6

I'm looking for a list of vocabulary used for developer / programming terminology, with such terms as "Constructors", " Framework", "DI", "CMS" or other similar words.

I found some pages on the IT fields but the terms used are not technical enough (e.g "computer", "screen"...etc).

If someone knows where to find a nice list for development terms, please let me know.

blackgreen
  • 5,452
  • 2
  • 20
  • 45
Mat
  • 71
  • 4

3 Answers3

7
  • access level - 存取權限 (访问级别)
  • algorithm - 演算法 (算法)
  • array - 陣列（数组）
  • array index - 陣列索引 （数组索引）
  • async - (异步)
  • binary tree - (二叉树)
  • build - (构建)
  • catch (like try/catch) - (捕获)
  • char - 字元 (字符)
  • class - 類別 （类）
  • class method - 類別方法 (类方法)
  • class variable - 類別變數 (类变量)
  • compile - (编译)
  • construct - 建構 （构造）
  • curly bracket - (花括号)
  • database - 資料庫/數據庫 (数据库)
  • double - 雙精度浮點數（双精度浮点数）
  • double quotes- 雙引號 （双引号）
  • escaped chars - 跳脫字元（转义字符）
  • exception - (异常)
  • floating point value - 浮點數（浮点数）
  • function - 函數/函式 （函数）
  • foreign key - (外键)
  • graph - 圖 （图形）
  • GUI - 圖形使用者界面 （图形用户界面）
  • hardware - 硬體 (硬件)
  • loop - 迴圈（循环）
  • macro - 巨集 (宏)
  • multithreaded [program] - (多线[程])
  • object - 物件 （对象）
  • ORM (Object Relational Mapping) - (对象关系映射程序)
  • parenthesis - (圆括号)
  • primary index - (主索引)
  • primary key - (主键)
  • program - 程式 (程序)
  • query - (查询)
  • repository - (存储库)
  • Row + Column - 行和列 (行和列)
  • single quote- 單引號 （单引号）
  • software package - 軟體包 (軟件包)
  • square bracket - (方括号)
  • String - 字串 (字符串)
  • table join - (表连接)
  • throw (as in throw exception) - (抛出)

Edit: Thanks to feedback in the comments I made a bunch of changes to traditional + simplified. Parenthesis is simplified (PRC) and non parenthesis is traditional (ROC/Taiwan). I removed the ones I'm not sure about so some of them only have one or the other.

S. Pan
  • 186
  • 1
  • 3
  • The difference between traditional and simplified Chinese may be more than just converting each character. – fefe Sep 20 '17 at 06:49
  • Yeah you're completely right, sorry about that. Made changes. – S. Pan Sep 20 '17 at 07:31
  • I think this answer needs further revision because the distinction between traditional vs simplified characters is different from the distinction between usage in mainland China and in Taiwan. For example, I assume programmers in Hong Kong writing in Mandarin would use traditional characters. Which distinction do you want to make? Both? – goPlayerJuggler Sep 21 '17 at 07:55
  • @goPlayerJuggler I assume they're making the mainland/Taiwan distinction, and they're using the character sets that would be most common for those different standards. Agreed that places like HK might not be exactly reflected by either. – Stumpy Joe Pete Aug 23 '18 at 18:22
5
  • "constructor": "构造函数"
  • "framework": "框架"
  • "dependency injection": "依赖注入"
  • "content management system": "内容管理系统"

Instead of looking for a word table, you can refer to textbooks that cover programming languages (such as C++ or Java) in Chinese.

wks
  • 445
  • 2
  • 5
0

this glossary is quite useful: https://www.ogcio.gov.hk/en/our_work/infrastructure/methodology/glossary/doc/IT_Glossary.pdf

geoengineer
  • 1
  • Please avoid giving link-only answers. You may also explain the relevance of the link to the question. – L Parker Jun 05 '21 at 08:17