3

I'm looking for a creative and relatively familiar idiom to describe something that needs to be handled a specific way because an activity comes in waves.

Specifically I'm looking to describe experience with business where sometimes many contracts will come at the same time and other times there will be no money.

Stu
  • 31

3 Answers3

6

Specifically I'm looking to describe experience with business where sometimes many contracts will come at the same time and other times there will be no money.

An idiom that seems to fit is feast or famine; Wiktionary gives

(idiomatic) A situation in which something is always either extremely abundant or in extremely short supply

0

Take it or leave it:

  • There are no other choices.; It is this or nothing. This is what you get for the money. Take it or leave it.

(The Free Dictionary)

0

"All or nothing" is a perfectly valid phrase (as in, "the arrival of these contracts is a bit all or nothing").

In British English, we have a specific idiom - "coming like buses". The idea behind this is the tragic human struggle of 'waiting an hour for a bus, and then two turn up at once'.

So you could say "these contracts are coming like buses!" - but I don't know how well this is understood outside the UK.

Liz F
  • 104