SOURCE (Javalatte's comment)
hurt as an intransitive verb is definitely mixed, and the majority of people consider that the non-continuous meaning relates to physical pain
Can somebody explain why the non continuous meaning relates to physical pain? Is it because the physical pain can not be seen (my stomach hurts) and in case the pain can be seen (example I am bleeding), is it better to use continuous tense?