Arthur Schwinkowski

După ce absolvit un liceu cu profil real a urmat studii de limbi moderne și de teorie economică la Universitatea Christian-Albrecht din Kiel.[1] În 1931 a finalizat studii de doctorat cu teza „Priester Wernhers Maria - Eine Stiluntersuchung”.[1] În 1933 a trecut examenul de stat pentru predare în învățământul superior și a mers mai întâi ca lector universitar și profesor de schimb în orașul Rennes din Franța.[1] Schwinkowski a lucrat apoi în industria textilă franceză din 1934 până în 1939.[1] După izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial în 1939 s-a întors în Germania și a trecut în 1940 examenul pedagogic de stat.[1] Apoi a fost trimis din nou în Franța ocupată ca director al Institutului Cultural German din Bordeaux din 1940 până în 1943 și apoi până în 1945 ca interpret pentru Wehrmacht.[2] După ce a fost eliberat din prizonieratul de război a revenit în Germania în 1946 și și-a reluat activitatea didactică. Din 1954 până în 1960 a lucrat ca profesor superior la Seminarul de Stat din Kiel, iar din 1960 până în 1967 ca director de studii al Gimnaziului de Stat pentru băieți și fete din Kiel-Wellingdorf.[1]

Arthur Schwinkowski a fost căsătorit de două ori și a avut patru copii.[1]

Schwinkowski a fost unul dintre fondatorii organizației CDU din Schleswig-Holstein și a fost, din 1957 până în 1967, președinte al organizației CDU din Kiel.[1]

Schwinkowski a fost din 1950 până în 31 octombrie 1969, când a renunțat la mandat, membru al Landtagului (parlamentului) landului Schleswig-Holstein. A deținut funcția de vicepreședinte II din 10 octombrie 1958 până în 4 decembrie 1967, când a demisionat, și a fost, de asemenea, din 1951 până în 1954 și din 1963 până în 1967 reprezentant parlamentar al Ministerului Culturii.

Arthur Schwinkowski a fost ales în parlamentul de stat în 1954 ca reprezentant al circumscripției electorale Kiel-Nord și apoi ca reprezentant al circumscripției electorale Kiel-Mitte.

El a făcut parte din Adunarea Federală a Germaniei în 1954 și 1959.

Schwinkowski a fost membru din 1965 până în 1970 în Consiliul de administrație al postului public de radio și televiziune Norddeutscher Rundfunk și a fost cofondator al Societății de prietenie germano-tunisiene.

A tradus din limba franceză un fragment din romanul Căpitanul Conan (laureat al Premiului Goncourt) al lui Roger Vercel, care a fost publicat în 1955 sub titlul „Le Déserteur” de editura Schöningh din Paderborn.[3]

• LIS-SH Gesamtbestand: Amts- und Mandatsträger SH - Schwinkowski, Arthur Dr. phil.