Here is my passage:
Everybody else in our party [has/have] missions of their own.
Now, Everybody else in our party has a mission of their own sounds pretty straightforward. But as soon as I make mission plural, it doesn't sound right. Yet plurality should reflect Everybody else, shouldn't it?