7

(扌+方)的释义--字海网(叶典网)

leng

Getting 非unicode but it's kind of hard to believe.

Is there really no unicode for "扌"?

dda
  • 1,911
  • 13
  • 18
Mou某
  • 35,955
  • 9
  • 53
  • 137
  • Where did you find this character? It's probably a rare/regional (southwest) variation of other character, like 楞, 愣 or 塄? (Although the given meaning suggests something different.) Some characters have many different variations, and there are no Unicode for them all, it seems. – Rodrigo Dec 22 '15 at 13:44
  • 1
    When were zisea or yedict last updated? May be the CJK Unified Ideographs Ext. E have this included. – imrek Dec 23 '15 at 08:44
  • 扌has unicode, but maybe your input is not encoded in unicode. This is not a Chinese question, but a encoding problem. I believe if you ask some computer programmer or I18N engineer, you would get better answer – gcd0318 Dec 23 '15 at 04:42
  • Uhhhhh....this is not a question about 扌but about 扌 as a radical with 罒 and 方, so don't really know what you are answering – Mou某 Dec 23 '15 at 04:44
  • that's the same problem. you are not asking a question about Chinese, but character encoding. You should ask I18N engineer, but not people learning Chinese – gcd0318 Dec 23 '15 at 08:57

3 Answers3

7

Fear no more, for there is now:

「」

(Unicode: U+2D865)

Mou某
  • 35,955
  • 9
  • 53
  • 137
  • 1
    I can see most of the Chinese characters on this site but not the one you posted. What do I need to do to have it appear on my English Windows 10? – joehua Nov 22 '20 at 21:24
  • @joehua I cannot either. It would take some time (maybe a lot) for fonts to get updated to include these characters. And you may have to manually install them. These characters can only the correctly displayed with appropriate fonts installed. – fefe Nov 23 '20 at 02:22
  • @joehua https://chinese.stackexchange.com/q/24210/4136 – Mou某 Nov 23 '20 at 09:04
3

Nothing surprising about it. I too have never seen this character, and the Unicode doesn't record all Chinese characters, by far. Here's what the Unicode tables show:

The main table

The main table, radical 扌, 9 strokes.

Extension B, part 1

The Extension B table, radical 扌, 9 strokes.

Extension B, part 2

The Extension B table, radical 扌, 9 strokes, continued.

As you can see, no 扌罒方 here. So, no Unicode.

dda
  • 1,911
  • 13
  • 18
  • 1
    My surprise was that it's collected in 《字海》and a bunch of my old (topolectical) dictionaries all have it – Mou某 Dec 24 '15 at 04:25
  • Sure and if I take my old paper dictionary that has 50k+ characters, it will probably be there. Doesn't have anything to do with Unicode organisation though. Note you said *old* dictionaries. Which were printed way before the Unicode was started. Don't assume all sinograms have a Unicode... – dda Dec 24 '15 at 06:31
  • Right. It just seemed more commonplace than it must really be to me. – Mou某 Dec 24 '15 at 06:53
0

As a native Chinese, I've never learned this character. But I can't tell whether it "really doesn't exist".

I think it's a region-specific-writing-by-mistake creation. People want to express the meaning but don't know there is an existing character for it. Back when communicating with the outside was very difficult, it was a common scenario.

According to the explanation of the character, there is a formal character to express the same meaning.

dda
  • 1,911
  • 13
  • 18
thinwa
  • 1,307
  • 7
  • 10