Liga Campionilor 1993-1994

Liga Campionilor 1993-1994 a fost a 39-a ediție a Ligii Campionilor UEFA. Câștigătoarea a fost A.C. Milan.

Runda preliminară
Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
HJK Helsinki Finlanda 2–1 Estonia FC Norma 1–1 1–0
FK Ekranas Lituania 0–2 Malta Floriana 0–1 0–1
B68 Insulele Feroe 0–11 Croația Croatia Zagreb 0–5 0–6
Skonto FC Letonia (p)1–1 Slovenia Olimpija Ljubljana 0–1 1–0
Cwmbran Town Țara Galilor 4–4(a) Republica Irlanda Cork City 3–2 1–2
Dinamo Tbilisi Georgia (f)3–2 Irlanda de Nord Linfield 2–1 1–1
Avenir Beggen Luxemburg 0–3 Norvegia Rosenborg 0–2 0–1
KF Partizani Albania 0–3 Islanda ÍA 0–0 0–3
AC Omonia Cipru 2–3 Elveția FC Aarau 2–1 0–2
Zimbru Chișinău Republica Moldova 1–3 Israel Beitar Jerusalem 1–1 0–2

Prima rundă
Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
Porto Portugalia 2–0 Malta Floriana 2–0 0–0
ÍA Islanda 1–3 Țările de Jos Feyenoord 1–0 0–3
AS Monaco Franța 2–1 Grecia AEK Atena 1–0 1–1
Steaua București România (a)4–4 Croația Croatia Zagreb 1–2 3–2
Rangers Scoția 4–4(a) Bulgaria Levski Sofia 3–2 1–2
Werder Bremen Germania 6–3 Belarus Dinamo Minsk 5–2 1–1
Linfield Irlanda de Nord 3–4 Danemarca Copenhaga 3–0 0–4(aet)
FC Aarau Elveția 0–1 Italia Milan 0–1 0–0
AIK Suedia 1–2 Cehoslovacia Sparta Praga 1–0 0–2
HJK Helsinki Finlanda 0–6 Belgia Anderlecht 0–3 0–3
Kispest Honvéd Ungaria 3–5 Anglia Manchester United 2–3 1–2
Galatasaray Turcia 3–1 Republica Irlanda Cork City 2–1 1–0
Lech Poznań Polonia 7–2 Israel Beitar Jerusalem 3–0 4–2
Skonto FC Letonia 0–9 Rusia Spartak Moscova 0–5 0–4
Dynamo Kyiv Ucraina 4–5 Spania Barcelona 3–1 1–4
Rosenborg Norvegia 4–5 Austria Austria Viena 3–1 1–4

Primul tur
FC Aarau Elveția0 – 1Italia Milan
Raport Papin A marcat în minutul 54 54'
Hardturm Stadion, Zürich

Turul 2
Milan Italia0 – 0Elveția FC Aarau
Raport

Milan a câștigat cu 1–0 la general.

Runda a doua
Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
Porto Portugalia 1–0 Țările de Jos Feyenoord 1–0 0–0
AS Monaco Franța 4–2 România Steaua București 4–1 0–1
Levski Sofia Bulgaria 2–3 Germania Werder Bremen 2–2 0–1
Copenhaga Danemarca 0–7 Italia Milan 0–6 0–1
Sparta Prague Cehoslovacia 2–5 Belgia Anderlecht 0–1 2–4
Manchester United Anglia 3–3(a) Turcia Galatasaray 3–3 0–0
Lech Poznań Polonia 2–7 Rusia Spartak Moscova 1–5 1–2
Barcelona Spania 5–1 Austria Austria Viena 3–0 2–1

Primul tur
Copenhaga Danemarca0 – 6Italia Milan
Raport Papin A marcat în minutul 1 1' A marcat în minutul 72 72'
Simone A marcat în minutul 6 6' A marcat în minutul 16 16'
Laudrup A marcat în minutul 44 44'
Orlando A marcat în minutul 61 61'

Turul 2
Milan Italia1 – 0Danemarca Copenhaga
Papin A marcat în minutul 45 45' Raport

Milan a câștigat cu 7–0 la general.

Faza grupelor

Grupa A
Echipă Pld W D L GF GA GD Pts
Spania  Barcelona 6420133+1010
Franța  Monaco 631294+57
Rusia  Spartak Moscova 6132612−65
Turcia  Galatasaray 6024110−92
AS Monaco 4–1 Spartak Moscova
Klinsmann 17', Ikpeba 41', Djorakeff 62' (pen), Thuram 89' Pisarev 49'
Galatasaray 0–0 Barcelona
Barcelona 2–0 AS Monaco
Beguiristain 16' 27'
Spartak Moscova 0–0 Galatasaray
AS Monaco 3–0 Galatasaray
Scifo 36', Djorkaeff 41', Klinsmann 52'
Spartak Moscova 2–2 Barcelona
Rodionov 77', Karpin 88' Stoichkov 10', Romario 66'
Galatasaray 0–2 AS Monaco
Scifo 54', Gnako 90'
Barcelona 5–1 Spartak Moscova
Stoichkov 34', Amor 76', Koeman 78' 81', Romario 87' (pen) Karpin 3'
Barcelona 3–0 Galatasaray
Amor 22', Koeman 71' (pen), Eusebio 77'
Spartak Moscova 0–0 AS Monaco
AS Monaco 0–1 Barcelona
Stoichkov 14'
Galatasaray 1–2 Spartak Moscova
Cihat 86' Onopko 55', Karpin 83'

Grupa B
Echipă Pld W D L GF GA GD Pts
Italia  Milan 624062+48
Portugalia  Porto 6312106+47
Germania  Werder Bremen 62131115−45
Belgia  Anderlecht 612359−44
Porto 3–2 Werder Bremen
Domingos 7', Rui Jorge 34', Jose Carlos 83' Hobsch 85', Rufer 86'
Werder Bremen 5–3 Anderlecht
Rufer 66' 89', Bratseth 72', Hobsch 80', Bode 83' Albert 16', Boffin 18' 33'
Anderlecht 1–0 Porto
Nilis 88'
Porto 2–0 Anderlecht
Drulovic 10', Secretario 90'
Werder Bremen 0–5 Porto
Rui Filipe 11', Kostadinov 35', Secretario 70', Domingos 74', Timofte 89' (pen)
Anderlecht 1–2 Werder Bremen
Bosman 45' Bode 33' 65'
Anderlecht Belgia0 – 0Italia Milan
Raport
Milan Italia3 – 0Portugalia Porto
Răducioiu A marcat în minutul 18 18'
Panucci A marcat în minutul 40 40'
Massaro A marcat în minutul 64 64'		 Raport

The game was originally scheduled for December 8, but later was advanced a week so that Milan has more time to prepare for the 1993 Intercontinental Cup.

Milan Italia2 – 1Germania Werder Bremen
Maldini A marcat în minutul 48 48'
Savićević A marcat în minutul 68 68'		 Raport Basler A marcat în minutul 54 54'
Werder Bremen Germania1 – 1Italia Milan
Rufer A marcat în minutul 52 52' (pen.) Raport Savićević A marcat în minutul 74 74'
Milan Italia0 – 0Belgia Anderlecht
Raport
Porto Portugalia0 – 0Italia Milan
Raport

Semi-finale
Echipa 1  Scor  Echipa 2
Milan Italia 3–0 Franța Monaco
Barcelona Spania 3–0 Portugalia Porto
Barcelona Spania3 – 0Portugalia Porto
Stoichkov A marcat în minutul 10 10' A marcat în minutul 35 35'
Koeman A marcat în minutul 72 72'		 Raport
Spectatori: 98,000
Arbitru: Vadim Zhuk (Belarus Belarus)
Milan Italia3 – 0Franța Monaco
Desailly A marcat în minutul 14 14'
Albertini A marcat în minutul 48 48'
Massaro A marcat în minutul 70 70'		 Raport
Spectatori: 78,650
Arbitru: Bernd Heynemann (Germania Germania)

Finală
Articol principal: Finala Ligii Campionilor 1994.
Milan Italia4 – 0Spania Barcelona
Massaro A marcat în minutul 22 22' A marcat în minutul 45 45'
Savićević A marcat în minutul 47 47'
Desailly A marcat în minutul 59 59'		 Raport
Spectatori: 70,000
Arbitru: Philip Don (Anglia Anglia)
Liga Campionilor UEFA
1993-94 Câștigători
Italia
A.C. Milan
Al cincelea titlu

Vezi și

Legături externe
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.