Cupa Cupelor 1965-1966

Cupa Cupelor 1965-1966 a fost a șasea ediție competiției Cupa Cupelor organizată de UEFA. Trofeul a fost câștigat de Borussia Dortmund într-o finală jucată pe Hampden Park din Glasgow, contra echipei Liverpool. Meciul a fost decis după prelungiri.

Cupa Cupelor
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Data începerii  
Data sfârșitului  
Participanți 31
Câștigătorul trofeului BV Borussia 09 eV Dortmund
(primul titlu)
Locul doi Liverpool FC
Meciuri 59
Goluri 188 (3,19 goluri/meci)
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Cupelor 1966-1967
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Cupelor 1964-1965

A fost prima ediție a Cupei Cupelor la care s-a aplicat regula golului marcat în deplasare.

Pentru prima dată în istorie, echipele din Uniunea Sovietică au participat într-o competiție europeană.

Meciuri preliminarii
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
Knattspyrnufélag Reykjavíkur 2 – 6 Rosenborg BK Trondheim1 – 31 – 3
AGF Aarhus 4 – 2 Vitória FC Setúbal2 – 12 – 1
FC Lahden Reipas 2 – 16 Budapesti Honvéd SE2 – 100 – 6
1. Wiener Neustädter SC 0 – 3 Știința Cluj0 – 10 – 2
Coleraine FC 1 – 10 FC Dinamo Kiev1 – 60 – 4
Cardiff City FC 1 – 3 Royal Standard de Liège1 – 20 – 1
Club Atlético de Madrid SAD 5 – 0 NK Dinamo Zagreb4 – 00 – 1
FC Sion 6 – 3 Galatasaray SK Istanbul5 – 11 – 2
VTJ Dukla Praga 2 – 0 Stade Rennais FC2 – 00 – 0
1. FC Magdeburg 3 – 0 CA Spora Luxembourg1 – 02 – 0
AC Omonia Nicossia 1 – 2 Olympiacos SF Pireu0 – 11 – 1
Deventer VV Go Ahead 0 – 7 Celtic FC Glasgow0 – 60 – 1
Floriana FC 1 – 13 BV Borussia 09 eV Dortmund1 – 50 – 8
Juventus FC Torino 1 – 2 Liverpool FC1 – 00 – 2
Limerick FC 1 – 4 ȚSKA Steagul Roșu Sofia1 – 20 – 2

Turul I
Knattspyrnufélag Reykjavíkur 1 – 3Rosenborg BK Trondheim
Schram  70' Kleveland  8', 77'
Pedersen  84'
Spectatori: 3.270
Arbitru: William Joseph Mullan (Scoția)
AGF Aarhus 2 – 1 Vitória FC Setúbal
Bjerregaard  15'
Jensen  80'		 Quim  35'
Idrætspark, Århus
Spectatori: 13.500
Arbitru: George T. Powell (Țara Galilor)
FC Lahden Reipas 2 – 10 Budapesti Honvéd SE
Hyvärinen  35'
Kautonen  87'		 Tóth  20', 38', 62', 84', 88'
Tichy  34', 52'
Nagy  47'
Nógrádi  61'
Katona  79'
Lahden kisapuisto, Lahti
Spectatori: 4.224
Arbitru: Ivan Lukyanov (URSS)
1. Wiener Neustädter SC 0 – 1 Știința Cluj
Ivansuc  70'
Wiener Neustädter Stadion, Wiener Neustadt
Spectatori: 6.521
Arbitru: György Vadas (Ungaria)
Coleraine FC 1 – 6 FC Dinamo Kiev
Curley  72' Biba  14', 52'
Bazilevici  34'
Khmelnitsky  40'
Serebryanikov  44', 63'
The Showgrounds Stadium, Coleraine
Spectatori: 5.281
Arbitru: Johannes Malka (Germania)
Cardiff City FC 1 – 2 Royal Standard de Liège
Johnston  30' Claessen  40'
Semmeling  68'
Spectatori: 12.402
Arbitru: Adrianus Aalbrecht (Olanda)
Club Atlético de Madrid SAD 4 – 0 NK Dinamo Zagreb
Mendonça  10', 21', 85'
Aragonés  65'
Metropolitano, Madrid
Spectatori: 31.787
Arbitru: George McCabe (Anglia)
FC Sion 5 – 1 Galatasaray SK Istanbul
Eschmann  12', 50'
Quentin  55'
Stockbauer  80', 90'		 Kutver  43'
Spectatori: 7.588
Arbitru: Alessandro D’Agostini (Italia)
VTJ Dukla Praga 2 – 0 Stade Rennais FC
Strausz  35'
Knebort  83'
Stadionul na Julisce, Praga
Spectatori: 5.498
Arbitru: Erwin Vetter (R D Germană)
1. FC Magdeburg 1 – 0 CA Spora Luxembourg
Seguin  24'
Ernst Grube, Magdeburg
Spectatori: 14.304
Arbitru: Marian Koczner (Polonia)
AC Omonia Nicossia 0 – 1 Olympiacos SF Pireu
Botinos  5'
GSP, Nicosia
Spectatori: 11.787
Arbitru: Arthur Lentini (Malta)
Deventer VV Go Ahead 0 – 6 Celtic FC Glasgow
Lennox  26', 56', 70'
Hughes  29'
Johnstone  48', 78'
De Adelaarshorst, Deventer
Spectatori: 18.223
Arbitru: Marcel Zeimes (Luxemburg)
Floriana FC 1 – 5 BV Borussia 09 eV Dortmund
Chirchop  29' Emmerich  27'
Wosab  58', 65'
Held  62', 64'
Manoel Island, Gżira
Spectatori: 6.630
Arbitru: Raoul Righi (Italia)
Juventus FC Torino 1 – 0 Liverpool FC
Leoncini  81'
Spectatori: 9.202
Arbitru: István Zsolt (Ungaria)
Limerick FC 1 – 2 ȚSKA Steagul Roșu Sofia
O’Connor  18' Țanev  6'
Kamenov  22'
Dalymount Park, Dublin
Spectatori: 10.620
Arbitru: Ivan Hornielsen (Norvegia)

Turul II
FC Dinamo Kiev 4 – 0 Coleraine FC
Biba  5'
Bazilevici  17', 43'
Khmelnitsky  89'
Spectatori: 33.364
Arbitru: Alexandru Toth (România)

FC Dinamo Kiev s-a calificat cu scorul general 10–1.

Rosenborg BK Trondheim
3 – 1Knattspyrnufélag Reykjavíkur
Haagenrud  49'
Pedersen  66'
Lindvaag  81'		 Ísfeld  75'
Spectatori: 7.662
Arbitru: John Adair Barker (Irlanda de Nord)

Rosenborg BK Trondheim s-a calificat cu scorul general 6–2.

Vitória FC Setúbal 1 – 2 AGF Aarhus
Graça  70' Enoksen  58'
Jensen  72'
Estádio do Bonfim, Setúbal
Spectatori: 8.053
Arbitru: Robert Schaut (Belgia)

AGF Aarhus s-a calificat cu scorul general 4–2.

NK Dinamo Zagreb 0 – 1 Club Atlético de Madrid SAD
Adelardo  80'
Spectatori: 30.000
Arbitru: Gerhard Schulenburg (Germania)

Club Atlético de Madrid SAD s-a calificat cu scorul general 5–0.

Galatasaray SK Istanbul 2 – 1 FC Sion
Köken  34'
Elmastaşoğlu  59'		 Sixt  49'
Stadionul Ali Sami Yen, Istanbul
Spectatori: 20.065
Arbitru: Živko Bajić (Iugoslavia)

FC Sion s-a calificat cu scorul general 6–3.

Stade Rennais FC 0 – 0 VTJ Dukla Praga
Stade de la Route de Lorient, Rennes
Spectatori: 13.495
Arbitru: José Placa Pedras (Spania)

VTJ Dukla Praga s-a calificat cu scorul general 2–0.

Știința Cluj 2 – 0 1. Wiener Neustädter SC
Ivansuc  9'
Adam  86'
Spectatori: 9.485
Arbitru: Jozef Krňávek (Cehoslovacia)

Știința Cluj s-a calificat cu scorul general 3–0.

Celtic FC Glasgow 1 – 0 Deventer VV Go Ahead
McBride  12'
Spectatori: 14.723
Arbitru: Savar Sigurðsson (Islanda)

Celtic FC Glasgow s-a calificat cu scorul general 7–0.

Olympiacos SF Pireu 1 – 1 AC Omonia Nicossia
Papazoglou  20'  57' Pallas  17'
Spectatori: 22.699
Arbitru: Dimitar Rumenchev (Bulgaria)

Olympiacos SF Pireu s-a calificat cu scorul general 2–1.

BV Borussia 09 eV Dortmund 8 – 0 Floriana FC
Emmerich  5' (pen.), 37', 52', 58', 67', 74'
Schmidt  26', 63'
Stadion Rote Erde, Dortmund
Spectatori: 8.870
Arbitru: John Meighan (Irlanda de Nord)

BV Borussia 09 eV Dortmund s-a calificat cu scorul general 13–1.

Budapesti Honvéd SE 6 – 0 FC Lahden Reipas
Komora  3', 65'
Tichy  40', 69'
Talsi  72' (a.g.)
Nagy  76'
Spectatori: 41.144
Arbitru: Josef Tittl (Austria)

Budapesti Honvéd SE s-a calificat cu scorul general 16–2.

ȚSKA Steagul Roșu Sofia 2 – 0 Limerick FC
Kolev  53'
Kamenov  71'
Spectatori: 14.561
Arbitru: Faruk Talu (Turcia)

ȚSKA Steagul Roșu Sofia s-a calificat cu scorul general 4–1.

CA Spora Luxembourg 0 – 2 1. FC Magdeburg
Kubisch  41'
Seguin  81'
Municipal, Luxemburg
Spectatori: 3.255
Arbitru: Pierre Schwinte (Franța)

1. FC Magdeburg s-a calificat cu scorul general 3–0.

Liverpool FC 2 – 0 Juventus FC Torino
Lawler  20'
Strong  25'
Spectatori: 51.055
Arbitru: Joseph Heymann (Elveția)

Liverpool FC s-a calificat cu scorul general 2–1.

Royal Standard de Liège 1 – 0 Cardiff City FC
Storme  47'
Stade de Sclessin, Liège
Spectatori: 17.985
Arbitru: Francisco Guerra (Portugalia)

Royal Standard de Liège s-a calificat cu scorul general 3–1.

Optimi de finală
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
Rosenborg BK Trondheim 1 – 6 FC Dinamo Kiev1 – 40 – 2
VTJ Dukla Praga 4 – 4 Budapesti Honvéd SE2 – 32 – 1
AGF Aarhus 0 – 3 Celtic FC Glasgow0 – 10 – 2
BV Borussia 09 eV Dortmund 5 – 4 ȚSKA Steagul Roșu Sofia3 – 02 – 4
1. FC Magdeburg 10 – 3 FC Sion8 – 12 – 2
Știința Cluj 0 – 6 Club Atlético de Madrid SAD0 – 20 – 4
West Ham United FC Londra 6 – 2 Olympiacos SF Pireu4 – 02 – 2
Liverpool FC 5 – 2 Royal Standard de Liège3 – 12 – 1

Turul I
Rosenborg BK Trondheim1 – 4 FC Dinamo Kiev
Hansen  61' Biba  7'
Khmelnitsky  22'
Puzach  43', 63'
Spectatori: 10.435
Arbitru: Adrianus Aalbrecht (Olanda)
VTJ Dukla Praga 2 – 3 Budapesti Honvéd SE
Rödr  5'
Štrunc  74'		 Tichy  13', 39', 41'
Stadionul na Julisce, Praga
Spectatori: 4.035
AGF Aarhus 0 – 1 Celtic FC Glasgow
McBride  24'
Idrætspark, Århus
Spectatori: 10.831
Arbitru: Hubert Burguet (Belgia)
BV Borussia 09 eV Dortmund 3 – 0 ȚSKA Steagul Roșu Sofia
Sturm  17'
Held  54'
Schmidt  54'		 Kolev 25'
Stadion Rote Erde, Dortmund
Spectatori: 8.870
Arbitru: John Meighan (Irlanda de Nord)
1. FC Magdeburg 8 – 1 FC Sion
Eckardt  8', 25'
Stöcker  44', 57'
Kubisch  53', 63'
Walter  69', 77'		 Eschmann  35'
Ernst Grube, Magdeburg
Spectatori: 8.720
Arbitru: Toimi Olkku (Finlanda)
Știința Cluj 0 – 2 Club Atlético de Madrid SAD
Collar  66'
Adelardo  84'
Spectatori: 9.112
Arbitru: Alois Obtulovič (Cehoslovacia)
West Ham United FC Londra 4 – 0 Olympiacos SF Pireu
Hurst  25', 44'
Byrne  65'
Brabrook  82'
Spectatori: 27.135
Arbitru: Karl Keller (Elveția)
Liverpool FC 3 – 1 Royal Standard de Liège
Lawler  2', 49'
Thompson  72'		 Storme  58'
Spectatori: 46.273
Arbitru: Robert Lacoste (Franța)

Turul II
FC Dinamo Kiev 2 – 0 Rosenborg BK Trondheim
Khmelnitsky  5'
Bazilevici  29'
Spectatori: 10.102
Arbitru: Ferdinand Marschall (Austria)

FC Dinamo Kiev s-a calificat cu scorul general 6–1.

Budapesti Honvéd SE 1 – 2 VTJ Dukla Praga
Dorogi  23' Masopust  73'
Knebort  87'
Spectatori: 12.278
Arbitru: Kostadin Dinov (Bulgaria)

La scorul general 4–4, Budapesti Honvéd SE s-a calificat datorită numărului mai mare de goluri marcate în deplasare.

Celtic FC Glasgow 2 – 0 AGF Aarhus
McNeill  8'
Johnstone  41'
Spectatori: 23.079
Arbitru: Johan Riseth (Norvegia)

Celtic FC Glasgow s-a calificat cu scorul general 3–0.

ȚSKA Steagul Roșu Sofia 4 – 2 BV Borussia 09 eV Dortmund
Romanov  7', 43', 68'
Vasilev  75' (pen.)		 Held  24'
Emmerich  40'
Kurrat  87'
Vasil Levski, Sofia
Spectatori: 9.383
Arbitru: Muzaffer Sarvan (Turcia)

BV Borussia 09 eV Dortmund s-a calificat cu scorul general 5–4.

Olympiacos SF Pireu 2 – 2 West Ham United FC Londra
Bovington  57' (a.g.)
Polychroniou  81' (pen.)		 Peters  28', 54'
Spectatori: 32.826
Arbitru: Tofik Bakhramov (URSS)

West Ham United FC Londra s-a calificat cu scorul general 6–2.

FC Sion 2 – 2 1. FC Magdeburg
Desbiolles  56'
Quentin  72'
Antonelli  84'		 Wiedemann  1', 36'
Hirschmann  48'
Spectatori: 2.979
Arbitru: Stjepan Varaždinec (Iugoslavia)

1. FC Magdeburg s-a calificat cu scorul general 10–3.

Royal Standard de Liège 1 – 2 Liverpool FC
Claessen  42' Hunt  52'
St. John  57'
Stade de Sclessin, Liège
Spectatori: 29.534
Arbitru: Ryszard Banasiuk (Polonia)

Liverpool FC s-a calificat cu scorul general 5–2.

Club Atlético de Madrid SAD 4 – 0 Știința Cluj
Mendonça  26', 60'
Víctor  38'
Aragonés  75' (pen.)
Metropolitano, Madrid
Spectatori: 9.383
Arbitru: James Finney (Anglia)

Club Atlético de Madrid SAD s-a calificat cu scorul general 6–0.

Sferturi de finală
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
Celtic FC Glasgow 4 – 1 FC Dinamo Kiev3 – 01 – 1
Club Atlético de Madrid SAD 1 – 2 BV Borussia 09 eV Dortmund1 – 10 – 1
West Ham United FC Londra 2 – 1 1. FC Magdeburg1 – 01 – 1
Budapesti Honvéd SE 0 – 2 Liverpool FC0 – 00 – 2

Turul I
Celtic FC Glasgow 3 – 0 FC Dinamo Kiev
Gemmell  27'
Hughes 40'
Murdoch  64', 84'
Spectatori: 59.447
Arbitru: Günther Baumgärtel (Germania)
Club Atlético de Madrid SAD 1– 1 BV Borussia 09 eV Dortmund
Mendonça  87' Emmerich  59'
Metropolitano, Madrid
Spectatori: 19.960
Arbitru: William Clements (Anglia)
West Ham United FC Londra 1 – 0 1. FC Magdeburg
Byrne  47'
Spectatori: 30.829
Arbitru: Jean Tricot (Franța)
Budapesti Honvéd SE 0 – 0 Liverpool FC
Spectatori: 16.163
Arbitru: Dimitris Wlachojanis (Austria)

Turul II
FC Dinamo Kiev 1 – 1 Celtic FC Glasgow
Szabó  20'
Khmelnitsky  66'		 Gemmell  27'
Craig  66'
Spectatori: 59.447
Arbitru: Günther Baumgärtel (Germania)

FC Dinamo Kiev s-a calificat cu scorul general 4–1.

Liverpool FC 2 – 0 Budapesti Honvéd SE
Lawler  27'
St. John  47'
Spectatori: 54.607
Arbitru: Anton Bucheli (Elveția)

Liverpool FC s-a calificat cu scorul general 2–0.

1. FC Magdeburg 1 – 1 West Ham United FC Londra
Walter  77' Sissons  78'
Ernst Grube, Magdeburg
Spectatori: 30.926
Arbitru: Vital Loraux (Belgia)

West Ham United FC Londra s-a calificat cu scorul general 2–1.

BV Borussia 09 eV Dortmund 1– 0 Club Atlético de Madrid SAD
Emmerich  16'
Stadion Rote Erde, Dortmund
Spectatori: 32.516
Arbitru: Lajos Aranyosi (Ungaria)

BV Borussia 09 eV Dortmund s-a calificat cu scorul general 2–1.

Semifinale
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
West Ham United FC Londra 2 – 5 BV Borussia 09 eV Dortmund1 – 21 – 3
Celtic FC Glasgow 1 – 2 Liverpool FC1 – 00 – 2

Turul I
West Ham United FC Londra 1 – 2 BV Borussia 09 eV Dortmund
Peters  52' Emmerich  85', 86'
Spectatori: 27.862
Arbitru: José Maria Ortiz De Mendíbil (Spania)
Celtic FC Glasgow 1 – 0 Liverpool FC
Lennox  51'
Spectatori: 18.254
Arbitru: Rudolf Glöckner (R D Germană)

Turul II
BV Borussia 09 eV Dortmund 3– 1 West Ham United FC Londra
Emmerich  1', 29'
Cyliax  87'		 Byrne  43'
Stadion Rote Erde, Dortmund
Spectatori: 33.052
Arbitru: Giulio Campanati (Italia)

BV Borussia 09 eV Dortmund s-a calificat cu scorul general 5–2.

Liverpool FC 2 – 0 Budapesti Honvéd SE
Smith  60'
Strong  65'
Spectatori: 54.367
Arbitru: Joseph Hannet (Belgia)

Liverpool FC s-a calificat cu scorul general 2–1.

Finala
BV Borussia 09 eV Dortmund 2 – 1 Liverpool FC
Held  61'
Libuda  107'		 Hunt  68'
Spectatori: 41.657
Arbitru: Pierre Schwinte (Franța)
Câștigătoarea Cupei
Cupelor 1965–66
BV Borussia 09 eV Dortmund
Primul trofeu

Legături externe
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.