quora Feans
  • 580
  • 4
  • 9
9
votes
4 answers

Can someone explain why this German language joke is funny?

I heard a joke from Swiss comedian/satirist Hazel Brugger on popular German TV show "Die Heute Show" and I didn't understand why it was funny. But I told it to several German friends and they all thought it was hilarious: Die Bundeskanzlerin kommt…
Statsanalyst
  • 193
  • 1
  • 5
5
votes
3 answers

Stereotypes: could it be that this joke is not from German cultural background?

I recently heard this joke: Kennst du den Unterschied zwischen der Hölle und dem Himmel? Also, Himmel ist ein Hotel, da ist der deutsche Hotelleiter, der Franzose ist in der Küche, der Italiener ist an der Rezeption und das Zimmermädchen ist eine…
Christian Geiselmann
  • 31,137
  • 39
  • 108
2
votes
1 answer

Intended meaning of "Schrottsemmel"

In the section "Hohlspiegel" of der Spiegel is the following: Schrottsemmel 3 Stück 0,99 Euro (Aus der Bäckerei-Werbung in der Südwest Presse) I'm guessing it must be funny because "Schrottsemmel" is a typo, since "Schrott" means scrap metal. But…
boaten
  • 14,686
  • 14
  • 67
  • 156