3

I want to say "I hope you are having a beautiful day" in French. Is this the correct translation:

J'espère que vous allez avoir un beau jour.

Dimitris
  • 28,298
  • 14
  • 53
  • 161
Mary Joe
  • 31
  • 1

1 Answers1

7

Allez avoir is in the future while your English sentence is using the present.

The continuous present can be rendered with passer instead of avoir so that might be:

J'espère que vous passez une belle journée.

jlliagre
  • 148,505
  • 9
  • 106
  • 237