Cupa Campionilor Europeni 1989-1990

Cupa Campionilor Europeni în sezonul 1989-1990 a fost câștigată de AC Milan, care a învins în finală formația Benfica.

Cupa Campionilor Europeni
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Data începerii 17 septembrie 1989
Data sfârșitului 27 mai 1990
Participanți 32
Câștigătorul trofeului AC Milan
(al patrulea titlu)
Locul doi Benfica
Meciuri 61
Goluri 169 (2,77 goluri/meci)
Prezență online site web oficial
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Campionilor Europeni 1990-1991
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Campionilor Europeni 1988-1989

Prima rundă
Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
Malmö FF 2–1 Internazionale 1–0 1–1
Rosenborg 0–5 KV Mechelen 0–0 0–5
Milan 5–0 HJK Helsinki 4–0 1–0
Spora Luxembourg 0–9 Real Madrid 0–3 0–6
Rangers 1–3 Bayern München 1–3 0–0
Sliema Wanderers 1–5 17 Nëntori Tirana 1–0 0–5
Steaua București 5–0 Fram 4–0 1–0
PSV Eindhoven 5–0 Lucerna 3–0 2–0
Sparta Praga 5–2 Fenerbahçe 3–1 2–1
Ruch Chorzów 2–6 ȚSKA Sofia 1–1 1–5
Marseille 4–1 Brøndby 3–0 1–1
Dynamo Dresda 4–5 AEK Atena 1–0 3–5
Budapesta Honvéd 2–2 Vojvodina 1–0 1–2
Derry City 1–6 Benfica 1–2 0–4
Linfield 1–3 Dnipro Dnipropetrovsk 1–2 0–1
Swarovski Tirol 9–2 Omonia 6–0 3–2

Prima manșă
Malmö FF 1–0 Internazionale
Lindman  74' Detalii
Malmö Stadion, Malmö
Arbitru: Claude Bouillet (Franța)
Rosenborg 0–0 KV Mechelen
Detalii
Arbitru: Alan Snoddy (Irlanda de Nord)
Milan 4–0 HJK Helsinki
Stroppa  5'
Massaro  38', 70'
Evani  81'		 Detalii
Arbitru: Stephanos Hadjistefanou (Cipru)
Spora Luxembourg 0–3 Real Madrid
Detalii Butragueño  24'
Míchel  66' (pen.), 70'
Ludwigsparkstadion, Saarbrücken
Arbitru: Wim Egbertzen (Olanda)
Rangers 1–3 Bayern München
Walters  26' (pen.) Detalii Kögl  28'
Thon  46' (pen.)
Augenthaler  66'
Spectatori: 42.000
Arbitru: Pietro D'Elia (Italia)
Sliema Wanderers 1–0 17 Nëntori Tirana
Walker  59' Detalii
Ta' Qali National Stadium, Ta' Qali
Arbitru: Meletios Voutsaras (Grecia)
Steaua București 4–0 Fram
Petrescu  30'
Hagi  41' (pen.)
Balint  83'
Muzsnay  86'		 Detalii
Spectatori: 25.000
Arbitru: Besnik Kajmi (Albania)
PSV Eindhoven 3–0 Lucerna
Kieft  4'
Ellerman  54'
Romário  81'		 Detalii
Arbitru: John Spillane (Irlanda)
AC Sparta Praga 3–1 Fenerbahçe
Cabala  57'
Bílek  74' (pen.), 78'		 Detalii Tecimer  19'
Spectatori: 16.399
Arbitru: Keith Cooper (Țara Galilor)
Ruch Chorzów 1–1 ȚSKA Sofia
Szewczyk  43' Detalii Penev  18'
Silesian Stadium, Chorzów
Spectatori: 15.000
Arbitru: Ștefan Petrescu (România)
Marseille 3–0 Brøndby
Sauzée  62'
Papin  67'
Vercruysse  81'		 Detalii
Arbitru: Rosario Lo Bello (Italia)
Dynamo Dresda 1–0 AEK Atena
Lieberam  75' Detalii
Arbitru: Carlos Silva Valente (Portugalia)
Budapesta Honvéd 1–0 Vojvodina
Fodor  55' Detalii
Bozsik Stadion, Budapesta
Arbitru: Piotr Werner (Polonia)
Derry City 1–2 Benfica
Carlyle  73' Detalii Thern  59'
Ricardo  64'
Brandywell Stadium, Derry
Arbitru: Guy Goethals (Belgia)
Linfield 1–2 Dnipro Dnipropetrovsk
Mooney  88' (pen.) Detalii Kudrytsky  9', 53'
Racecourse Ground, Wrexham
Spectatori: 12.000
Arbitru: Frans Houben (Olanda)
Swarovski Tirol 6–0 Omonia
Peischl  8'
Müller  11' (pen.)
Westerthaler  58'
Pacult  72', 75'
Hörtnagl  80'		 Detalii
Tivoli, Innsbruck
Arbitru: Rudolf Liska (Cehoslovacia)

A doua manșă
Internazionale 1–1 Malmö FF
Serena  70' Detalii Engqvist  80'
Arbitru: Siegfried Kirschen (Germania de Est)

Malmö FF s-a calificat cu scorul general de 2–1.

KV Mechelen 5–0 Rosenborg
Bosman  15', 55'
Ohana  56', 78'
Severeyns  87'		 Detalii
Achter de Kazerne, Mechelen
Arbitru: Roger Philippi (Luxemburg)

KV Mechelen s-a calificat cu scorul general de 5–0.

HJK Helsinki 0–1 Milan
Detalii Borgonovo  29'
Arbitru: Valeri Butenko (Uniunea Sovietică)

Milan s-a calificat cu scorul general de 5–0.

Real Madrid 6–0 Spora Luxembourg
Sánchez  31'
Gutiérrez  36'
Kremer  45' (o.g.)
Losada  53'
J. Llorente  60'
Tendillo  88'		 Detalii
Arbitru: Edgar Azzopardi (Malta)

Real Madrid s-a calificat cu scorul general de 9–0.

Bayern München 0–0 Rangers
Detalii
Spectatori: 45.000
Arbitru: Ulf Eriksson (Suedia)

Bayern München s-a calificat cu scorul general de 3–1.

17 Nëntori Tirana 5–0 Sliema Wanderers
Kola  29', 34' (pen.)
Bardhi  39'
Hodja  51'
Riza  56'		 Detalii
Qemal Stafa Stadium, Tirana
Arbitru: Coskun Kutay (Turcia)

Nëntori Tirana s-a calificat cu scorul general de 5–1.

Fram 0–1 Steaua București
Detalii Negrău  59'
Spectatori: 2.000
Arbitru: Rune Pedersen (Norvegia)

Steaua București s-a calificat cu scorul general de 5–0.

Lucerna 0–2 PSV Eindhoven
Detalii Romário  25', 32'
Stadion Allmend, Lucerna
Arbitru: Joël Quiniou (Franța)

PSV Eindhoven s-a calificat cu scorul general de 5–0.

Fenerbahçe 1–2 AC Sparta Praga
Çetin  83' Detalii Hašek  41'
Novák  90'
Spectatori: 45.000
Arbitru: Tullio Lanese (Italia)

Sparta Praga s-a calificat cu scorul general de 5–2.

ȚSKA Sofia 5–1 Ruch Chorzów
Georgiev  20', 49'
Bakalov  25'
Penev  80'
Vitanov  90'		 Detalii Warzycha  87'
Arbitru: Jiri Stiegler (Cehoslovacia)

ȚSKA Sofia s-a calificat cu scorul general de 6–2.

Brøndby 1–1 Marseille
Olsen  54' Detalii Papin  64'
Arbitru: Rodger Gifford (Țara Galilor)

Marseille s-a calificat cu scorul general de 4–1.

AEK Atena 5–3 Dynamo Dresda
Teuber  27' (o.g.)
Okoński  33' (pen.)
Savvidis  37', 60'
Savevski  82'		 Detalii Gutschow  10'
Lieberam  63'
Minge  85'
Arbitru: Emilio Soriano Aladrén (Spania)

AEK Atena s-a calificat cu scorul general de 5–4.

Vojvodina 2–1 Budapesta Honvéd
Mihajlović  26'
Tanjga  47'		 Detalii Gaćeša  74' (o.g.)
Stadium of Vojvodina, Novi Sad
Spectatori: 7.500
Arbitru: Alexey Spirin (Uniunea Sovietică)

Budapesta Honvéd 2–2 Vojvodina . Budapesta Honvéd s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.

Benfica 4–0 Derry City
Magnusson  32'
Vata  61'
Ricardo  69'
Aldair  80'		 Detalii
Arbitru: Ildefonso Urizar Azpitarte (Spania)

Benfica s-a calificat cu scorul general de 6–1.

Dnipro Dnipropetrovsk 1–0 Linfield
Son  7' Detalii
Stadium Meteor, Dnepropetrovsk
Spectatori: 28.000
Arbitru: Esa Antero Palsi (Finlanda)

Dnipro Dnipropetrovsk s-a calificat cu scorul general de 3–1.

Omonia 2–3 Swarovski Tirol
Xiouroupas  10'
Iatrou  60'		 Detalii Baur  48'
Westerthaler  85'
Pacult  90'
Makario Stadium, Nicosia
Arbitru: Dusan Colic (Iugoslavia)

Swarovski Tirol s-a calificat cu scorul general de 9–2.

A doua rundă
Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
Malmö FF 1–4 KV Mechelen 0–0 1–4
Milan 2–1 Real Madrid 2–0 0–1
Bayern München 6–1 17 Nëntori Tirana 3–1 3–0
Steaua București 2–5 PSV Eindhoven 1–0 1–5
Sparta Praga 2–5 ȚSKA Sofia 2–2 0–3
Marseille 3–1 AEK Atena 2–0 1–1
Budapesta Honvéd 0–9 Benfica 0–2 0–7
Dnipro Dnipropetrovsk 4–2 Swarovski Tirol 2–0 2–2

Prima manșă
Malmö FF 0–0 KV Mechelen
Detalii
Malmö Stadion, Malmö
Milan 2–0 Real Madrid
Rijkaard  9'
van Basten  14' (pen.)		 Detalii
Spectatori: 68.359
Arbitru: Aron Schmidhuber (Germania de Vest)
Bayern München 3–1 17 Nëntori Tirana
Kögl  16' (pen.)
Mihajlović  26', 64'		 Detalii Minga  30'
Spectatori: 11.500
Arbitru: Philipp (Luxemburg)
Steaua București 1–0 PSV Eindhoven
Lăcătuș  18' Detalii
Spectatori: 25.000
Arbitru: Bo Karlsson (Suedia)
AC Sparta Praga 2–2 ȚSKA Sofia
Bílek  75' (pen.)
Skuhravý  84'		 Detalii Stoichkov  13'
Kostadinov  57'
Štadión Antona Malatinského, Trnava
Spectatori: 7.690
Arbitru: A. Khokhryakov (Uniunea Sovietică)

This game was Sparta forced to play at least 300 km from Praga due to a UEFA ban resulting from the incidents in the 13 septembrie 1989 game in the previous round of the European Cup between Sparta and Fenerbahce.

Marseille 2–0 AEK Atena
Papin  55'
Manolas  80' (o.g.)		 Detalii
Budapesta Honvéd 0–2 Benfica
Detalii Pacheco  32' (pen.)
Valdo  86'
Bozsik Stadion, Budapesta
Dnipro Dnipropetrovsk 2–0 Swarovski Tirol
Yudin  37'
Son  68'		 Detalii
Stadium Meteor, Dnipropetrovsk
Spectatori: 27.500
Arbitru: Peter Mikkelsen (Danemarca)

A doua manșă
KV Mechelen 4–1 Malmö FF
De Wilde  18', 20'
Bosman  46'
Versavel  56'		 Detalii Lindman  59'
Achter de Kazerne, Mechelen

KV Mechelen s-a calificat cu scorul general de 4–1.

Real Madrid 1–0 Milan
Butragueño  45' Detalii
Spectatori: 82.783
Arbitru: Michel Vautrot (Franța)

Milan s-a calificat cu scorul general de 2–1.

17 Nëntori Tirana 0–3 Bayern München
Detalii Strunz  45'
Grahammer  47'
Dorfner  89'
Qemal Stafa Stadium, Tirana
Spectatori: 33.000
Arbitru: Dušan Krchnak (Cehoslovacia)

Bayern München s-a calificat cu scorul general de 6–1.

PSV Eindhoven 5–1 Steaua București
Ellerman  21', 64'
Romário  47', 49', 86'		 Detalii Lăcătuș  17'
Spectatori: 30.000
Arbitru: Siegfried Kirschen (Germania de Est)

PSV Eindhoven s-a calificat cu scorul general de 5–2.

ȚSKA Sofia 3–0 AC Sparta Praga
Stoichkov  45', 89' (pen.)
Kostadinov  84'		 Detalii
Narodna Armia, Sofia
Spectatori: 32.000
Arbitru: Heynemann (Germania)

ȚSKA Sofia s-a calificat cu scorul general de 5–2.

AEK Atena 1–1 Marseille
Savevski  78' (pen.) Detalii Papin  84'

Marseille s-a calificat cu scorul general de 3–1.

Benfica 7–0 Budapesta Honvéd
César Brito  15', 42'
Abel Campos  36'
Vata  62', 64'
Magnusson  86', 89'		 Detalii

Benfica s-a calificat cu scorul general de 9–0.

Swarovski Tirol 2–2 Dnipro Dripropetrovsk
Westerthaler  30'
Pacult  77'		 Detalii Son  5'
Lyutyi  80'
Tivoli, Innsbruck
Spectatori: 16.000
Arbitru: Pietro D'Elia (Italia)

Dnipro Dnipropetrovsk s-a calificat cu scorul general de 4–2.

Sferturi
Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
KV Mechelen 0–2 Milan 0–0 0–2 (aet)
Bayern München 3–1 PSV Eindhoven 2–1 1–0
ȚSKA Sofia 1–4 Marseille 0–1 1–3
Benfica 4–0 Dnipro Dnipropetrovsk 1–0 3–0

Prima manșă
KV Mechelen 0–0 Milan
Detalii
Bayern München 2–1 PSV Eindhoven
Wohlfarth  75'
Grahammer  85'		 Detalii Povlsen  77'
Spectatori: 35.000
Arbitru: Marcel Van Langenhove (Belgia)
ȚSKA Sofia 0–1 Marseille
Detalii Thys  85'
Narodna Armia, Sofia
Benfica 1–0 Dnipro Dnipropetrovsk
Magnusson  7' (pen.) Detalii
Spectatori: 90.000
Arbitru: Joël Quiniou (Franța)

A doua manșă
Milan 2–0 KV Mechelen
van Basten  106'
Simone  117'		 Detalii

Milan s-a calificat cu scorul general de 2–0.

PSV Eindhoven 0–1 Bayern München
Detalii Gerets  90' (o.g.)
Spectatori: 28.000
Arbitru: Helmut Kohl (Austria)

Bayern München s-a calificat cu scorul general de 3–1.

Marseille 3–1 ȚSKA Sofia
Waddle  25'
Papin  28'
Sauzée  72'		 Detalii Urukov  84'

Marseille s-a calificat cu scorul general de 4–1.

Dnipro Dnipropetrovsk 0–3 Benfica
Detalii Lima  55', 60'
Ricardo  86'
Stadium Meteor, Dnipropetrovsk
Spectatori: 30.000
Arbitru: John Blankenstein (Olanda)

Benfica s-a calificat cu scorul general de 4–0.

Semifinale
Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
Milan 2–2 (a) Bayern München 1–0 1–2 (aet)
Marseille 2–2 (a) Benfica 2–1 0–1

Prima manșă
Marseille 2–1 Benfica
Sauzée  13'
Papin  44'		 Detalii Lima  10'
Milan 1–0 Bayern München
van Basten  77' (pen.) Detalii
Spectatori: 62.717
Arbitru: Bo Karlsson (Suedia)

A doua manșă
Benfica 1–0 Marseille
Vata  82' Detalii

Marseille 2–2 Benfica . Benfica s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.

Bayern München 2–1 Milan
Strunz  59'
McInally  106'		 Detalii Borgonovo  100'
Spectatori: 72.000
Arbitru: Emilio Soriano (Spania)

Milan 2–2 Bayern München . Milan s-a calificat cu scorul general de datorită golului marcat în deplasare.

Finala
Articol principal: Finala Cupei Campionilor Europeni 1990.
Milan 1–0 Benfica
Rijkaard  68' Detalii MatchCentre
Spectatori: 57.500
Arbitru: Helmut Kohl (Austria)

Golgheteri

Golgheterii sezonului de Cupa Campionilor Europeni 1989–90 sunt:

Loc Nume Echipă Goluri
1 Jean-Pierre Papin Olympique Marseille 6
Romário PSV Eindhoven 6
3 Mats Magnusson Benfica 4
Peter Pacult Swarovski Tirol 4
Vata Benfica 4
6 John Bosman KV Mechelen 3
Juul Ellerman PSV Eindhoven 3
Lima Benfica 3
Ricardo Gomes Benfica 3
Franck Sauzée Olympique Marseille 3
Eduard Son Dnipro Dnipropetrovsk 3
Hristo Stoitchkov ȚSKA Sofia 3
Marco van Basten Milan 3
Christoph Westerthaler Swarovski Tirol 3

Legături externe
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.