1

Est-ce que des mots adorerais et adorerai sont prononcés de la même façon ?

Quand j'entend "adorerais" et "adorerai" sur des sites Internet, ils sont prononcés de la même façon. Pourquoi ?

Est-ce parce qu'ils sont générés par ordinateur ?

livresque
  • 2,559
  • 3
  • 19
  • 32
euraad
  • 571
  • 1
  • 4
  • 13
  • 8
    Does this answer your question? Pronunciation of -ai(s) verbal endings / Prononciation des terminaisons en -ai(s) – livresque Jul 06 '22 at 00:38
  • En plus de la réponse acceptée, je conseillerais de lire aussi ces réponses plus conformes aux réalités des prononciations rencontrées en France : https://french.stackexchange.com/a/6826/1109 et https://french.stackexchange.com/a/96/1109 – jlliagre Jul 06 '22 at 19:28
  • Apparemment, il y a traditionnellement une différence, mais elle dépend des région (certains ne différencient pas é et è) et de l'habitude. Pour ma part j'avais appris (années 80) que les "AI" se prononcent toujours è, sauf dans fAIsant, fAIsons. – XouDo Jul 07 '22 at 05:22
  • @XouDo Je ne crois pas qu'il y ait des régions ou le é et le è ne soient pas différenciés, en revanche, le choix d'utiliser l'un ou l'autre dépend du locuteur et de son accent. – jlliagre Jul 08 '22 at 04:28
  • le « é » et le « ai » ne sont pas très différents dans le sud-est («une fée» / «je fais» est différent, mais «j'ai mangé» est souvent prononcé «jé mangé»), en revanche « é » et « è » sont généralement différents («il a léché» / «il lèche»). – PatrickT Sep 19 '22 at 07:03
  • @PatrickT Pour ma part je fais bien la différence entre é et è mais je n'ai jamais prononcé (ni entendu dire) ces deux mots de façon différente (Région lyonnaise). – XouDo Apr 21 '23 at 07:13

2 Answers2

1

Effectivement ces deux mots se prononcent de la même manière, on dit que le 's' est muet.

Martin_Bu
  • 21
  • 1
1

Ces deux mots ne se prononcent pas du tout de la même façon. Adorerais ( adorerè), Adorerai (adoreré).

livresque
  • 2,559
  • 3
  • 19
  • 32
Phil
  • 11
  • 1
  • Il y a une source ? Voici le [tour] du site et quelques exemples https://french.stackexchange.com/q/95/1893 des bonnes réponses à la question (celle-ci est duplicata). – livresque Apr 21 '23 at 01:40