Cupa Campionilor Europeni 1991-1992
Cupa Campionilor Europeni în sezonul 1991-1992 a fost câștigată de FC Barcelona, care a învins în finală formația Sampdoria.
| ||||
| Sport | Fotbal | |||
| Organizator | UEFA | |||
| Data începerii | 18 septembrie 1991 | |||
| Data sfârșitului | 20 mai 1992 | |||
| Participanți | 32 | |||
| Câștigătorul trofeului | FC Barcelona (primul titlu) | |||
| Locul doi | Sampdoria | |||
| Meciuri | 73 | |||
| Goluri | 192 (2,63 goluri/meci) | |||
| Prezență online | site web oficial | |||
| Pentru ediția următoare, vedeți : Liga Campionilor 1992-1993 | ||||
| Pentru ediția precedentă, vedeți : Cupa Campionilor Europeni 1990-1991 | ||||
Prima rundă
| Echipa #1 | Total | Echipa #2 | Tur | Retur |
|---|---|---|---|---|
| Barcelona | 3–1 | Hansa Rostock | 3–0 | 0–1 |
| Kaiserslautern | 3–1 | Etar | 2–0 | 1–1 |
| Union Luxembourg | 0–10 | Marseille | 0–5 | 0–5 |
| Sparta Praga | (a)2–2 | Rangers | 1–0 | 1–2 |
| Ħamrun Spartans | 0–10 | Benfica | 0–6 | 0–4 |
| Arsenal | 6–2 | Austria Viena | 6–1 | 0–1 |
| HJK Helsinki | 0–4 | Dinamo Kiev | 0–1 | 0–3 |
| Brøndby | 4–2 | Zagłębie Lubin | 3–0 | 1–2 |
| Fram Reykjavík | 2–2(a) | Panathinaikos | 2–2 | 0–0 |
| IFK Göteborg | (a)1–1 | Flamurtari Vlorë | 0–0 | 1–1 |
| Beșiktaș | 2–3 | PSV Eindhoven | 1–1 | 1–2 |
| Anderlecht | 4–1 | Grasshopper | 1–1 | 3–0 |
| Steaua Roșie Belgrad | 8–0 | Portadown | 4–0 | 4–0 |
| Universitatea Craiova | 2–3 | Apollon Limassol | 2–0 | 0–3 |
| Budapesta Honvéd | 3–1 | Dundalk | 1–1 | 2–0 |
| Sampdoria | 7–1 | Rosenborg | 5–0 | 2–1 |
Prima manșă
| Barcelona | 3–0 | Hansa Rostock |
|---|---|---|
| Laudrup 25', 47' Goikoetxea 77' |
Detalii |
| Kaiserslautern | 2–0 | Etar |
|---|---|---|
| Funkel 38' (pen.), 73' | Detalii |
| Union Luxembourg | 0–5 | Marseille |
|---|---|---|
| Detalii | Papin 11', 31', 85' (pen.) Xuereb 14' Sauzée 44' |
| Sparta Praga | 1–0 | Rangers |
|---|---|---|
| Němec 20' | Detalii |
| Ħamrun Spartans | 0–6 | Benfica |
|---|---|---|
| Detalii | Pacheco 30' Yuran 32', 35', 50', 83' Rui Águas 75' |
| Arsenal | 6–1 | Austria Viena |
|---|---|---|
| Linighan 38' Smith 51', 54', 66', 67' Limpar 80' |
Detalii | Ogris 56' |
| HJK Helsinki | 0–1 | Dinamo Kiev |
|---|---|---|
| Detalii | Kovalets 32' |
| Brøndby | 3–0 | Zagłębie Lubin |
|---|---|---|
| Christofte 53' (pen.) Ekelund 58' Okechukwu 73' |
Detalii |
| Fram Reykjavík | 2–2 | Panathinaikos |
|---|---|---|
| Ragnarsson 57' Arnþórsson 62' |
Detalii | Christodoulou 38', 72' |
| Beșiktaș | 1–1 | PSV Eindhoven |
|---|---|---|
| Özdilek 80' (pen.) | Detalii | Ellerman 27' |
| Anderlecht | 1–1 | Grasshopper |
|---|---|---|
| Degryse 44' | Detalii | Nemtsoudis 65' |
| Steaua Roșie Belgrad | 4–0 | Portadown |
|---|---|---|
| Tanjga 15' Stošić 37' Mihajlović 77', 85' |
Detalii |
| Universitatea Craiova | 2–0 | Apollon Limassol |
|---|---|---|
| Popescu 22' (pen.) Agalliu 68' |
Detalii |
| Budapesta Honvéd | 1–1 | Dundalk |
|---|---|---|
| Negrau 82' | Detalii | McEvoy 30' |
A doua manșă
| Hansa Rostock | 1–0 | Barcelona |
|---|---|---|
| Spies 66' | Detalii |
Barcelona a învins-o pe Hansa Rostock 3–1.
| Etar | 1–1 | Kaiserslautern |
|---|---|---|
| Chervenkov 43' | Detalii | Degen 90' |
Kaiserslautern a învins-o pe Etar 3–1.
| Marseille | 5–0 | Union Luxembourg |
|---|---|---|
| Papin 15', 46' Angloma 56' Eyraud 60' Xuereb 75' |
Detalii |
Marseille a învins-o pe Union Luxembourg 10–0.
| Rangers | 2 – 1 (a.e.t.) | Sparta Praga |
|---|---|---|
| McCall 48', 94' | Detalii | Nisbet 98' (o.g.) |
Sparta Praga 2–2 Rangers . Sparta Praga s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.
| Benfica | 4–0 | Ħamrun Spartans |
|---|---|---|
| Isaías 52' Brito 70' Yuran 73' Paulo Madeira 75' |
Detalii |
Benfica a învins-o pe Ħamrun Spartans 10–0.
| Austria Viena | 1–0 | Arsenal |
|---|---|---|
| Stöger 78' (pen.) | Detalii |
Arsenal a învins-o pe Austria Viena 6–2.
| Dinamo Kiev | 3–0 | HJK Helsinki |
|---|---|---|
| Kovalets 28' Moroz 48' Hrytsyna 72' |
Detalii |
Dinamo Kiev a învins-o pe HJK Helsinki 4–0.
| Zagłębie Lubin | 2–1 | Brøndby |
|---|---|---|
| Czachowski 60' Grech 73' |
Detalii | Vilfort 28' |
Brøndby a învins-o pe Zagłębie Lubin 4–2.
Fram Reykjavík 2–2 Panathinaikos . Panathinaikos s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.
| Flamurtari Vlorë | 1–1 | IFK Göteborg |
|---|---|---|
| Daullja 25' | Detalii | Ekström 68' |
IFK Göteborg 1–1 Flamurtari Vlorë . IFK Göteborg s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.
| PSV Eindhoven | 2–1 | Beșiktaș |
|---|---|---|
| Vanenburg 25' Kalusha 74' |
Detalii | Tekin 4' |
PSV Eindhoven a învins-o pe Beșiktaș 3–2.
| Grasshopper | 0–3 | Anderlecht |
|---|---|---|
| Detalii | Nilis 8', 24', 82' |
Anderlecht a învins-o pe Grasshopper 4–1.
| Portadown | 0–4 | Steaua Roșie Belgrad |
|---|---|---|
| Detalii | Ratković 19', 54' Pančev 38' Radinović 87' |
Steaua Roșie Belgrad a învins-o pe Portadown 8–0.
| Apollon Limassol | 3–0 | Universitatea Craiova |
|---|---|---|
| Ptak 10' (pen.) Pesirovic 56', 79' |
Detalii |
Apollon Limassol a învins-o pe Universitatea Craiova 3–2.
| Dundalk | 0–2 | Budapesta Honvéd |
|---|---|---|
| Detalii | Pisont 24', 29' |
Budapesta Honvéd a învins-o pe Dundalk 3–1.
Sampdoria a învins-o pe Rosenborg 7–1.
A doua rundă
| Echipa #1 | Total | Echipa #2 | Tur | Retur |
|---|---|---|---|---|
| Barcelona | (a)3–3 | Kaiserslautern | 2–0 | 1–3 |
| Marseille | 4–4(a) | Sparta Praga | 3–2 | 1–2 |
| Benfica | 4–2 | Arsenal | 1–1 | 3–1 (aet) |
| Dinamo Kiev | 2–1 | Brøndby | 1–1 | 1–0 |
| Panathinaikos | 4–2 | IFK Göteborg | 2–0 | 2–2 |
| PSV Eindhoven | 0–2 | Anderlecht | 0–0 | 0–2 |
| Steaua Roșie Belgrad | 5–1 | Apollon Limassol | 3–1 | 2–0 |
| Budapesta Honvéd | 3–4 | Sampdoria | 2–1 | 1–3 |
Prima manșă
| Barcelona | 2–0 | Kaiserslautern |
|---|---|---|
| Begiristain 41', 53' | Detalii |
| Marseille | 3–2 | Sparta Praga |
|---|---|---|
| Waddle 34' Papin 55', 60' |
Detalii | Vrabec 63' (pen.) Kukleta 80' (pen.) |
| Dinamo Kiev | 1–1 | Brøndby |
|---|---|---|
| Salenko 77' (pen.) | Detalii | Nielsen 12' |
| Panathinaikos | 2–0 | IFK Göteborg |
|---|---|---|
| Saravakos 27' Marangos 49' |
Detalii |
| Steaua Roșie Belgrad | 3–1 | Apollon Limassol |
|---|---|---|
| Pančev 16' Lukić 70' Savićević 83' (pen.) |
Detalii | Ptak 41' |
| Budapesta Honvéd | 2–1 | Sampdoria |
|---|---|---|
| Pisont 52' Cservenkai 72' |
Detalii | Toninho Cerezo 56' |
A doua manșă
| Kaiserslautern | 3–1 | Barcelona |
|---|---|---|
| Hotić 35', 49' Goldbæk 76' |
Detalii | Bakero 90' |
Barcelona 3–3 Kaiserslautern . Barcelona s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.
| Sparta Praga | 2–1 | Marseille |
|---|---|---|
| Frýdek 36' Siegl 70' |
Detalii | Pelé 86' |
Marseille 4–4 Sparta Praga . Sparta Praga s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.
Benfica a învins-o pe Arsenal 4–2.
| Brøndby | 0–1 | Dinamo Kiev |
|---|---|---|
| Detalii | Yakovenko 6' |
Dinamo Kiev a învins-o pe Brøndby 2–1.
| IFK Göteborg | 2–2 | Panathinaikos |
|---|---|---|
| Svensson 23' Ekström 37' |
Detalii | Saravakos 60', 81' (pen.) |
Panathinaikos a învins-o pe IFK Göteborg 4–2.
| Anderlecht | 2–0 | PSV Eindhoven |
|---|---|---|
| Degryse 10' Boffin 90' |
Detalii |
Anderlecht a învins-o pe PSV Eindhoven 2–0.
| Apollon Limassol | 0–2 | Steaua Roșie Belgrad |
|---|---|---|
| Detalii | Savićević 48' Lukić 79' (pen.) |
Steaua Roșie Belgrad a învins-o pe Apollon Limassol 5–1.
| Sampdoria | 3–1 | Budapesta Honvéd |
|---|---|---|
| Lombardo 10' Vialli 27', 46' |
Detalii | Pari 65' (o.g.) |
Sampdoria a învins-o pe Budapesta Honvéd 4–3.
Faza grupelor
Grupa A
| Echipă | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sampdoria | 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 5 | +5 | 8 |
| Steaua Roșie | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 10 | −1 | 6 |
| Anderlecht | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 9 | −1 | 6 |
| Panathinaikos | 6 | 0 | 4 | 2 | 1 | 4 | −3 | 4 |
| Sampdoria | 2–0 | Steaua Roșie Belgrad |
|---|---|---|
| Nedeljković 7' (o.g.) Vialli 74' |
Detalii MatchCentre |
| Steaua Roșie Belgrad | 3–2 | Anderlecht |
|---|---|---|
| Ratković 19' Ivić 70' Pančev 88' |
Detalii MatchCentre | Lamptey 33' Nilis 55' |
| Panathinaikos | 0–2 | Steaua Roșie Belgrad |
|---|---|---|
| Detalii MatchCentre | Pančev 70', 87' |
| Anderlecht | 3–2 | Sampdoria |
|---|---|---|
| Degryse 53' Nilis 66', 88' |
Detalii MatchCentre | Vialli 26', 63' |
| Steaua Roșie Belgrad | 1–0 | Panathinaikos |
|---|---|---|
| Mihajlović 53' (pen.) | Detalii MatchCentre |
| Sampdoria | 2–0 | Anderlecht |
|---|---|---|
| Lombardo 33' Mancini 35' |
Detalii MatchCentre |
| Steaua Roșie Belgrad | 1–3 | Sampdoria |
|---|---|---|
| Mihajlović 19' | Detalii MatchCentre | Katanec 34' Vasilijević 41' (o.g.) Mancini 76' |
| Sampdoria | 1–1 | Panathinaikos |
|---|---|---|
| Mancini 36' | Detalii MatchCentre | Marangos 27' |
| Anderlecht | 3–2 | Steaua Roșie Belgrad |
|---|---|---|
| Oliveira 3' Bosman 44' Degryse 82' |
Detalii MatchCentre | Pančev 7' Čula 80' |
Grupa B
| Echipă | M | V | E | Î | GM | GP | G | Pct. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Barcelona | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 4 | +6 | 9 |
| Sparta Praga | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 7 | 0 | 6 |
| Benfica | 6 | 1 | 3 | 2 | 8 | 5 | +3 | 5 |
| Dinamo Kiev | 6 | 2 | 0 | 4 | 3 | 12 | −9 | 4 |
| Barcelona | 3–2 | Sparta Praga |
|---|---|---|
| Amor 14' Laudrup 34' Bakero 61' |
Detalii MatchCentre | Vrabec 19' Němeček 64' |
| Dinamo Kiev | 1–0 | Benfica |
|---|---|---|
| Salenko 29' | Detalii MatchCentre |
| Sparta Praga | 2–1 | Dinamo Kiev |
|---|---|---|
| Němeček 13' Vrabec 22' |
Detalii MatchCentre | Sharan 55' |
| Dinamo Kiev | 0–2 | Barcelona |
|---|---|---|
| Detalii MatchCentre | Stoichkov 33' Salinas 66' |
| Benfica | 1–1 | Sparta Praga |
|---|---|---|
| Pacheco 53' (pen.) | Detalii MatchCentre | Novotný 31' |
| Barcelona | 3–0 | Dinamo Kiev |
|---|---|---|
| Stoichkov 60', 81' Salinas 88' |
Detalii MatchCentre |
| Sparta Praga | 1–1 | Benfica |
|---|---|---|
| Chovanec 45' | Detalii MatchCentre | Vítor Paneira 29' |
| Sparta Praga | 1–0 | Barcelona |
|---|---|---|
| Siegl 65' | Detalii MatchCentre |
| Benfica | 5–0 | Dinamo Kiev |
|---|---|---|
| Brito 25', 62' Isaías 71' Yuran 83', 87' |
Detalii MatchCentre |
| Dinamo Kiev | 1–0 | Sparta Praga |
|---|---|---|
| Salenko 82' | Detalii MatchCentre |
| Barcelona | 2–1 | Benfica |
|---|---|---|
| Stoichkov 10' Bakero 25' |
Detalii MatchCentre | Brito 29' |
Finala
| Barcelona | 1–0 | Sampdoria |
|---|---|---|
| Koeman 112' | Detalii MatchCentre |
Golgheteri
Golgheterii sezonului de Cupa Campionilor Europeni 1991–92 European Cup (excluding qualifying rounds) sunt:
| Loc | Nume | Echipă | Goluri |
|---|---|---|---|
| 1 | Sergei Yuran | Benfica | 7 |
| Jean-Pierre Papin | Olympique Marseille | 7 | |
| 3 | Luc Nilis | Anderlecht | 6 |
| Darko Pančev | Steaua Roșie Belgrad | 6 | |
| Gianluca Vialli | Sampdoria | 6 | |
| 6 | Isaías | Benfica | 5 |
| 7 | Hristo Stoichkov | Barcelona | 4 |
| César Brito | Benfica | 4 | |
| Marc Degryse | Anderlecht | 4 | |
| Attilio Lombardo | Sampdoria | 4 | |
| Roberto Mancini | Sampdoria | 4 | |
| Siniša Mihajlović | Steaua Roșie Belgrad | 4 | |
| Alan Smith | Arsenal | 4 | |
| 13 | José Mari Bakero | Barcelona | 3 |
| Michael Laudrup | Barcelona | 3 | |
| István Pisont | Budapesta Honvéd | 3 | |
| Milorad Ratković | Steaua Roșie Belgrad | 3 | |
| Oleg Salenko | Dinamo Kiev | 3 | |
| Dimitris Saravakos | Panathinaikos | 3 | |
| Petr Vrabec | Sparta Praga | 3 |