Ruth Pfau

Ruth Katherina Martha Pfau[20] (n. 9 septembrie 1929, Leipzig, Republica de la Weimar – d. 10 august 2017, Karachi, Pakistan) a fost o călugăriță catolică germană,[21] de profesie medic internist.[22] În anul 1961 s-a mutat din Germania în Pakistan și s-a dedicat luptei împotriva leprei. A fost onorată cu diferite distincții și premii, inclusiv Crucea Federală de Merit, Hilal-i-Pakistan, Hilal-i-Imtiaz, Nishan-i-Quaid-i-Azam și Sitara-i-Quaid-i-Azam.

Date personale
Ruth Pfau

Nume la naștere	Ruth Katherina Martha Pfau
Născută	9 septembrie 1929[1][2] Leipzig, Republica de la Weimar[1]
Decedată	10 august 2017 (87 de ani)[3][2] Karachi, Pakistan[4]
Înmormântată	Gora Qabaristan, Karachi[*][5]
Cauza decesului	cauze naturale (boli cardiovasculare)
Cetățenie	Germania Pakistan (1988–)[6] India Britanică
Religie	Biserica Catolică
Ocupație	medic călugăriţă
Limbi vorbite	limba germană[7] limba engleză
Activitate
Domiciliu	Germania Karachi
Alma mater	Universitatea Johannes Gutenberg din Mainz[*]
Organizație	Marie Adelaide Leprosy Centre[*]
Influențat de	Josef Pieper[][[Josef Pieper (filosof german)\|]], Romano Guardini[]
Premii	Ordinul de Merit al Republicii Federale Germania în grad de mare cruce[] (1985) premiul Ramon Magsaysay[] (2002)[8] premiul Albert Schweitzer[] (2004) Hilal-e-Pakistan[] (1989)[6] premiul Klaus Hemmerle[] (2014)[9] cetățean de onoare (1988) doctor honoris causa al Universității din Freiburg[] (2014)[10] Premiul Bambi (2012)[11] premiul Marion Dönhoff[] (2005)[12] premiul Itzel[] (2003)[13] premiul Damien-Dutton[] (1991)[14] Commander of the Order of the Great Leader[] (1969) doctor honoris causa (2004)[15] Hilal-i-Imtiaz[] (1979)[16] Ordinul de Merit al Republicii Federale Germania în grad de Ofițer[] (5 august 1969) Order of the Great Leader[] (14 august 2010)[17] premiul Jinnah[] (11 aprilie 2003)[18] medalia Staufer[*] (2015)[19]

Cunoscută sub numele de „Maica Tereza a Pakistanului”, Dr. Ruth Pfau a contribuit la înființarea a 157 de clinici de leproși în Pakistan[23], care au tratat peste 56.780 de persoane[24].

Viața în Pakistan

Datorită eforturilor sale continue, în 1996 Organizația Mondială a Sănătății a declarat Pakistanul una din primele țări din Asia în care lepra era sub control[25]. Potrivit Dawn, numărul cazurilor de lepră la nivel național a scăzut semnificativ de la 19.398 la începutul anilor 1980 la 531 în 2016[26].

Deces

În dimineața zilei de 10 august 2017, în jurul orei 4:00 PST, Pfau a decedat la Spitalul Universitar Aga Khan din Karachi după ce fusese internată acolo din cauza unor probleme respiratorii pe 4 august 2017. A fost conectată la ventilator după ce starea ei s-a agravat pe 6 august[27] [28] [29]. Ea a refuzat susținerea artificială a vieții, iar medicii ei s-au conformat a doua zi, pentru a-i îndeplini dorința de a „trăi o viață naturală”[30]. Pfau avea mai multe probleme de sănătate din cauza vârstei înaintate, inclusiv boli cardiovasculare și de rinichi[31], pentru care era sub tratament de câțiva ani.

Funeralii de stat

Pe 19 septembrie 2017, trupul neînsuflețit al lui Pfau a fost adus la Spitalul Sfânta Familie din Karachi înainte de înmormântare[32]. Funeraliile de stat pentru Pfau au avut loc la Catedrala Sfântul Patrick, în fața căreia erau arborate în bernă drapelurile Pakistanului și Vaticanului[23], iar arhiepiscopul Joseph Coutts a prezidat recviemul. Drapelul pakistanez a fost așezat peste sicriul lui Pfau, iar contingentele celor trei aripi ale Forțelor Armate Pakistane au executat 19 salve. Ceremonia a fost transmisă în direct la televiziunea pakistaneză[33]. S-a spus că Pfau este primul creștin și primul non-musulman care a avut parte de funeralii de stat în Pakistan[34]. După ceremonie a fost înmormântată la Gora Qabaristan, un cimitir creștin din Karachi[35].

Moștenire

Pfau este foarte respectată de musulmanii din Pakistan, care reprezentau majoritatea pacienților la Marie Adelaide Leprosy Center. Saleem Maseh Amir spune că Pfau nu a vorbit niciodată despre religie și totuși „credința, slujirea și iubirea” ei erau dovada spiritului care a inspirat dialogul inter-religios[36].

În 2018 reședința privată din Karachi a călugăriței a fost transformată în muzeu pentru a prezenta unele bunuri personale.[37]

Cărți

To Light a Candle: Reminiscences and Reflections of Dr Ruth Pfau. Islamabad: National Book Foundation. 1987. OCLC 19537050.
Wer keine Tränen hat: was mein Leben trägt. Verlag Herder. 2000. ISBN 978-3-451-04924-8. Wer keine Tränen hat: was mein Leben trägt. Verlag Herder. 2000. ISBN 978-3-451-04924-8. Wer keine Tränen hat: was mein Leben trägt. Verlag Herder. 2000. ISBN 978-3-451-04924-8.
Verrückter kann man gar nicht leben: Ärztin, Nonne, Powerfrau. Verlag Herder. 2004. ISBN 978-3-451-04913-2. Verrückter kann man gar nicht leben: Ärztin, Nonne, Powerfrau. Verlag Herder. 2004. ISBN 978-3-451-04913-2. Verrückter kann man gar nicht leben: Ärztin, Nonne, Powerfrau. Verlag Herder. 2004. ISBN 978-3-451-04913-2.
Das Herz hat seine Gründe: mein Weg. Verlag Herder. 2005. ISBN 978-3-451-05593-5. Das Herz hat seine Gründe: mein Weg. Verlag Herder. 2005. ISBN 978-3-451-05593-5. Das Herz hat seine Gründe: mein Weg. Verlag Herder. 2005. ISBN 978-3-451-05593-5.
Liebe und tu, was du willst: Wege meines Lebens. Verlag Herder. 2006. ISBN 978-3-451-05617-8. Liebe und tu, was du willst: Wege meines Lebens. Verlag Herder. 2006. ISBN 978-3-451-05617-8. Liebe und tu, was du willst: Wege meines Lebens. Verlag Herder. 2006. ISBN 978-3-451-05617-8.
Ma vie, une pure folie: médecin, religieuse, battante. Editions Saint-Augustin. 2007. ISBN 9782880113926. Ma vie, une pure folie: médecin, religieuse, battante. Editions Saint-Augustin. 2007. ISBN 9782880113926. Ma vie, une pure folie: médecin, religieuse, battante. Editions Saint-Augustin. 2007. ISBN 9782880113926.
Und hätte die Liebe nicht: 50 Jahre in Pakistan. Verlag Herder. 2010. ISBN 978-3-451-30297-8. Und hätte die Liebe nicht: 50 Jahre in Pakistan. Verlag Herder. 2010. ISBN 978-3-451-30297-8. Und hätte die Liebe nicht: 50 Jahre in Pakistan. Verlag Herder. 2010. ISBN 978-3-451-30297-8.
Leben heißt anfangen: Worte, die das Herz berühren. Verlag Herder. 2014. ISBN 978-3-451-06652-8. Leben heißt anfangen: Worte, die das Herz berühren. Verlag Herder. 2014. ISBN 978-3-451-06652-8. Leben heißt anfangen: Worte, die das Herz berühren. Verlag Herder. 2014. ISBN 978-3-451-06652-8.
The Last Word Is Love: Adventure, Medicine, War and God. Crossroad Publishing Company. 2017. ISBN 978-0-8245-2369-5. The Last Word Is Love: Adventure, Medicine, War and God. Crossroad Publishing Company. 2017. ISBN 978-0-8245-2369-5. The Last Word Is Love: Adventure, Medicine, War and God. Crossroad Publishing Company. 2017. ISBN 978-0-8245-2369-5.

Note

Sister Ruth Pfau, 'Mother Teresa of Pakistan' – obituary (în engleză), Daily Telegraph, 14 august 2017
Ruth Pfau, Autoritatea BnF
Light to Pakistan's leprosy patients, Dr Ruth Pfau passes away in Karachi (în engleză), Dawn[*], 10 august 2017
https://www.ruth-pfau-schule.de/index.php/ruth-pfau Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
https://tribune.com.pk/story/1485430/state-funeral-held-dr-ruth-pfau-karachi/ Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
NUN´S LEPROSY SERVICE A CHRISTIAN WINDOW TO MUSLIMS KARACHI, Pakistan (UCAN) -- A German Catholic nun was feted on her 70th birthday for her ongoing work to eradicate leprosy in Pakistan, a service that she says has afforded Muslims in the country a peek at Christianity. (în engleză), Union of Catholic Asian News[*], 1 octombrie 1999
Czech National Authority Database, accesat în 1 martie 2022
https://web.archive.org/web/20110611042046/http://www.rmaf.org.ph/Awardees/Citation/CitationPfauRut.htm Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
D/Pakistan: Auszeichnung für Lepraärztin und Ordensfrau (în germană), Radio Vatican, 2 mai 2014
Ruth Pfau und Joe Rodríguez González erhalten Ehrendoktorwürde (în germană), Universitatea din Freiburg, 13 mai 2014
http://www.bambi.de/alle-preistrager?syear=2012 Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
Botschafterin des Elends (în germană), Die Zeit, 17 noiembrie 2005
http://www.itzel-stiftung.de/julius-itzel-preis/preistraeger/ Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
(PDF) http://www.leprosy-ila.org/leprosyjournal/pdf/71/i0148-916X-71-1-10.pdf Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
https://web.archive.org/web/20110927130614/http://www.aku.edu/News/Con2004/distawds.shtml Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
First death anniversary of Dr. Ruth Pfau observed (în engleză), Radio Pakistan[*], 10 august 2018
PR. NO. 192 (în engleză), Government of Pakistan[*], 14 august 2010
KARACHI: Dr Pfau receives Jinnah Award (în engleză), Dawn[*], 12 aprilie 2003
https://tribune.com.pk/story/1014004/extraordinary-service-dr-ruth-pfau-awarded-german-staufer-medal/ Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
Doctor of Science (DSc), honoris causa, awarded to Dr Ruth Katherina Martha Pfau Arhivat în 27 septembrie 2011, la Wayback Machine. Aga Khan University, Karachi Retrieved 6 July 2010.
Dr Pfau to be honoured today, DailyTimes.com.pk, 11 April 2003; retrieved 6 July 2010.
https://www.firstpost.com/world/google-doodle-celebrates-the-90th-birth-anniversary-of-german-pakistani-physician-dr-ruth-pfau-7308631.html/amp&ved=2ahUKEwjJu5WN_sLkAhVPWxoKHWjbBmsQyM8BMBZ6BAgFEAg&usg=AOvVaw1RBRXNueUJXZ0g5mr33zOD&ampcf=1
„Ruth Pfau: State funeral for Pakistan's 'Mother Teresa'”. BBC News. Accesat în 19 august 2017.
„'400 to 500 new leprosy cases reported annually in Pakistan'”. Dawn. 29 ianuarie 2017. Accesat în 20 august 2017.
„Dr Ruth Pfau: Light to Pakistan's lepers”. Dawn. 20 martie 2014. Accesat în 11 august 2017.
Mustafa, Zubeida (9 iunie 2017). „Candle of hope”. Dawn. Accesat în 10 august 2017.
Kazi, Mudaser (9 august 2017). „Pakistani lepers' messiah Dr Ruth Pfau hospitalised and her condition's worsening”. Express Tribune. Accesat în 10 august 2017.
„Pakistan's leprosy fighter Dr Ruth Pfau passes away”. Muslim Global. Accesat în 8 septembrie 2017.
„Light to Pakistan's leprosy patients, Dr Ruth Pfau passes away in Karachi”. DAWN. 10 august 2017.
Sindhu, Haider Ali (19 august 2017). „Dr. Ruth Pfau departs the world with three last wishes”. Daily Pakistan.
Roberts, Sam (15 august 2017). „Dr. Ruth Pfau, Saviour of Lepers in Pakistan, Dies at 87”. The New York Times. Accesat în 16 august 2017.
„Video: Last sight of Dr Ruth Pfau at Holy Family hospital”. Samaa TV. 19 august 2017. Accesat în 20 august 2017.
„'Pakistan's Mother Theresa' given state funeral in Karachi”. Deutsche Welle. 19 august 2017. Accesat în 20 august 2017.
Saifi, Sophia (19 august 2017). „German nun called 'Pakistan's Mother Teresa' to receive state funeral”. CNN.
Kazi, Mudaser (19 august 2017). „Dr Ruth Pfau laid to rest in Karachi”. Express Tribune.
Amir, OFM, Saleem (2006). „Being a Missionary in Pakistan”. Studia Missionalia. Roma: Editrice Pontificia Università Gregoriana. 55: 282. ISBN 88-7839-070-4.
Dawn.com, AP | (30 ianuarie 2018). „Private residence of Dr Ruth Pfau converted into a museum”. DAWN.COM (în engleză). Accesat în 10 august 2018.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[19cccc96fb3ad4e6d6944122db65c449-1] Sister Ruth Pfau, 'Mother Teresa of Pakistan' – obituary (în engleză), Daily Telegraph, 14 august 2017

[80618bd82d36353c187a4900bdad0b31-2] Ruth Pfau, Autoritatea BnF

[d8ab4eca89c673f94f12e0b8e9ea2ed5-3] Light to Pakistan's leprosy patients, Dr Ruth Pfau passes away in Karachi (în engleză), Dawn[*], 10 august 2017

[df6ba02bb4e658bd4764991675399b93-4] ttps://www.ruth-pfau-schule.de/index.php/ruth-pfau Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[592d4cdc94b6e38f811460e13c81d9e1-5] ttps://tribune.com.pk/story/1485430/state-funeral-held-dr-ruth-pfau-karachi/ Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[988ca29aef6de4a38657a8acbafe7060-6] NUN´S LEPROSY SERVICE A CHRISTIAN WINDOW TO MUSLIMS KARACHI, Pakistan (UCAN) -- A German Catholic nun was feted on her 70th birthday for her ongoing work to eradicate leprosy in Pakistan, a service that she says has afforded Muslims in the country a peek at Christianity. (în engleză), Union of Catholic Asian News[*], 1 octombrie 1999

[6774b911a8db02e62169a345db905c96-7] Czech National Authority Database, accesat în 1 martie 2022

[e9b62f00d38b4da321c9191d7d45289d-8] ttps://web.archive.org/web/20110611042046/http://www.rmaf.org.ph/Awardees/Citation/CitationPfauRut.htm Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[45f4c0f08de027532c3fbed506f8270b-9] D/Pakistan: Auszeichnung für Lepraärztin und Ordensfrau (în germană), Radio Vatican, 2 mai 2014

[0307fe39eb7c0286311a0b63cf661c8d-10] Ruth Pfau und Joe Rodríguez González erhalten Ehrendoktorwürde (în germană), Universitatea din Freiburg, 13 mai 2014

[0a03d27fa0da840c024300bd515ba5c7-11] ttp://www.bambi.de/alle-preistrager?syear=2012 Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[af4235e50f00578e3358e56a1f72551c-12] Botschafterin des Elends (în germană), Die Zeit, 17 noiembrie 2005

[e01536d3a9dd9b26d9053488cc52ba35-13] ttp://www.itzel-stiftung.de/julius-itzel-preis/preistraeger/ Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[69ee2b786651f35a3e84d34223ebc0b3-14] (PDF) http://www.leprosy-ila.org/leprosyjournal/pdf/71/i0148-916X-71-1-10.pdf Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[418a203335453073e34979cd4d036699-15] ttps://web.archive.org/web/20110927130614/http://www.aku.edu/News/Con2004/distawds.shtml Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[73338e29a0c0b94312e0babbffc3e7c3-16] First death anniversary of Dr. Ruth Pfau observed (în engleză), Radio Pakistan[*], 10 august 2018

[84e65f818186c630180ea1b508840ff2-17] PR. NO. 192 (în engleză), Government of Pakistan[*], 14 august 2010

[5faa455d02efcd48b2929bbb3e009c4f-18] KARACHI: Dr Pfau receives Jinnah Award (în engleză), Dawn[*], 12 aprilie 2003

[9c7a7ad730cf70c8679971d4dbfcf3cd-19] ttps://tribune.com.pk/story/1014004/extraordinary-service-dr-ruth-pfau-awarded-german-staufer-medal/ Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[aku.edu-20] Doctor of Science (DSc), honoris causa, awarded to Dr Ruth Katherina Martha Pfau Arhivat în 27 septembrie 2011, la Wayback Machine. Aga Khan University, Karachi Retrieved 6 July 2010.

[21] Dr Pfau to be honoured today, DailyTimes.com.pk, 11 April 2003; retrieved 6 July 2010.

[22] ttps://www.firstpost.com/world/google-doodle-celebrates-the-90th-birth-anniversary-of-german-pakistani-physician-dr-ruth-pfau-7308631.html/amp&ved=2ahUKEwjJu5WN_sLkAhVPWxoKHWjbBmsQyM8BMBZ6BAgFEAg&usg=AOvVaw1RBRXNueUJXZ0g5mr33zOD&ampcf=1

[BBC1-23] „Ruth Pfau: State funeral for Pakistan's 'Mother Teresa'”. BBC News. Accesat în 19 august 2017.

[24] „'400 to 500 new leprosy cases reported annually in Pakistan'”. Dawn. 29 ianuarie 2017. Accesat în 20 august 2017.

[DAWN3-25] „Dr Ruth Pfau: Light to Pakistan's lepers”. Dawn. 20 martie 2014. Accesat în 11 august 2017.

[DAWN-26] Mustafa, Zubeida (9 iunie 2017). „Candle of hope”. Dawn. Accesat în 10 august 2017.

[ET-27] Kazi, Mudaser (9 august 2017). „Pakistani lepers' messiah Dr Ruth Pfau hospitalised and her condition's worsening”. Express Tribune. Accesat în 10 august 2017.

[28] „Pakistan's leprosy fighter Dr Ruth Pfau passes away”. Muslim Global. Accesat în 8 septembrie 2017.

[DAWN_2-29] „Light to Pakistan's leprosy patients, Dr Ruth Pfau passes away in Karachi”. DAWN. 10 august 2017.

[30] Sindhu, Haider Ali (19 august 2017). „Dr. Ruth Pfau departs the world with three last wishes”. Daily Pakistan.

[Roberts-31] Roberts, Sam (15 august 2017). „Dr. Ruth Pfau, Saviour of Lepers in Pakistan, Dies at 87”. The New York Times. Accesat în 16 august 2017.

[32] „Video: Last sight of Dr Ruth Pfau at Holy Family hospital”. Samaa TV. 19 august 2017. Accesat în 20 august 2017.

[33] „'Pakistan's Mother Theresa' given state funeral in Karachi”. Deutsche Welle. 19 august 2017. Accesat în 20 august 2017.

[34] Saifi, Sophia (19 august 2017). „German nun called 'Pakistan's Mother Teresa' to receive state funeral”. CNN.

[Kazi-35] Kazi, Mudaser (19 august 2017). „Dr Ruth Pfau laid to rest in Karachi”. Express Tribune.

[Amir-36] Amir, OFM, Saleem (2006). „Being a Missionary in Pakistan”. Studia Missionalia. Roma: Editrice Pontificia Università Gregoriana. 55: 282. ISBN 88-7839-070-4.

[37] Dawn.com, AP | (30 ianuarie 2018). „Private residence of Dr Ruth Pfau converted into a museum”. DAWN.COM (în engleză). Accesat în 10 august 2018.