She approved my having been called
my or me?
is it the gerund or the participle?
She did not approve you, she approved the act of you being called. So, the "my" version is correct. However, colloquially, you will hear the "me" version.