8

I was touching up my profile when I came upon this:

Aspiring autodidact, deliberate recluse.

Is the phrase deliberate recluse syntactically correct, or should I use deliberately reclusive instead?

JSBձոգչ
  • 54,843
Anon
  • 81

4 Answers4

5

That depends.

If recluse is an adjective, then it would be

deliberately (adverb) recluse (adjective, rare) = same as = deliberately reclusive

If recluse is a noun, then it would be:

deliberate (adjective) recluse (noun)

Note that recluse may be both, depending on context, although recluse as an adjective is very rarely used today. In your context I'd say it's a noun, therefore the original sentence is correct.

Frantisek
  • 21,938
  • 'recluse' can be used as an adjective? 'A recluse person' is OK? – Mitch Oct 31 '11 at 02:38
  • @Mitch: definitely yes, although it's rare nowadays, but it is grammatical, yes. – Frantisek Oct 31 '11 at 02:40
  • 1
    It can be (per Merriam Webster) but more commonly the adjective form is reclusive. – Lynn Oct 31 '11 at 02:41
  • 1
    @RiMMERΨ: OK. Then it would be best to indicate that the best forms are 'deliberate recluse' or 'deliberately reclusive' are the two more common alternatives (and 'deliberately recluse' would sound strange and ungrammatical to most), and that 'deliberate recluse' would maintain the parallel best with 'aspiring autodidact'- 'Adj Noun'. – Mitch Oct 31 '11 at 02:47
  • @Mitch, well, for one, we cannot indicate what's best. Do you know the whole context? Because I don't. For all we know, the quote is intended to sound like an old English and it's good as it is. As for your second remark - I agree, that's why I said in my answer. – Frantisek Oct 31 '11 at 02:51
  • @RiMMERΨ: OK re 2nd remark. But re context, your wording made it seem like the context for the adj 'recluse' vs 'reclusive' were just as likely ("'recluse' may be both"), and I see the need to emphasize for non-native speakers that 'recluse' is very rare. – Mitch Oct 31 '11 at 03:41
  • @Mitch: Edited my answer. If you think it can be done better, please, feel free to edit my answer as you like. – Frantisek Oct 31 '11 at 03:46
2

There is little functional difference between the two. In technical terms, "deliberate recluse" refers to you, the person, while "deliberately reclusive" refers to your actions. However, in hearing or reading this, someone would get the general idea that you refrain from public activity with intent. Only by nitpicking or over-analysis would the difference surface. Use whichever you prefer.

Brendon
  • 4,245
2

The original is correct: "Aspiring autodidact, deliberate recluse."

Let's parse this. "Aspiring" is an adjective to describe the noun "autodidact," which is a type of person. "Deliberate" is an adjective to describe the noun "recluse," which is also a type of person.

This original expression is a grammatically correct parallel structure.

If you want to use "reclusive," the adjective, then you would also need to modify the first part of the expression. For example, you could write "aspiringly autodidactical, deliberately reclusive." But this sounds overly complex and, frankly, silly.

David Bowman
  • 1,809
1

"Deliberate Recluse" is a noun, whereas "deliberately reclusive" is an adjective. They are both correct. Let's look at the context to see which is better here.

Aspiring autodidact, deliberate recluse.

Since this is a list of descriptions, they should be consistent. "Aspiring autodidact" is a noun, so "deliberate recluse" should be used for consistency.

Expanded to a full sentence, this would be

I am an aspiring autodidact and a deliberate recluse.

vs

I am an aspiring autodidact and a deliberately reclusive.

which, while correct, is less consistent. However, since it is a short list, it is not very noticeable. In a longer list, the different element would stick out. If you wanted to emphasize a particular element, though, that would be an effective way to do it.

yoozer8
  • 8,752