In a scenario where somebody is watching trees go past out of a window looking for something they might stop noticing details and then miss what they are looking for because they have become accustomed to the mass of detail going past them.
What is the term to describe this? Word or phrase.