Maitreyi Devi

Maitreyi Devi s-a născut în 1914, fiica filosofului Surendranath Dasgupta și a lui Himani Madhuri Rai.

Devi a studiat la Liceul Eparhial de fete „Sfântul Ion”[3] din Calcutta, acum Kolkata, iar mai apoi absolvă Facultatea Jogamaya Devi[4], una dintre cele mai vechi facultăți de fete din Kolkata, India.

Maitreyi s-a căsătorit cu Dr. M.M. Sen, chinologist, când ea avea 20 de ani, iar el, 34. Au avut doi copii împreună.

Ea a fondat Consiliul Comunal de Promovare a Armoniei[5] în anul 1964, fiind și vicepreședintele Consiliul Coordonat doar de Femeile Indiene[6]. Prima ei carte de versuri a fost publicată când ea avea șaisprezece ani, cu prefața de Rabindranath Tagore. O altă carte scrisă de ea este „Rabindranath - omul din spatele poeziei sale”[7][8]. Maitreyi a scris memorii și poezii, preferatele ei fiind poeziile de dragoste și cele inspirate de natură[9]. În afara talentului ei de scriitoare, Maitreyi a mai deschis și un orfelinat pentru copii în a doua jumătate a vieții ei[10].

Devi a fost și sursa de inspirație a lui Mircea Eliade pentru romanul său semi-autobiografic de dragoste, Maitreyi, publicat pentru prima oară în 1933.

Între 1938 și 1939, ea l-a invitat pe Rabindranath Tagore să stea în casa ei și a soțului ei din Mangpu, aproape de Kalimpong[11], casă ce a devenit mai târziu Muzeul Rabindra[12], în regiunea Darjeeling.

În 1929, Maitreyi Devi l-a întâlnit pe viitorul scriitor român Mircea Eliade, care studia sanscrita cu tatăl ei și era găzduit de acesta. Legătura de dragoste dintre cei doi a fost sursa de inspirație a romanului eliadesc Maitreyi[13]. Maitreyi a fost neplăcut surprinsă de această relatare și a scris propria sa versiune a întâlnirii: Na Hanyate, în limba bengali, sau Dragostea nu moare, în română. În această lucrare, Maitreyi dezminte alegațiile de natură sexuală din romanul lui Eliade.

• Mircea Eliade, Maitreyi, București, 1933
• Maytreyi Devi, It Does Not Die. A Romance. Tradus de Maitreyi Devi. University of Chicago Press, 1994

• Maitreyi, cea neștiută de români, 10 februarie 2012, Elisabeta Lasconi, Ziarul de Duminică
• Povestea de dragoste interzisă a lui Mircea Eliade cu indianca Maitreyi Devi, 24 februarie 2013, Bogdan Păvăloi, Adevărul