8

On m'a fait remarquer plus tôt que les nouveaux verbes en français étaient dans la très grande majorité du 1er groupe. De fait, je n'arrive qu'à trouver très très peu de verbes nouveaux du 2e et 3e groupe.

Pourrais-je avoir (un lien vers) une liste des nouveaux verbes (i.e. 2006+) en français du 2e et 3e groupe ?

None
  • 61,543
  • 4
  • 94
  • 192
Hippalectryon
  • 287
  • 1
  • 7
  • 3
    C.f. http://french.stackexchange.com/questions/482/pourquoi-les-n%c3%a9overbes-sont-ils-du-premier-groupe ! – Stéphane Gimenez Aug 07 '14 at 18:01
  • @StéphaneGimenez C'est intéressant, mais bien que cela réponde en partie à ma question, je n'y ai pas pour autant trouvé de liste assez complète. – Hippalectryon Aug 07 '14 at 18:05
  • Oui oui, ce n'est pas du tout une réponse à cette question. Cela ne fait que corroborer ta remarque. – Stéphane Gimenez Aug 07 '14 at 18:07
  • 1
    La seule liste de verbes nouveaux que je connaisse est celle du [Dictionnaire des verbes qui manquent](http://dictionnairedesverbesquimanquent.kamboo.com/), qui n'a rien d'officiel, qui est un blog participatif, et qui ne comporte que des néologismes. – None Aug 07 '14 at 18:42
  • 4
    Pour quelque chose d'officiel il faut regarder sur Franceterme mais je crains que ta recherche reste vaine car il se crée peu de nouveaux verbes. Ce sont surtout des noms qui correspondent à des développements technologiques qui se créent. Si on a besoin de verbe on fait une périphrase en employant le nom nouveau avec un verbe déjà existant. – None Aug 07 '14 at 18:42
  • 1
    À vrai dire, tu as trouvé la liste complète. C'est une liste vide. Les seuls nouveaux verbes qui ne sont pas du premier groupe sont soit basés sur un verbe existant (ajout d'un préfixe par exemple), soit des inventions d'une personne qui ne prennent pas. – Gilles 'SO nous est hostile' Aug 09 '14 at 11:30

2 Answers2

5

Il est vrai que les nouveaux verbes, en français, sont conçus sur le modèle du 1er groupe. Apparemment on ne "fabrique" plus de verbes irréguliers. Le seule verbe récent n'appartenant pas au 1er groupe est, à ma connaissance, le verbe "alunir" appartenant au 2ème groupe. Je n'ai pas eu le temps de vérifier s'il y en a d'autres.

user5517
  • 51
  • 1
3

Dans les usages récents, on peut trouver les classiques déjà cités amerrir, alunir, amarsir mais d'autres moins repérés comme arrondouillir, blanchouillir, sortouillir ou réfreindre (en irrégularisation de réfréner), et bien sûr mon préféré orangir.

GAM PUB
  • 2,888
  • 12
  • 27