Questions tagged [middle-english]

Middle English is the period in the history of the English language between the High and Late Middle Ages, or roughly during the four centuries between the late 11th and the late 15th century.

Middle English is the period in the history of the English language between the High and Late Middle Ages, or roughly during the four centuries between the late 11th and the late 15th century.

Middle English developed out of Late Old English in Norman England (1066– 1154) and was spoken throughout the Plantagenet era (1154–1485). The Middle English period ended at about 1470, when the Chancery Standard, a form of London-based English, began to become widespread, a process aided by the introduction of the printing press to England by William Caxton in the late 1470s. By that time the variant of the Northumbrian dialect (prevalent in Northern England) spoken in southeast Scotland was developing into the Scots language. The language of England as used after 1470 and up to 1650 is known as Early Modern English.

143 questions
4
votes
1 answer

What does Middle English “cheping” mean?

What does Middle English “cheping” mean? Wycliffe's Bible (page 26) Mt.11:16 Studylight: "But to whom schal Y gesse this generacioun lijk? It is lijk to children sittynge in chepyng, that crien to her peeris" King James Bible: "...But whereunto…
3
votes
1 answer

What does Middle English “yreyn” mean?

What does Middle English “yreyn” mean? Wycliffe's Bible Isaiah.59:5 Studylight: "Thei han broke eiren of snakis, and maden webbis of an yreyn; he that etith of the eiren of hem, schal die, and that that is nurschid, ether brouyt forth, schal breke…
3
votes
2 answers

Do words with "ij" (strijf, whijt, prijs, wijf, lijf, lijk, chijld) relate to Middle English?

Do words with "ij" (strijf, whijt, prijs, wijf, lijf, lijk, chijld) relate to Middle English? They are used in Wycliffe's Bible, but I don't see them at etymonline or wiktionary
1
vote
2 answers

The Middle English infinitive form

Why do the Middle English words, that stay after "to" haven't got the Middle English infinitive ending "n"? Wycliffe's Bible Luke.16:3 Studylight: "And the baili seide with ynne him silf, What schal Y do, for my lord takith awei fro me the baili?…
1
vote
0 answers

What does the Middle English "un" ending mean?

As I understood the Middle English "un" ending means possessive Pronouns (ourun), third-person plural past participle (fallun, comun, wonnun) or having the quality of (wollun, lynun, goldun, stonun). Why "un" ending are used in Middle English…
0
votes
1 answer

A Dictionary for English used by poets like Chaucer

I am trying to read Canterbury tales by Chaucer. Now, I am not a native English speaker. So, the trouble I had in reading it goes like this. Take the beginning, "Whan that Aprille with his shoures soote, The droghte of March hath perced to the…