1

La Grèce a servi de laboratoire pour étudier les effets des politiques d'austérité.

Pourquoi dans certains cas de+le n'égale pas du?

mcadorel
  • 1,718
  • 8
  • 23
Damian
  • 322
  • 1
  • 8
  • 1
    Ou bien 'de' + 'le' ne donne pas 'du' ou bien l'article 'le' est simplement absent. Essayez de remplacer 'laboratoire' par un mot féminin. – Mathieu Bouville Jul 31 '19 at 05:32

1 Answers1

6

Comme se tromper de et changer de, servir de n'est jamais suivi d'un article. Il n'y a pas d'article devant laboratoire et donc pas de du.

On peut cependant utiliser se servir de et dans ce cas, l'article est présent :

Pour étudier les effets des politiques d'austérité, l'Europe s'est servie du laboratoire qu'a été la Grèce.

Références:

Voir aussi: Tout savoir sur ces combinaisons de petits mots qui contiennent « de »

jlliagre
  • 148,505
  • 9
  • 106
  • 237
  • Merci beaucoup!! – Damian Jul 31 '19 at 07:32
  • Et la cause de décès? Pourquoi cette règle est appliquée aussi dans ce cas? C'est parce que cela est utlisé comme un terme, et ne se réfère pas à un décès concret? – Damian Jul 31 '19 at 07:44
  • On peut trouver la cause du* décès: concerne quelqu'un en particulier, la cause des décès: celle qui a causé la mort de plusieurs personnes précises et la cause de décès*: ce qui cause des décès en général (ex: la première cause de décès dans le monde est ...) – jlliagre Jul 31 '19 at 17:38