altfel

română

Etimologie

Din alt + fel.

Pronunție

AFI: /'alt.fel/

Adverb

în alt chip.
Să procedeze altfel.
dacă nu..., în caz contrar.

Sinonime

1: altcum, altcumva, altminteri

Cuvinte apropiate

alt
fel

Locuțiuni

(loc. adj.) Altfel de = de altă natură, de alt soi.
Dealtfel = însă; cu toate acestea.

Traduceri

în alt mod

afrikaans: anders (Afrikaans)
engleză: otherwise (English), differently (English), else (English)
esperanto: alie (Esperanto), alimaniere (Esperanto)
finlandeză: toisin (suomi)
franceză: autrement (français), sinon (français)
germană: anders (Deutsch)
greacă: αλλιώς (Ελληνικά) (alliós)
italiană: in altro modo (italiano); diversamente (italiano)

maghiară: egyébként (magyar)
neerlandeză: anders (Nederlands)
poloneză: inaczej (polski)
portugheză: de outro modo (português)
spaniolă: de otra manera (español)
suedeză: annars (svenska), annorlunda (svenska), annorledes (svenska) på annat sätt (svenska)
turcă: başka türlü (Türkçe)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.