3

Witze haben im Deutschen häufig eine Verb-initial-Wortstellung (der Linguist sagt auch V1):

Kommt ein Betrunkener zum Photographen und lallt: „Bitte machen Sie ein Gruppenfoto von mir!“ – Sagt der Photograph: „Gut, stellen Sie sich bitte im Halbkreis auf!“

V1 ist eigentlich ziemlich ungewöhnlich im Deutschen und kommt weder in normalen Haupt- noch Nebensätzen vor, nur in Frage- und Aufforderungssätzen und allenfalls noch in eher seltenen Konjunktivkonstruktionen („Hätten wir doch gestern Lotto gespielt!“)

Woran liegt es, dass gerade bei Witzen ganz normale Hauptsätze auf einmal verbinitial sind?

Felix Dombek
  • 1,362
  • 2
  • 9
  • 22

0 Answers0