Cupa Cupelor 1963-1964

Cupa Cupelor 1963-1964 a fost cea de-a patra ediție a competiției destinate câștigătoarelor cupelor naționale. Au participat 29 de cluburi din 28 de țări. Deținătoarea trofeului Tottenham Hotspur FC, 23 de câștigătoare de cupă, 4 finaliste (Linzer ASK, Olympique Lyonnais, Celtic FC Glasgow și Fenerbahçe SK Istanbul), , la care s-a adăugat ocupanta locului doi din campionatul Ungariei – MTK Budapesta, țară în care nu s-a organizat cupa în sezonul 1961-62.

Cupa Cupelor
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Data începerii 4 septembrie 1963
Data sfârșitului 15 mai 1964
Participanți 28
Câștigătorul trofeului Sporting CP Lisabona
(primul titlu)
Locul doi MTK Budapesta
Meciuri 62
Goluri 192 (3,10 goluri/meci)
Golgheter Mascarenhas
(Sporting CP Lisabona)
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Cupelor 1964-1965
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Cupelor 1962-1963

Tottenham Hotspur FC nu și-a putut apăra trofeul fiind eliminată în faza optimilor de finală de către Manchester United FC.

România a fost reprezentată de FC Petrolul Ploiești, eliminată în preliminarii de către reprezentanta Turciei, Fenerbahçe SK Istanbul.

Finala s-a disputat la 13 mai 1964, pe stadionul Heysel, din Bruxelles. Sporting CP Lisabona și MTK Budapesta terminând la egalitate (3 - 3) după prelungiri. Rejucarea de pe stadionul Bosuilstadion, din Anvers, disputată două zile mai târziu, a fost câștigată de lusitani cu scorul de 1 – 0, devenind astfel primul club portughez care câștigă un trofeul.

Golgheterul ediției a fost Mascarenhas (Sporting CP Lisabona) cu 11 goluri.

Meciuri preliminarii
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul IIBaraj
Atalanta BC 3 – 3 Sporting CP Lisabona2 – 01 – 31 – 3
APOEL FC Nicosia 7 – 0 SK Gjøvik–Lyn6 – 01 – 0
Fenerbahçe SK Istanbul 4 – 2 FC Petrolul Ploiești4 – 10 – 1
Helsingin Palloseura 2 – 12 Slovan CHZJD Bratislava1 – 41 – 8
Sliema Wanderers FC 0 – 2 Borough United FC Llandudno Junction0 – 00 – 2
FC Basel 1 – 10 Celtic FC Glasgow1 – 50 – 5
Shelbourne FC 1 – 5 FC Barcelona0 – 21 – 3
Hamburger SV 7 – 2 Union Sportive Luxemburg4 – 03 – 2
Willem II Tilburg 2 – 7 Manchester United FC1 – 11 – 6
Olympiacos SF Pireu 2 – 2 GKS Zagłębie Sosnowiec2 – 10 – 12 – 0
MTK Budapesta 2 – 1 FD Slavia Sofia1 – 01 – 1
Olympique Lyonnais 6 – 2 Boldklubben 1913 Odense3 – 13 – 1
Linzer ASK 1 – 1 NK Dinamo Zagreb1 – 00 – 11 – 1

Calificate direct: Tottenham Hotspur FC – deținătoarea trofeului, Linfield FC Belfast și BSG Motor Zwickau.

Turul I
Atalanta BC 2 – 0 Sporting CP Lisabona
Calvanese  74'
Domenghini  86'
Spectatori: 8.548
Arbitru: Josef Stoll (Austria)
APOEL FC Nicosia 6 – 0 SK Gjøvik–Lyn
Chailis  15', 61', 80'
Agathokleous  67'
Papallos  78'
Kandzilieris  86'
GSP, Nicosia
Spectatori: 7.100
Arbitru: Kesmi Basar (Turcia)
Fenerbahçe SK Istanbul 4 – 1 FC Petrolul Ploiești
Birol  55', 68'
Soydan  56'
Günar  70'		 Dridea  74'
Mithat Pașa, Istanbul
Spectatori: 23.004
Arbitru: Petros Tsouvaras (Grecia)
Helsingin Palloseura 1 – 4 Slovan CHZJD Bratislava
Rautiainen  72' Molnár  8'
Obert  15', 19'
Velecká  52'
Töölön Pallokenttä, Helsinki
Spectatori: 23.004
Arbitru: Rudolf Glöckner (R D Germană)
Sliema Wanderers FC 0 – 0 Borough United FC Llandudno Junction
Empire Stadium, Gżira
Spectatori: 9.786
Arbitru: Antonio Sbardella (Italia)
FC Basel 1 – 5 Celtic FC Glasgow
Blumer  78' Divers  21'
Hughes  43', 65', 77'
Lennox  53'
St. Jakob–Park, Basel
Spectatori: 14.300
Arbitru: Manuel Gómez Arribas (Spania)
Shelbourne FC 0 – 2 FC Barcelona
Zaldúa  45'
Pereda  77'
Dalymount Park, Dublin
Spectatori: 19.493
Arbitru: Leopold Sylvain Horn (Olanda)
Hamburger SV 4 – 0 Union Sportive Luxemburg
Boyens  28', 32', 63'
Seeler  38'
Spectatori: 17.935
Arbitru: Alois Obtulovič (Cehoslovacia)
Willem II Tilburg 1 – 1 Manchester United FC
Louer  9' Herd  11'  80'
Spectatori: 17.935
Arbitru: Jean Tricot (Franța)
Olympiacos SF Pireu 2 – 1 GKS Zagłębie Sosnowiec
Sideris  47', 63' Piecyk  88'
Nea Filadelfia, Atena
Spectatori: 15.443
Arbitru: Joseph Heymann (Elveția)
MTK Budapesta 1 – 0 FD Slavia Sofia
Sándor  8'
Spectatori: 37.028
Arbitru: Eduard Babouczek (Austria)
Olympique Lyonnais 3 – 1 Boldklubben 1913 Odense
Combin  10'
Di Nallo  14'
Taberner  55'		 Rasmussen  44'
Spectatori: 9.870
Arbitru: Joseph Heymann (Elveția)
Linzer ASK 1 – 0 NK Dinamo Zagreb
Fürst  32'
Linzer Stadion, Linz
Spectatori: 5.410
Arbitru: István Zsolt (Ungaria)

Turul II
Slovan CHZJD Bratislava 8 – 1 Helsingin Palloseura
Obert  20', 81'
Moravčík  55', 57'
Cvetler  62'
Velecká  65', 76'
Hrdlička  70'		 Raatikainen  84'
Tehelné pole, Bratislava
Spectatori: 5.119
Arbitru: Józef Kowal (Polonia)

Slovan CHZJD Bratislava s–a calificat cu scorul general 12–2

SK Gjøvik–Lyn 0 – 1 APOEL FC Nicosia
Partakis  15' (pen)
Gjøvik Stadion, Gjøvik
Spectatori: 5.756
Arbitru: Gunnar Michaelsen (Danemarca)

APOEL FC Nicosia s–a calificat cu scorul general 7–0

Union Sportive Luxemburg 2 – 3 Hamburger SV
Winandy  70'
Bernardin  38'		 Giesemann  20', 62'
Kurbjuhn  83'
Municipal, Luxemburg
Spectatori: 7.939
Arbitru: Pieter Paulus Roomer (Olanda)

Hamburger SV s–a calificat cu scorul general 7–2

GKS Zagłębie Sosnowiec 1 – 0 Olympiacos SF Pireu
Krawiarz  41' Polychroniou  47'
Ludowy, Sosnowiec
Spectatori: 20.479
Arbitru: Johannes Malka (Germania)

La scorul general 2–2 s–a disputat un meci de baraj.

Borough United FC Llandudno Junction 2 – 0 Sliema Wanderers FC
Duffy  35'
Pritchard  57'
Racecourse Ground, Wrexham
Spectatori: 17.910
Arbitru: Gerhard Schulenburg (Germania)

Borough United FC Llandudno Junction s–a calificat cu scorul general 2–0.

Celtic FC Glasgow 5 – 0 FC Basel
Johnstone  3'
Divers  42', 88'
Murdoch  62'
Chalmers  78'
Spectatori: 7.909
Arbitru: Frede Hansen (Danemarca)

Celtic FC Glasgow s–a calificat cu scorul general 10–1.

Sporting CP Lisabona 3 – 1 Atalanta BC
Figueiredo  5'
Mascarenhas  63'
Bé  77'		 Christensen  18'
Spectatori: 37.943
Arbitru: Dittmar Huber (Elveția)

La scorul general 3–3 s–a disputat un meci de baraj.

FD Slavia Sofia 1 – 1 MTK Budapesta
Mishev  4' Kuti  35'
Vasil Levski, Sofia
Spectatori: 13.942
Arbitru: Božidar Gugić (Iugoslavia)

MTK Budapesta s–a calificat cu scorul general 2–1

Manchester United FC 6 – 1 Willem II Tilburg
Setters  6'
Law  13', 32', 69'
Charlton  64'
Herd  80'		 Cantwell  36' (a.g.)
Spectatori: 42.672
Arbitru: Henri Faucheux (Franța)

Manchester United FC s–a calificat cu scorul general 7–2

FC Barcelona 3 – 1 Shelbourne FC
Kocsis  36'
Fusté  77'
Ré  80'		 Bonham  29' (pen)
Spectatori: 18.694
Arbitru: Concetto Lo Bello (Italia)

FC Barcelona s–a calificat cu scorul general 5–1.

FC Petrolul Ploiești 1 – 0 Fenerbahçe SK Istanbul
Dridea  14'
Spectatori: 13.846
Arbitru: Giannis Michailidis (Grecia)

Fenerbahçe SK Istanbul s–a calificat cu scorul general 4–2

Boldklubben 1913 Odense 1 – 3 Olympique Lyonnais
Hansen  10' Di Nallo  15'
Combin  20', 87'
Odense Stadion, Odense
Spectatori: 9.938
Arbitru: William Clements (Anglia)

Olympique Lyonnais s–a calificat cu scorul general 6–2

NK Dinamo Zagreb 1 – 0 Linzer ASK
Fürst  32'
Spectatori: 6.030
Arbitru: Béla Balla (Ungaria)

La scorul general 1–1 s–a disputat un meci de baraj.

Baraj
Sporting CP Lisabona 3 – 1 (d.p.) Atalanta BC
Mascarenhas  24', 116'
Lúcio  96'		 Nova  21'
Estadi de Sarrià, Barcelona
Spectatori: 4.860
Arbitru: Manuel Gómez Arribas (Spania)

Sporting CP Lisabona s–a calificat.

Olympiacos SF Pireu 2 – 0 GKS Zagłębie Sosnowiec
Sideris  38'
Tzinis  52'
Spectatori: 3.111
Arbitru: Josef Stoll (Austria)

Olympiacos SF Pireu s–a calificat.

Linzer ASK 1 – 1 (d.p.) NK Dinamo Zagreb
Nemeth  49' Rauš  38'
Linzer Stadion, Linz
Spectatori: 11.212
Arbitru: Albert Guinnard (Elveția)

NK Dinamo Zagreb s–a calificat în urma tragerii la sorți.

Optimi de finală
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul IIBaraj
Sporting CP Lisabona 18 – 1 APOEL FC Nicosia16 – 12 – 0
Fenerbahçe SK Istanbul 4 – 3 Linfield FC Belfast4 – 10 – 2
BSG Motor Zwickau 1 – 2 MTK Budapesta1 – 00 – 2
Olympique Lyonnais 5 – 3 Olympiacos SF Pireu4 – 11 – 2
FC Barcelona 4 – 4 Hamburger SV4 – 40 – 02 – 3
Tottenham Hotspur FC 3 – 4 Manchester United FC2 – 01 – 4
Celtic FC Glasgow 4 – 2 NK Dinamo Zagreb3 – 01 – 2
Borough United FC Llandudno Junction 0 – 4 Slovan CHZJD Bratislava0 – 10 – 3

Turul I
Sporting CP Lisabona 16 – 1 APOEL FC Nicosia
Mascarenhas  5', 20', 27', 51', 84', 88'
Ferreira Pinto  7', 65'
Lino  35'
Louro  36'
Pérides  48'
Martins  64', 81'
Figueiredo  67', 72', 76'		 Andreou  24'
Spectatori: 5.111
Arbitru: James Finney (Anglia)
Fenerbahçe SK Istanbul 4 – 1 Linfield FC Belfast
Altıparmak  4'
Birol  34', 53', 77'		 Dickson  85'
Mithat Pașa, Istanbul
Spectatori: 27.921
Arbitru: Paul Bonett (Malta)
BSG Motor Zwickau 1 – 0 MTK Budapesta
Jacob  51'
Gheorghi Dimitrov, Zwickau
Spectatori: 8.597
Arbitru: Aleksandar Škorić (Iugoslavia)
Olympique Lyonnais 4 – 1 Olympiacos SF Pireu
Combin  19', 33', 54' (pen)
Leborgne  89'		 Papazoglou  22'
Spectatori: 8.597
Arbitru: Günther Baumgärtel (Germania)
FC Barcelona 4 – 4 Hamburger SV
Pereda  24'
Fusté  38' (pen), 76'
Zaballa  56'		 Seeler  18', 72'
Dörfel  32'
Eladio  60'
Spectatori: 49.942
Arbitru: Gennaro Marchese (Italia)
Tottenham Hotspur FC 2 – 0 Manchester United FC
MacKay  67'
Dyson  88'
Spectatori: 57.447
Arbitru: Hugh Phillips (Scoția)
Celtic FC Glasgow 3 – 0 NK Dinamo Zagreb
Chalmers  10', 13'
Hughes  62'
Spectatori: 41.189
Arbitru: Pieter Paulus Roomer (Olanda)
Borough United FC Llandudno Junction 0 – 1 Slovan CHZJD Bratislava
Molnár  52'
Racecourse Ground, Wrexham
Spectatori: 10.115
Arbitru: Henri Faucheux (Franța)

Turul II
APOEL FC Nicosia 0 – 2 Sporting CP Lisabona
Martins  37'
Mascarenhas  54'
Spectatori: 8.534
Arbitru: Daniel María Zariquiegui Izco (Spania)

Sporting CP Lisabona s–a calificat cu scorul general 18–2.

MTK Budapesta 2 – 0 BSG Motor Zwickau
Kovács III  61'
Bödör  71'
Spectatori: 3.565
Arbitru: Martti Hirviniemi (Finlanda)

MTK Budapesta s–a calificat cu scorul general 2–1.

Olympiacos SF Pireu 2 – 1 Olympique Lyonnais
Sideris  17'
Kyprianidis  58'		 Combin  90'
Nea Filadelfia, Atena
Spectatori: 33.060
Arbitru: Atanas Stavrev Kiryakov (Bulgaria)

Olympique Lyonnais s–a calificat cu scorul general 5–3.

Manchester United FC 4 – 1 Tottenham Hotspur FC
Herd  7', 53'
Charlton  77', 88'		 Greaves  54'
Spectatori: 57.447
Arbitru: Leo Callaghan (Țara Galilor)

Manchester United FC s–a calificat cu scorul general 4–3.

Linfield FC Belfast 2 – 0 Fenerbahçe SK Istanbul
Craig  13'
Ferguson  83'
Spectatori: 27.921
Arbitru: Per–Erling Olsen (Norvegia)

Fenerbahçe SK Istanbul s–a calificat cu scorul general 4–3.

Hamburger SV 0 – 0 FC Barcelona
Spectatori: 62.035
Arbitru: Dittmar Huber (Elveția)

La scorul general 4–4 s–a disputat un meci de baraj.

NK Dinamo Zagreb 2 – 1 Celtic FC Glasgow
Lamza  64'
Zambata  85'		 Murdoch  42'
Spectatori: 6.490
Arbitru: Lajos Horváth (Ungaria)

Celtic FC Glasgow s–a calificat cu scorul general 4–2.

Slovan CHZJD Bratislava 3 – 0 Borough United FC Llandudno Junction
Molnár  52', 58'
Moravčík  73'
Tehelné pole, Bratislava
Spectatori: 3.653
Arbitru: Marian Koczner (Polonia)

Slovan CHZJD Bratislava s–a calificat cu scorul general 4–0.

Baraj
Hamburger SV 3 – 2 FC Barcelona
Bähre  51'
Seeler  65', 82'		 Kocsis  61', 63'
Stade Olympique de la Pontaise, Lausanne
Spectatori: 14.759
Arbitru: Daniel Mellet (Elveția)

Hamburger SV s–a calificat.

Sferturi de finală
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul IIBaraj
Celtic FC Glasgow 2 – 0 Slovan CHZJD Bratislava1 – 01 – 0
Manchester United FC 4 – 6 Sporting CP Lisabona4 – 10 – 5
MTK Budapesta 3 – 3 Fenerbahçe SK Istanbul2 – 01 – 31 – 0
Hamburger SV 1 – 3 Olympique Lyonnais1 – 10 – 2

Turul I
Celtic FC Glasgow 1 – 0 Slovan CHZJD Bratislava
Murdoch  71' (pen)
Spectatori: 51.865
Arbitru: Hubert Burguet (Belgia)
Manchester United FC 4 – 1 Sporting CP Lisabona
Law  22', 60', 72'
Charlton  38'		 Osvaldo  65'
Spectatori: 60.207
Arbitru: Johan Heinrich Martens (Olanda)
MTK Budapesta 2 – 0 Fenerbahçe SK Istanbul
Vasas  77' (pen)
Bödör  81'		 Has  76'
Spectatori: 13.697
Arbitru: Eduard Babouczek (Austria)
Hamburger SV 1 – 1 Olympique Lyonnais
Dörfel  17' Mignot  10'
Spectatori: 35.018
Arbitru: Cesare Jonni (Italia)

Turul II
Slovan CHZJD Bratislava 0 – 1 Celtic FC Glasgow
Hughes  85'
Tehelné pole, Bratislava
Spectatori: 17.893
Arbitru: Werner Treichel (Germania)

Celtic Glasgow s–a calificat cu scorul general 2–0.

Sporting CP Lisabona 5 – 0 Manchester United FC
Osvaldo  3', 12', 54'
Carvalho  47'
Morais  52'
Spectatori: 29.187
Arbitru: Michel Kitabdjian (Franța)

Sporting CP s–a calificat cu scorul general 6–4.

Fenerbahçe SK Istanbul 3 – 1 MTK Budapesta
Altıparmak  8', 75'
Soydan  66'		 Bödör  80'
Spectatori: 30.283
Arbitru: Konstantin Zečević (Iugoslavia)

La scorul general 3–3 s–a disputat un meci de baraj.

Olympique Lyonnais 2 – 0 Hamburger SV
Combin  15', 62'  75'
Spectatori: 26.805
Arbitru: Daniel Mellet (Elveția)

Olympique Lyonnais s–a calificat cu scorul general 3–1.

Baraj
MTK Budapesta 1 – 0 Fenerbahçe SK Istanbul
Kuti  86'
Stadio Flaminio, Roma
Spectatori: 700
Arbitru: Cesare Jonni (Italia)

MTK Budapesta s–a calificat.

Semifinale
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul IIBaraj
Olympique Lyonnais 1 – 1 Sporting CP Lisabona0 – 01 – 10 – 1
Celtic FC Glasgow 3 – 4 MTK Budapesta3 – 00 – 4

Turul I
Olympique Lyonnais 0 – 0 Sporting CP Lisabona
Spectatori: 28.053
Arbitru: Pieter Paulus Roomer (Olanda)
Celtic FC Glasgow 3 – 0 MTK Budapesta
Johnstone  41'
Chalmers  65', 76'
Spectatori: 50.810
Arbitru: Giulio Campanati (Italia)

Turul II
Sporting CP Lisabona 1 – 1 Olympique Lyonnais
Carvalho  48' (pen) Combin  13'
Spectatori: 40.749

La scorul general 1–1 s–a disputat un meci de baraj.

MTK Budapesta 4 – 0 Celtic FC Glasgow
Kuti  12', 82'
Vasas  47' (pen)
Sándor  62'
Spectatori: 10.800
Arbitru: Dimitris Wlachojanis (Austria)

MTK Budapesta s–a calificat cu scorul general 4–3.

Baraj
Sporting CP Lisabona 1 – 0 Olympique Lyonnais
Osvaldo  65' Dumas  70'
Metropolitano, Madrid
Spectatori: 20.000
Arbitru: José González Echeverría (Spania)

Sporting CP s–a calificat.

Finala
Sporting CP Lisabona MTK Budapesta
Finala
13 mai 1964, ora 19:30 la Bruxelles (Heysel)
Scor: 3 – 3 (d.p.) (3 – 3, 2 – 1)
Spectatori: 3.208
Arbitru: José González Echeverría, Spania
Joaquim Carvalho
Pedro Gomes
João Morais
José Carlos
Alexandre Baptista
Fernando Mendes
Geo Carvalho
Mascarenhas
Bé
Ernesto Figueiredo
Osvaldo Da Silva
Antrenor: Anselmo Fernández		 Ferenc Kovalik
György Keszei
István Nagy
József Danszky
István Jenei
Ferenc Kovács
Károly Sándor
Mihály Vasas
István Kuti
István Halápi
László Bödör
Antrenor: Béla Volentik

1 – 1 Mascarenhas (47)
2 – 1 Ernesto Figueiredo (45)


3 – 3 Ernesto Figueiredo (80)		 0 – 1 Károly Sándor (19)


2 – 2 István Kuti (73)
2 – 3 Károly Sándor (75)

Rejucare
Sporting CP Lisabona MTK Budapesta
Finala
15 mai 1964, ora 19:30 la Anvers (Bosuilstadion)
Scor: 1 – 0 (1 – 0)
Spectatori: 13.924
Arbitru: Gérard Versyp, Belgia
Joaquim Carvalho
Pedro Gomes
João Morais
José Carlos
Alexandre Baptista
Fernando Mendes
Geo Carvalho
Mascarenhas
José Pérides
Ernesto Figueiredo
Osvaldo Da Silva
Antrenor: Anselmo Fernández		 Ferenc Kovalik
György Keszei
István Nagy
József Danszky
István Jenei
Ferenc Kovács
Károly Sándor
Mihály Vasas
István Kuti
István Halápi
László Bödör
Antrenor: Béla Volentik
1 – 0 João Morais (20)

Golgheteri
11 goluri
  • Mascarenhas (Sporting CP Lisabona)
10 goluri
  • Néstor Combin (Olympique Lyonnais)
6 goluri

Vezi și

Cupa Campionilor Europeni 1963-1964

Cupa Orașelor Târguri 1963-1964

Legături externe
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.