Romanță spaniolă

(După Pușkin)

Suflă zefirul,
Muge,
Fuge,
Guadalquivirul!

E răcoare și e lună,
Ora două a sunat,
Iată și Spaniola jună
Pe balcon s-a arătat!

Mariquită, Mariquită.
Las' mantila nițeluș,
Să-ți văd fața înflorită,
Să-ți văd albul picioruș.

Suflă zefirul,
Muge,
Fuge,
Guadalquivirul!

Norii trec pe-a lunii față,
Cavalerul cel gentil
Scara de mătase-agață
Și-n balcon se urcă-agil!

Suflă zefirul,
Muge,
Fuge,
Guadalquivirul!

Iar în razele-aurite
Contopindu-se rămân,
Stând cu buzele unite,
Ochii în ochi și sân la sân!

Suflă zefirul,
Muge,
Fuge,
Guadalquivirul!

1876.