C'est la langue de tous les jours. Pas toujours formellement correcte, mais admise dans certains contextes. Employée souvent à l'oral, surtout entre proches, famille, amis, camarades de classe, collègues, etc.
Questions tagged [registre-familier]
103 questions
3
votes
2 answers
Différentes manières de dire « manger » de façon familière
J'ai eu une petite discussion avec mes collègues sur les niveaux des différentes manières de dire « manger » de façon familière.
Nous avons « bouffer », « grailler », « béqueter ».
Certains disent que la seule différence est que certains sont plus…
Baptiste Gavalda
- 883
- 6
- 12
3
votes
2 answers
More polite/formal way of saying "Y'a intérêt"
« Quel magnifique spécimen. »
In response, I’d like to say something along the lines of:
« Y'a intérêt, vu ce qu'on a dû faire pour l'obtenir. »
... but in the more polite/formal form. I suppose that "Y'a intérêt" is a somewhat casual expression…
pourrait Peut-être
- 1,214
- 12
- 23
0
votes
1 answer
Ressources du français familier
Le but de cette question est tout d'abord comme celui-ci, mais pour la partie du français dit non-standard (familier, informel, etc.).
Je suis intéressé par des livres ou des sites internet. La plupart des livres que je possède ne présentent pas des…
Dimitris
- 28,298
- 14
- 53
- 161