Questions tagged [british-english]

for questions specifically related to the English language as spoken and written in the United Kingdom.

British English is the broad term used principally by Americans to distinguish the forms of the English language used in the United Kingdom from forms used elsewhere.
The Oxford English Dictionary applies the term to English "as spoken or written in the British Isles; esp[ecially] the forms of English usual in Great Britain," reserving "Hiberno-English" for the "English language as spoken and written in Ireland." Others, such as the Cambridge Academic Content Dictionary, define it as the "English language as it spoken and written in England." The European Union uses British English as its standard variety of English.

See also

1009 questions
10
votes
8 answers

How to answer "Do you need a 5p bag"

I have troubles with this simple question: Cashiers do not understand my accent, so I want to find some answer that is easier to articulate. When I answer " I already have one " - they never understand. Is there any other option to say (apart of…
Ilan
  • 940
  • 3
  • 17
  • 28
7
votes
2 answers

-ise or -ize in IELTS writing

There are many places suggest not to mix British and American spelling in IELTS test, such as the articles on IELTS-Blog and nativespeakeronline (No link here. I don't have enough reputation to post more than 2 links). When I search on forums, the…
Kai
  • 73
  • 4
6
votes
7 answers

What is the difference between a 'pram', a 'pushchair', and a 'buggy'?

What is the difference between a 'pram', a 'pushchair', and a 'buggy'? According to Google: pram: a four-wheeled carriage for a baby, pushed by a person on foot pushchair: a folding chair on wheels, in which a baby or young child can be pushed…
adipro
  • 379
  • 3
  • 8
  • 16
5
votes
3 answers

When is "been" pronounced /biːn/ rather than /bɪn/?

The OALD reports two pronunciations for been, used in British English: /biːn/ /bɪn/ The latter is the same pronunciation reported for North American English. When is been pronounced in a way, rather than the other one? Is it just a matter of the…
apaderno
  • 20,803
  • 40
  • 110
  • 183
4
votes
1 answer

How much difference between "I am afraid ..." and "I am sorry ..." at the beginning of an apology?

I'm confused that there are two ways to say sorry. I am sorry ... I am afraid ... But are they exactly the same? I want to know the difference between the two.
gmotree
  • 215
  • 1
  • 3
  • 9
4
votes
1 answer

rent a car, rent out a car, hire a car

English not my native language. I'm trying to understand what would be correct in British English. If I want to use a car for some time. I can say, "I want to rent a car". But from my knowledge there may be a misunderstanding. I can say the same…
Andris
  • 141
  • 3
3
votes
1 answer

Do BrE speakers ever 'wait in queue'? Or 'wait in a queue'? Or do they simply 'queue'

Do BrE speakers say, in good, idiomatic BrE, 'wait in queue'? (= AmE: 'wait in line') Do BrE speakers say, in good, idiomatic BrE, 'wait in a/the queue'? (= AmE 'wait in the a/the queue') Or do BrE speakers use 'queue' instead? Johnny queued for…
queuer
  • 51
  • 1
  • 3
3
votes
3 answers

score high/highly

(1) She scored high on the writing section of the English proficiency test. (2) She scored highly on the writing section of the English proficiency test. [Question] Which is correct in British English? I know (1) is correct in American…
Kaguyahime
  • 887
  • 6
  • 15
2
votes
2 answers

Is "petrol head" used for people who love vehicles?

I have heard people saying petrol head for people who love vehicles. Is it actually correct ? Also, what word is there for people who love watches?
user30113
2
votes
1 answer

Agatha Christie's use of words

I've been reading Agatha Christie's novels over the past few months and I have to admit to how captivating they are. As I was reading her novel "The Secret Of Chimneys", I came across a few words that seemed probably odd to me and I just had to ask…
Scarl
  • 216
  • 1
  • 6
2
votes
2 answers

English spoken in “Peaky Blinders”

I have been watching some episodes of the British TV series Peaky Blinders. It is set just after WWI in Birmingham, and the main characters are criminals (of the namesake gang and others). My ESL doesn't allow me to understand how much of the…
DaG
  • 121
  • 1
  • 6
2
votes
1 answer

is "at your disposal" correct? why - why not?

My mother tongue isn't English, and recently I came across this expression: You have a collection of smileys at your disposal. For me, the word disposal means "discarding some waste, throwing something away, getting rid of something". I have…
Arcsn
  • 168
  • 1
  • 6
2
votes
3 answers

Usage of “That's final”

I ran into the expression 'That's final' in a piece of American English text. a) Is it used in Britain too? b) Has it an arrogant or authoritarian connotation?
Brice C.
  • 343
  • 2
  • 8
2
votes
2 answers

Difference between "advance for" and "advance by"

He is advanced for his years. The visit of viru has been advanced by two days .
user87081
  • 51
  • 4
2
votes
1 answer

What is the meaning of "rather"?

It is rather a nuisance. It is a rather nuisance. Which sentence is correct, and what is the meaning of rather here?
user87081
  • 51
  • 4
1
2 3 4 5 6