Which one of the two following sentences is more appropriate?
Each state stands for a possible configuration of the system, and it is represented in the state space by a point.
Each state stands for a possible configuration of the system, and is represented in the state space by a point.
Is the pronoun 'it' necessary or redundant in the first sentence? Thanks.