échelle

Vezi și : echelle

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză veche eschale < latină scāla („scară”). Este dublet al lui escale.

Înrudit cu catalană escala, italiană scala, occitană escala, portugheză escada, escaleira, română scară și spaniolă escala, escalera.

Pronunție

  • AFI: /e.ʃɛl/
  •  Audiofișier


Substantiv

échelle f., échelles pl.

  1. scară
    Une échelle de corde est une échelle dont les montants sont de corde, et les échelons sont de corde ou faits de rouleaux de bois.
  2. (metro.) scală
  3. (p.ext.) dimensiune, proporție
  4. (fig.) scară

Cuvinte derivate

  • écheler
  • échellement
  • échelon
  • échelonnement
  • échelonner
  • réécheler

Locuțiuni

Expresii

  • après lui il faut tirer l'échelle

Etimologie

Din écheler.

Verb

  1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru écheler.
  2. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru écheler.
  3. forma de persoana a I-a singular la subjonctiv prezent pentru écheler.
  4. forma de persoana a III-a singular la subjonctiv prezent pentru écheler.
  5. forma de persoana a II-a singular la imperativ prezent pentru écheler.

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.