Could you please tell me which preposition, on or with, it is more natural and correct to use in the context below?
The load is not to heavy, so we could transport it on/with a sprinter van.
Could you please tell me which preposition, on or with, it is more natural and correct to use in the context below?
The load is not to heavy, so we could transport it on/with a sprinter van.
With is fine, but in is also valid. With is used to refer to methods or tools, which would include the van. In is used for riding inside a car, van, truck, etc, and for carrying something inside such a vehicle. With a person you would say they travelled in a van. With would be more natural if you needed to make multiple journeys or if the amount is uncertain - The firm makes deliveries with a sprinter van - while in is more likely to refer to a single load.
You can also say transport it by sprinter van which refers to the mode of transport. Note that there is no article a here, because you're talking about the type of vehicle.
On is normally used with public transport - on a bus, on a train - or something you ride on top of, such as on a bicycle.
There is an existing question but it refers to people, not cargo: "In" and "on": How can I decide which one to use for vehicles?