épais

Vezi și : êpais

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză medie espés, care provine din franceză veche espés < latină spissus („des, gros; târziu, tardiv”).

Înrudit cu catalană espès, italiană spesso, occitană espés, portugheză espesso și spaniolă espeso.

Pronunție

  • AFI: /e.pɛ/
  •  Audiofișier


Adjectiv


Declinarea adjectivului
épais
Singular Plural
Masculin épais épais
Feminin épaisse épaisses
  1. gros
  2. solid, tare
    Cheval épais.
  3. stufos
    Les bois épais.
  4. dens
    Du vin épais.
  5. (fig. și livr..) greoi, îngust la minte, greu de cap
  6. (fam., în Quebec) imbecil, prost

Sinonime

  • 1: gros
  • 2: solide
  • 3: serré, touffu

Expresii

  • avoir la mâchoire épaisse
  • épais à couper au couteau


Substantiv

épais m., épais pl.

  1. (înv.) grosime
  2. (fam., în Quebec) imbecil, idiot

Sinonime

  • 2: imbécile


Adverb

épais

  1. dens, gros, compact
    Il a neigé épais.

Cuvinte derivate

  • épaisseur

Paronime

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.