8

Les québécois utilisent des jurons à thème religieux comme tabernacle.

Les français de métropole utilisent-ils actuellement des jurons à thème religieux, à part Bon Dieu et autres jurons contenant le mot Dieu

Le seul qui me vient à l'esprit est Jésus Marie Joseph que j'ai entendu relativement souvent, mais qui est une forme d'auto-dérision.

(inspiré par Evpok)

Community
  • 1
Nicolas Raoul
  • 2,383
  • 3
  • 21
  • 30

4 Answers4

9

Un tour du coté de Marseille devrait offrir une belle sélection de jurons correspondant à tes critères (la mère du Sauveur en prend souvent pour son grade). Les jurons régionaux en général offrent une bonne variété...

Ce site (attention: légèrement "NSFW", surtout si vous travaillez dans une église) liste pas mal de jurons blasphématoires, dont un certain nombre ne contiennent pas le mot "dieu":

Pétard de moine (déformation de bâtard de moine)

Pute vierge (juron marseillais)

Va te faire clouer, bouffon !

Trou du cul de la Vierge !

Jésus de mes couilles !

N.B.: Nombre de jurons évoquant des dames de petite vertue ("pute vierge" etc.) font a priori réfèrence à la mère de JC.

François Feugeas
  • 441
  • 3
  • 6
Dave
  • 3,524
  • 1
  • 23
  • 30
8

Bon sang ! (vient de "par le sang de Dieu", source). C'est tellement entré dans l'usage courant que ça n'en est presque plus un juron...

François Feugeas
  • 441
  • 3
  • 6
7

le fameux "jarnicoton !" de Henri 4, ici le nom de dieu à été remplacé par le nom de l'abbé coton (jarnidieu = je renie dieu) Beaucoup de jurons sont formés en remplaçant dieu par le mot bleu, morbleu, crébleu, sacrebleu

Smugrik
  • 740
  • 2
  • 7
  • 12
  • Ou même "ventrebleu", même si c'est un juron encore plus vieilli ! – olivierlemasle Aug 24 '11 at 21:45
  • +1. Il y a en eftet tous les jurons de la fin de la renaissance ou l'on remplace dieu par bleu: Palsambleu (par le sang de Dieu), morbleu (par la mort de Dieu), ventrebleu (?), corbleu (?), jarnibleu (je renie Dieu). Ce qui faisait dire plaisamment à Jacques Prévert que Dieu aussi avait eu son époque bleue (en référence à Picasso bien sûr). On n'est plus à un blasphème près maintenant... – Alain Pannetier Aug 24 '11 at 23:36
6

La plupart des jurons mentionnant Dieu peuvent être utilisés en remplaçant "Dieu" par "bleu", pour ne plus le mentionner justement.

Julien Guertault
  • 2,788
  • 4
  • 23
  • 31
  • Ma question était à propos des jurons utilisés actuellement. Il me semblent que ces jurons bleus ne sont presque plus utilisés par personne. – Nicolas Raoul Aug 25 '11 at 02:26
  • 1
    Sacrebleu, ventrebleu etc. sont un peu vieillots, mais partant de là, presque tous les jurons religieux le sont ;-) – Dave Aug 25 '11 at 05:48
  • 1
    Je trouve sacrebleu, ventrebleu, palsambleu, et compagnie sympa, et aujourd'hui très innocents. Mais bon, je suis aussi fan de Achille Talon... – PhiLho Aug 25 '11 at 06:17
  • les 'bleu' sont toujours employés, peut-être pas ventrebleu ni palsanbleu, mais certainement crébleu, vainbleu ou même juste bleu – Smugrik Aug 25 '11 at 06:50