Utilisation de temps dans « Boucles d'or et les Trois Ours »

Question

Je lis un conte qui s'appelle Boucles d'or et les trois ours. Cette histoire commence à imparfait (du moins je le pense):

Il était une fois trois ours: un papa ours, une maman ours et un bébé ours. Ils habitaient tous ensemble dans une maison jaune au milieu d'une grande forêt.

Mais le temps grammatical change à la première proposition du deuxième paragraphe:

Un jour, Maman Ours prépara une grande marmite de porridge délicieux et fumant pour le petit déjeuner.

Quel temps est utilisé ici et pourquoi pas l'imparfait?

score 3 · Accepted Answer · answered Aug 10 '14 at 13:38

3

Oui, en effet, c'est l'imparfait qui est utilisé au début. « Il était une fois » est d'ailleurs une formule très caractéristique des contes.

L'imparfait présente l'action dans son déroulement, en cours d'accomplissement ou répétée durant un moment du passé connu de tous les participants — Wikipédia - Imparfait

L'imparfait est généralement utilisé en alternance avec le passé simple, pour décrire le contexte, présenter les personnages... Le passé simple décrit plus précisément les actions souvent à travers une brève description.

Employer l'imparfait, c'est mettre en toile de fond ou à l'arrière plan ce dont on parle, tandis qu'en employant le passé simple on met au premier plan ce dont on parle. — Wikipédia - Passé Simple

answered Aug 10 '14 at 13:38

Guillaume Poussel

435
4
8

Est-ce que passé simple est temps fréquemment utilisé en le français moderne ? Est-ce nécessaire de savoir ce temps ? – Marc Aug 10 '14 at 13:52
1

On ne retrouve le passé simple qu'à l'écrit, dans les romans notamment. A l'oral, il a plutôt été remplacé par le passé composé. – Guillaume Poussel Aug 10 '14 at 14:00
1

@Marc Cette question Différence entre le passé simple et le passé composé t'intéressera peut-être. – None Aug 10 '14 at 14:15
2

Le passé simple est le temps de la narration. On le trouve principalement à l'écrit, mais c'est aussi le temps utilisé par les conteurs, même avec un public de jeunes enfants. – Un francophone Aug 10 '14 at 14:25
@Marc Tout à fait d'accord avec Un Francophone, le passé simple est le temps du récit par excellence, le temps des conteurs et, n'oublions pas, des historiens. – None Aug 10 '14 at 14:30
@Laure, Merci ! Oui, elle est intéressant. Je trouve français très intéressant ;-) – Marc Aug 10 '14 at 14:34
@Laure: Ah bon, je croyais que les historiens avaient tendance à utiliser le présent ! – Stéphane Gimenez Aug 10 '14 at 20:39
1

@StéphaneGimenez, les livres d'histoire que je viens de regarder utilisent tous le passé simple comme temps principal pour les actions. – Un francophone Aug 11 '14 at 07:45

Utilisation de temps dans « Boucles d'or et les Trois Ours »

1 Answers1