Est-ce qu'on dit :
ou
Non, l'inversion n'est pas nécessaire.
En revanche, on ajoute typiquement le mieux, ce qui donne Quel jour vous conviendrait le mieux ?