0

Context

Trevor was intrigued by the problem associated with the use of the indefinite article a. The two versions of the sentence that sparked this reaction are as follows:

Version Gamma:

The tragic element is this: it should not require an (ostensibly fairly rare and not-trivial-to-obtain) external substance to make such a thing an every-day reality.

Version Epsilon:

The tragic element is this: it should not require a ( fairly rare and not-trivial-to-obtain) external substance to make such a thing an every-day reality.

Questions

  • 1) Is version Epsilon grammatically correct?
  • 2) What is the technical nomenclature for the problem that occurs between ostensibly and fairly relative to their position to the indefinite article?
dreftymac
  • 409
  • 2
  • 5
  • 11
  • 1
    The first part is addressed by this question: “A/An” preceding a parenthetical statement – herisson Dec 16 '16 at 01:41