spanac-porcesc

română

Etimologie

Din spanac + porcesc.

Pronunție

AFI: /spa'nak por'ʧesk/

Cuvânt compus

spanac-porcesc

(bot.) (Chenopodium hybridum, alternativ, Chenopodiastrum hybridum) plantă erbacee cu flori verzi.

Sinonime

(bot.) (reg.) cione, lobodă, papelă, tămâioară, tămâiță, buruiană-de-bubărea, frunze-de-piatră (pl.), iarba-zgăibii, piciorul-gâștii, talpa-gâștei

Cuvinte apropiate

spanac

Traduceri

plantă; floare

azeră: hibrid tərə (azərbaycanca)
daneză: hjertebladet gåsefod (dansk) c.
engleză: maple-leaf goosefoot (English), maple-leaved goosefoot (English), sow-bane (English)
estoniană: värd-hanemalts (eesti)
finlandeză: vaahterasavikka (suomi)
franceză: chénopode bâtard (français) m., chénopode hybride (français) m.
germană: Bastard-Gänsefuß (Deutsch) m.
greacă: χηνοπόδιο το υβρίδιο (Ελληνικά) (chinopódio to yvrídio)

italiană: farinello ibrido (italiano) m., spinace velenoso (italiano) m.
neerlandeză: bastaardganzevoet (Nederlands)
norvegiană: hjartemelde (norsk)
poloneză: komosa wielkolistna (polski) f.
rusă: марь гибридная (русский) (mar' gibrídnaja) f.
sorabă de sus: njeprawa pólšica (hornjoserbsce) f.
spaniolă: cenizo híbrido (español) m.
suedeză: lönnmålla (svenska) c.

Referințe

DEX '98 via DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.