D'ale noastre
D'ale noastre este o piesă de teatru coregrafic concepută de Gigi Căciuleanu după texte de Ion Luca Caragiale transpuse în dans de trupa Gigi Căciuleanu Romania Dance Company(d).
Producție a Teatrului Național București și a Centrului de Cercetare și Creație teatrală „Ion Sava” în parteneriat cu Fundația „Art Production”, cu sprijinul Bibliotecii Naționale a României.
Cronologie:
15 iunie 2012 — premieră, încheie stagiunea TNB.
26 octombrie 2012 — premieră de gală, deschide, la TNB, Festivalul Național de Teatru, manifestare UNITER patronată la această ediție de universul Caragiale.
11 mai 2017 — ultima reprezentație.
Afiliere Anul Caragiale:
Este unul dintre spectacolele care au adus TNB Premiul de Excelență al Senatului la Gala UNITER 2013, pentru realizarea programului Anul Caragiale[1] — „un Caragiale trecut prin filtrul lui Gigi Căciuleanu”.[2] [3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30]
| D'ale noastre | |
| Informații generale | |
|---|---|
| Autor | Gigi Căciuleanu |
| Gen | coregrafic[*] Teatru experimental |
| Durată | 95 min. |
| Ediția originală | |
| Titlu original | D'ale noastre |
| Prima reprezentație | Teatrul Național „Ion Luca Caragiale” |
| Ultima reprezentație | 11 mai 2017 TNB |
| Țara premierei | România |
| Distribuție | Gigi Căciuleanu Romania Dance Company[*] |
| Reprezentații remarcabile | |
| Ta Ra Ta Tam | |
| Nominalizări | |
| Premiul UNITER pentru cel mai bun spectacol[*] Premiul UNITER pentru cel mai bun actor[*] | |
| Personaje | |
Prezentare
„Caragiale «dansant» pe DJ Vasile”.
Este o creație coregrafică tangentă teatrului de animație, construită pe tipologii și relații arhetipale de inspirație caragialiană, în 21 secvențe.[6][31]
Un „dans caragialesc”[29] „inclasabil”, executat de „dansatoare și actori, aduși la un numitor comun ca dansActori”[13], într-un decor sonor eterogen.
„un Caragiale rescris pe limba mea, cea a teatrului coregrafic”—Gigi Căciuleanuc[32]
Primire
Dublu nominalizat UNITER, spectacolul este considerat de presa culturală a fi evenimentul coregrafic al anului 2012[19], „cea mai bună producție tematică a Anului Caragiale”.[27]
Extrase cronici
- „Stagiunea s-a încheiat apoteotic cu magica montare a lui Gigi Căciuleanu D-ale noastre, în care nenea Iancu, cel atât de-al nostru, a căpătat dimensiuni planetare” — „pariul lui Gigi Căciuleanu”[15] • „Căciuleanu mixează personajele caragialiene într-un cocktail coregrafic”; „un poem coregrafic despre caragialitatea contemporană”[10] • „un spectacol de artă cinetică”[4] • „un flirt prelungit în care fiecare este, pe rând, pradă și vânător”[3] • „un dinamic carusel de personaje”[7] • „o dorință de a universaliza temele, ideile, personajele”[14] • „Căciuleanu nu are rezerve sau inhibiții în a alătura totul - de la Mozart la DJ Vasile”[9] • „coloana sonoră este un personaj în sine, aflat într-un constant dialog de subtext cu coregraful”[13] • „Actorii-dansatori (...) explodează în pură bucurie motrice”[19] • „Au plecat scăldați în aplauze”; „Căciuleanu a transformat replici în pași de dans”[33] • „un spectacol ce taie în carnea vie a românismului de toate zilele, ne decupează pe noi, ca oameni cu metehnele noastre, din paginile scrise sau nu de Nenea Iancu”[34]
Discurs electoral
„un Cațavencu de pus în ramă”[21]
Numărul coregrafic Discurs electoral edte considerat „climaxul”[8] spectacolului:[4][11][20]
- „(Cațavencu) și-a compus monologul țintuit la tribună, într-un «dans-imobilizat». Cuvintele «țărișoară», «România», «patriotism», «emoțiune» răzbat sub forma unor sunete nearticulate și sunt amplificate de un balet ridicol de gesturi”[3] • „Cațavencu izbucnește în dans, ajungând, după încercări supraomenești de a-și formula discursul, la un adevărat delir coregrafic”[4] • „Antologică rămâne scena discursului lui Cațavencu, al cărui corp contorsionat se unduiește dezechilibrat la tribună ca o expresie a hemoragiei aberante de cuvinte”[10]
Controverse
Nominalizările Uniter pentru un spectacol non-verbal de teatru-dans au provocat reacții contradictorii în mediul teatral.[35][36][37]
Retrospectiv, s-a apreciat că juriul nu a fost pregătit pentru a premia un spectacol fară text.
Urmări
La Gala 2014, Uniter a acordat „Premiul special pentru teatru-dans”.
Distribuție
- Gigi Căciuleanu Romania Dance Company
- Lari Giorgescu — multirol
- István Téglás
- Adrian Nour(d) — Cetățean Be-At
- Alex Călin(d)
- Arcadie Rusu(d)
- Ioana Macarie(d)
- Ioana Marchidan(d)
- Ramona Bărbulescu(d)
- Rasmina Călbăjos(d)
- Ștefan Lupu
- Vanda Ștefănescu(d)
Coloana sonoră — colaj motive Shukar Collective și flash-inserturi din clasici
Muzica originală — Mitoș Micleușanu
Producător — Teatrul Național București
Reprezentații
Turnee
- Ta Ra Ta Tam / D'ale noastre
- 2012[38] - Paris (Espace Cardin) • Londra (Cadogan Hall)[39][40][41] • Bruxelles (Bozar)[42]
- 2013[31] - Sofia (Teatrul Național Ivan Vazov) • Chișinău (Teatrul Național Mihai Eminescu)[43][44][32] • Lisabona (Teatro Nacional Doña María II)[45][46][47][48]
Festivaluri
- Festivalul Național de Teatru
- Festivalul Internațional al Educației FIE, Casa de Cultură a Studentilor din Iași(d), 17 iunie 2013[2][54]
- Festivalul Internațional de Teatru Clasic - Arad, Teatrul Ioan Slavici, 16 octombrie 2013[55]
- Festivalul European al Spectacolului Timișoara – Festival al Dramaturgiei Românești - FEST-FDR, Teatrul Național Mihai Eminescu, 12 iunie 2014[56][34][25][57][58][59]
UNITER
Premii
- „Premiul de Excelență al Senatului UNITER” — Teatrul Național București – „pentru conceperea și realizarea excepțională a Programului CARAGIALE 2012”[1]
Film
Legături externe
- en D'ale noastre, tnb.ro
Portofolii
- D'ale noastre, Mihaela Tulea, 129 fotografii, © MBSStudio, mihaelatulea.ro
- D'ale noastre[nefuncțională] , Iulia Ioana, 85 fotografii, © Bliss Photography, 25 mai 2015, iuliaazul.blogspot.com
Interviuri
- „Gigi Căciuleanu. D'ale noastre omenești șI românești.” Arhivat în , la Wayback Machine., Cristiana Gavrilă, bewhere the city nr.9, 5 iunie 2012, 5870 caractere, bewhere.ro
- „Interviu: Actorii Lari Giorgescu și István Téglás despre spectacolul D'ale noastre (TNB) - Partea I”, HotNews România, 24 ianuarie 2013, 9m43s, youTube
Referințe
- UNITER, „Ediția a XXI-a Premiile pentru anul 2012”, uniter.ro, accesat în
- Gina Popa (), „Echipa D'ale noastre a sosit la FIE!”, ziarulevenimentul.ro, accesat în
- Dan Boicea (), „D'ale lui Gigi Căciuleanu”, adevarul.ro, accesat în
- Oana Medrea (), „Caragiale ( , ) fără cuvinte”, yorick.ro, accesat în
- TNB (mai 2012), „Gigi Căciuleanu și al său Caragiale, în premieră la TNB”, tnb.ro, accesat în
- Ileana Lucaciu (), „Un experiment memorabil”, ileanalucaciu.blogspot.com, accesat în
- Răzvana Niță (), „Al matale, Căciuleanu”, port.ro, arhivat din original la
- Dan C. Mihăilescu (), „Caragiale expresionist, cuminte și coregrafic”, romaniaculturala.ro (Dilema Veche nr. 436), arhivat din original la
- Cristina Sârbu (), „Artele Spectacolului. O producție artistică complexă”, observatorcultural.ro, accesat în
- Oana Stoica (), „Conu' Gigi”, dilemaveche.ro, arhivat din original la , accesat în
- Liana Tugearu (), „Un Caragiale excelent marca Gigi Căciuleanu”, arhiva.romlit.ro, România Literară Nr 27, arhivat din original la , accesat în
- Alice Năstase Buciuță (), „D'ale noastre un splendid spectacol de Gigi Caciuleanu, cu Ioana Macarie si Lari Georgescu”, revistatango.ro, accesat în
- Vivia Săndulescu (), „D'ale noastre, căciulești”, revistacultura.ro, arhivat din original la , accesat în
- Doina Papp (), „Bucurestiul Cultural, nr. 116 - Spectacole în Anul Caragiale”, revista22.ro, accesat în
- Gabriela Lupu (), „Caragiale fără număr, fără număr”, romanialibera.ro, accesat în
- B365 (), „B365 te trimite la D'ale noastre, de Gigi Căciuleanu, la TNB”, b365.ro, accesat în [nefuncțională]
- Beatrice Lăpădat (octombrie 2012), „Cronici de (ceva mai mult de) cinci rânduri - D'ale noastre, d'ale poeziei”, agenda.liternet.ro, accesat în
- LiterNet (), „Repetiții D'ale noastre Gigi Căciuleanu by LiterNet”, youTube
- Maria Zărnescu (), „Ce rămâne din anul teatral 2012?”, yorick.ro, accesat în
- Cosmin Nasui (), „D'ale noastre și o revelație: Lari Giorgescu la sala mare a TNB”, modernism.ro, accesat în
- Ruxandra Predescu (), „D'ale noastre, în pași de dans!”, printreranduri.eu, accesat în
- Răzvan Penescu (ianuarie 2013), „Cu drag despre D'ale noastre”, agenda.liternet.ro, accesat în
- Lari Giorgescu (), „D'ale noastre (fotoalbum)”, facebook, accesat în
- Teatru Punct Pro (), „D'ale noastre - Trailer de teatru - Teatru.pro”, youTube, accesat în
- Dorina Călin (), „Reportaj: «Dans-actorii» lui Gigi Căciuleanu au dus spectacolul viu D'ale noastre la FEST Timișoara”, mediafax.ro, accesat în
- Anca Florea (), „D'ale noastre, marca Gigi Căciuleanu”, clasicradio.ro, accesat în
- Andreia Bârsan (), „Spectacole de teatru în București – 11 mai 2017”, bucurestifm.ro, accesat în
- Horia Ghibuțiu (), „6 spectacole ale lui Gigi Căciuleanu care mi-au schimbat viața”, horiaghibutiu.ro, accesat în
- Marius Matache (), „D'ale noastre sau cum își scoate un folkist pălăria în fața ...”, mariusmatache.ro, accesat în
- LiterNet, „Agenda LiterNet: Toate articolele despre D'ale noastre”, agenda.liternet.ro, accesat în
- ICR (), „D'ale noastre de Gigi Căciuleanu, la Chișinău și Lisabona”, icr.ro, accesat în
- ro ru all fun, „D'ale noastre”, allfun.md, accesat în [nefuncțională]
- Teatrul National „Mihai Eminescu” (), „D'ale noastre (afiș)”, facebook, accesat în
- Timiș Online (), „O seara cu D'ale noastre, marca Gigi Căciuleanu”, tion.ro, accesat în
- Papp, Doina (), „Nominalizările UNITER. Cu ochii pe tineri, dar nu oricum”, adevarul.ro, accesat în [nefuncțională]
- Chițan, Simona (), „UNITER nu ia în seamă spectacolele independente, în nominalizările premiilor. Regizorul Andrei Șerban spune că a devenit «invizibil»”, adevarul.ro, accesat în [nefuncțională]
- Scorțescu, Adina (), „Premiile UNITER au stat sub semnul polemicii”, ziarulmetropolis.ro, accesat în
- TNB (noiembrie 2012), „Corespondențe din turneu”, tnb.ro, accesat în
- ICR (), „Un altfel de Caragiale, același umor: „La Cadogan, birjar!"”, icr.ro, accesat în
- en Romanian Cultural Centre (), „Ta Ra Ta Tam - D'ale noastre - A performance by Gigi Căciulean at Cadogan Hall”, romanianculturalcentre.org.uk, accesat în
- Raluca Cimpoiașu (), „Caragiale primit cu entuziasm la Londra”, icr.ro, accesat în
- en Bozar (), „Ta Ra Ta Tam - D'ale noastre”, bozar.be, accesat în [nefuncțională]
- Vlad Pâslaru (), „D`ale noastre, spectacol coregrafic pe textele lui Caragiale, la Chișinău”, timpul.md, accesat în
- Teatrul Național „Mihai Eminescu” (), „D'ale noastre (afiș)”, facebook, accesat în
- Teatro Nacional D. Maria II (), „Ta Ra Ta Tam Direção Gigi Căciuleanu”, tndm.pt, accesat în
- Art Production Foundation (), „Ta Ra Ta Tam la Teatro Nacional D. Maria II (afiș)”, facebook, accesat în
- Teatro Nacional D. Maria II (), „Ta Ra Ta Tam”, facebook, accesat în
- ICR (), „Gigi Căciuleanu în dialog cu publicul și presa portugheză”, icr.ro, accesat în
- FNT (), „Începem!” [Începem], fnt.ro, accesat în
- Mădălina Cerban (), „Festivalul Național de Teatru 2012, deschis într-o notă optimistă, cu spectacolul D'ale noastre, dedicat lui I.L. Caragiale”, mediafax.ro, accesat în
- FNT (), „FNT are o secțiune specială: Maeștri”, fnt.ro, accesat în
- ARCUB (), „FNT 2014: D'ale noastre – Caragiale și magia coregrafică a lui Gigi Căciuleanu”, arcub.ro, accesat în
- RFI (), „D'ale noastre...magia coregrafică a lui Gigi Căciuleanu la FNT”, rfi.ro, accesat în
- Lucian Rotaru (iunie 2013), „FIE Iasi/ D-ale noastre: Caragiale, tălmăcit în limbajul dansului”, iasifun.ziaruldeiasi.ro, accesat în
- Arad Online (), „D'ale noastre în Festival”, aradon.ro, accesat în
- Timiș Online (), „FEST-FDR 2014 sună de doua ori la ușa spectatorului din Timișoara”, tion.ro, accesat în
- Photoreportr (), „FEST-FDR 2014 D`ale noastre — portofoliu”, photoreportr.wordpress.com (20 fotografii), accesat în
- Teatrul Național Timișoara (), „D'ale noastre”, facebook, accesat în
- Roxana Tonța (iunie 2014), „L-am tradus pe Caragiale într-un limbaj al mișcării - D'ale noastre la FEST-FDR, Timișoara, 2014”, agenda.liternet.ro, accesat în
- Uniter (), „D'ale noastre”, uniter.ro, accesat în
- Uniter, „Lari Giorgescu”, uniter.ro, accesat în
- Uniter (), „Premiile Senatului și nominalizările pentru Premiile Galei UNITER 2013”, uniter.ro, accesat în
- TVR (), „Istoria unui spectacol la TVR 2”, tvr.ro, accesat în