B.D. la munte și la mare

B.D. la munte și la mare este un film de comedie românesc din 1971, ce prezintă două cazuri rezolvate de Brigada Fapte Diverse (prescurtată B.D.) a unei secții de miliție din România comunistă: descoperirea și anihilarea unei bande de traficanți de droguri care transporta materiale stupefiante prin RSR și arestarea unui infractor străin, originar din România, care dorea să organizeze o rețea de furt și export în stil mare de icoane peste graniță.

Regizat de Mircea Drăgan. Scenariul de Nicolae Țic și Mircea Drăgan.

Dialog

Notă: Replicile folosesc grafia de dinainte de 1993

Gogu: [către Trandafir] Ce-ai mă? Ce faceți? Dați spectacol în aer liber?
Patraulea: Gogule, a luat niște prafuri și s-a îmbătat. Prafuri pentru ulcerul lui.
Gogu: Și-acum mănâncă flori? E vegetarian? Dacă s-a-mbătat, să se ducă acasă!

Căpitanul Panait: Nu v-a surprins deloc faptul că, în ultima vreme, icoana aceasta n-a mai făcut nici o minune? Îmi pare foarte rău, dar trebuie să v-o spun. Originalul a fost înlocuit cu o copie.
Maica: [își duce mâna la gură] Doamne, Dumnezeule!

Candidată: Bonjour, domnilor!
Gogu: Bonjour, mademoiselle. Luați distanța legală.
Doamnă: [o conduce] Poftiți, domnișoară. Cine vă recomandă? [își deschide caietul]
Candidată: Cine să mă recomande? Vocea și talentul meu!
Trandafir: Un răspuns excelent! [se ridică în picioare, aplaudă scurt și se așază la loc]

Patraulea: [în sutană] Doamne, tot ce-ai săvîrșit cu voia și fără voia prietenilor tăi, tot ce-ai săvîrșit cu fapta, cu gîndul, cu mîna, cu ochiul... Începe cu Închisoarea Văcărești.
Trandafir: [îngenuncheat sub sutană] Când eram acolo, cu prietenii mei Gogu și Patraulea, am jurat ca, odată ieșiți, să nu mai intrăm niciodată acolo.
Patraulea: Să te-audă Dumnezeu, fiule.

Gogu: [face semn Miliției să se oprească] Stați! Stați! Stați! Stați. Am stat! [stă cu mâinile sus]
[Milițienii coboară din mașină]
Gogu: Să trăiți! Să trăiți, tovarășe căpitan. De cînd vă așteptăm. O cafeluță, o biscuite?
Căpitanul Panait: Ce-aveți voi cu mine, că doar eu nu sînt asociatul vostru.
Trandafir: Cum o să fiți dumneavoastră asociat cu noi? Dar, dom’le, ne gîndeam, poate ne puneți unele întrebări în legătură cu sesizările prietenului Patraulea... Cu sufletul la gură vă așteptam... Să ne-ntrebați, spre exemplu: [arată spre valiză] Ce avem noi aici?
Căpitanul Panait: Exact, exact. Ce avem noi aici?
Trandafir: [încântat, la unison cu Gogu] Ce avem noi aici?
Gogu: [încântat, la unison cu Trandafir] Ce avem noi aici?

Gogu: [îngenunchează în fața icoanei, împreunându-și mâinile în semn de rugăciune] Doamne, fă o minune, Doamne!
Patraulea: [procedează la fel] Și pentru mine o minune, Doamne! Ce ți-am cerut și ce mi-ai dat?
Trandafir: [îngenunchează] Și pentru mine una. În total, trei. [își face cruce]
[Patraulea și Trandafir își fac cruce]
Gogu: Că e rău acolo, Doamne. Doamne - scoate pălăria.
Căpitanul Panait: Degeaba, acuma-i prea târziu. Dacă erați oameni serioși și vă vedeați de treabă și nu vă băgați în toate porcăriile... Nu mai era nevoie să vă rugați acum.
Gogu: Tovarășe căpitan, dați-ne voie să-ncercăm, că tot sîntem aici. Tatăl nostru - cum e, mă, asta?
Patraulea: Înger, îngerașul meu [se împleticește]
Gogu: ...îngerașul meu
Trandafir: Cățeluș cu părul creț... Fură rața din coteț!

Distribuția

  • Toma Caragiu — căpitanul Panait
  • Dem Rădulescu — Gogu
  • Ion Finteșteanu — Mișu Vasilesco
  • Puiu Călinescu — Trandafir
  • Jean Constantin — Patraulea
  • Sebastian Papaiani — plutonierul Căpșună
  • Ioana Drăgan — locotenentul major Paula Deleanu
  • Dumitru Furdui — sergentul-major Cristoloveanu
  • Iurie Darie — maiorul Dobrescu
  • Gheorghe Oancea — locotenentul Pârvulescu
  • Carmen Șerbănescu — logodnica cărăușului de droguri
  • Reka Nagy — Angela Căpșună, soția plutonierului
  • Dinu Gherasim — colonelul de miliție
  • Sabin Făgărășanu — locotenentul Vidrașcu
  • Ion Anghel — infractorul Mocanu
  • Elena Ioja — Stela Mocuță, soția lui Gogu
  • Gheorghe Nigai — pictorul Radu Cosmin
  • Crăița Enulescu — Luminița Mardare, soția lui Patraulea
  • Mariana Meșteșug — Maricica Teică, soția lui Trandafir
  • Sidonia Manolache
  • Gelu Manolache — ospătarul cu care vorbește Patraulea
  • Lucia Pîrvulescu
  • Dumitru Dunea — vânătorul cu părul alb
  • Nastasia Costescu
  • Sorin Gabor — șoferul cu pălărie albă și cheile în mână care stă lângă Opel la benzinărie
  • Fritz Braun — bărbatul care pretinde că Patraulea i-a furat 100 lei
  • Ion Niciu — vânătorul cu mustață și păr creț
  • Mircea Constantinescu — Tache, colaboratorul în vârstă a lui Vasilesco
  • Constantin Măru — hoțul Mărgică
  • Pompilia Vasiu — mama lui Trandafir
  • Traian Dănceanu
  • Corneliu Ispas — infractorul Haralamb
  • Lucian Iancu — vânătorul bărbos
  • Georgeta Negoițescu
  • Vasile Dinescu — antepenultimul invitat al lui Mișu Vasilesco care intră cu cei doi bărbați în vârstă
  • Mariana Costache
  • Mariana Sterian
  • Steluța Formescu — prima candidată care intră în concurs
  • Ica Matache — maica Anastasia (nemenționată)

Legături externe

Acest articol este emis de la Wikiquote. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.