5

There is a film produced in Hongkong in 2021. The name is 緣路山旮旯. I would like to ask about the construction of some sentences with 旮旯 except 山旮旯. Any suggestions would be appreciated.

enter image description here

envs_h_gang_5
  • 367
  • 3
  • 16

3 Answers3

5

山旮旯 is a Cantonese common phrase,

指偏僻的山區 (a remote mountainous area)

旮旯 means 'corner'. It is not used independently by modern Cantonese.

Similar to 黷 (wantonly engage) in 窮兵黷武 is no longer used independently by modern Chinese.

Tang Ho
  • 78,643
  • 4
  • 28
  • 71
1

No other comments. Just want to post an alternative answer:

不受注意的偏僻角落

enter image description here

one of the origin: enter image description here

envs_h_gang_5
  • 367
  • 3
  • 16
0

東京灣 波斯灣 戈壁灘 要看就要夠狠 多山旮旯 有我同行 過眼浮雲 還應捉緊

https://www.youtube.com/watch?v=5IywmMeF69w&list=RD5IywmMeF69w&start_radio=1

a fan of HK music
  • 1