I checked this and this answer, but it still unclear to me.
Let's say
This car is fast (slow, careful, lazy) Here fast/slow definitely is adjective, it describes the car.
But if we modify the sentence in this way
This car is riding slowly (carefully, lazily)
the 'slowly' is an adverb, because related to verb 'riding', correct? Then why
This car is riding fastly
sounds terribly awkward? What should be used here and why?