I've been rummaging through English dialect maps. Here's an example of one on Twitter:
And an American one for good measure:
Do any good topolect maps exist for Chinese?
I am not sure if this is what you were looking for, but there is a book that does this kind of study 中国语言地图集.
You can refer to 知乎 for some examples.