Limba istriotă

Limba istriotă este o limbă romanică vorbită de o parte a populației, în colțul de sud-vest a peninsulei Istria din Croația, în special în orașele Rovinj și Vodnjan.

Limba istriotă
Vorbită înIstria
Număr de vorbitori1,000 (2000)[1]
Sistem de scrierealfabetul latin
Clasificare
limbi indo-europene
Statut oficial și codificare
ISO 639-3
(cel mai
răspândit dialect)		ist[2] 
Această pagină poate conține caractere Unicode

Clasificare

Istriota (a nu se confunda cu istro-româna, o limbă romanică de Est) este o limbă romanică în legătură cu populațiile din Ladin (Italia). Potrivit lingvistului italian Matteo Bartoli, zona Laden s-a extins până în 1000 d.Hr, de la sud la Istria la Friuli și spre estul Elveției.[3]

Clasificarea acesteia rămâne neclară, din cauza specificului limbii, care a avut întotdeauna un număr foarte limitat de vorbitori. Istriota poate fi vizualizată ca:

  • o limbă independentă din Italia de Nord, care nu aparține nici de limba venețiană, nici de grupul Gallo-Italic (opinie împărtășită de către lingviștii Tullio De Mauro și Maurizio Dardano);
  • o variație de tranziție între italiana nordică, limba venețiană și limba dalmată care se află acum pe cale de dispariție;
  • o limbă independenă a grupului Italo-Dalmațian;
  • o limbă romanică independentă;[4]

Când Istria a fost o regiune a Regatului Italiei, istriota a fost considerată de către autorități ca un subdialect venețian.[5]

Referințe
  1. Istriot reference at Ethnologue (17th ed., 2013)
  2. Language
  3. Bartoli, Matteo. Le parlate italiane della Venezia Giulia e della Dalmazia. Tipografia italo-orientale. Grottaferrata 1919.
  4. Ethnologue entry for Istriot
  5. Tagliavini, Carlo. Le origini delle lingue neolatine. Patron Ed. Bologna 1982.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.