Iurie Barjanschi

Iurie Leonidovici Barjanschi (rusă Юрий Леонидович Баржанский, n. , Brașov, România – d. , Orhei, RSS Moldovenească, URSS) a fost un poet și traducător sovietic moldovean.

Iurie Barjanschi
Date personale
Născut Modificați la Wikidata
Brașov, România[1] Modificați la Wikidata
Decedat (64 de ani) Modificați la Wikidata
Orhei, RSS Moldovenească, URSS Modificați la Wikidata
Cetățenie Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Modificați la Wikidata
Ocupațiepoet
traducător Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba rusă
limba română
limba ucraineană
limba moldovenească Modificați la Wikidata
Activitate
Partid politicPartidul Comunist al Uniunii Sovietice[2]  Modificați la Wikidata
Limbilimba rusă  Modificați la Wikidata
Mișcare/curent literarProletcult  Modificați la Wikidata
Specie literarărealism socialist[2]  Modificați la Wikidata

Biografie

Născut în Brașov într-o familie de evrei, acesta a absolvit liceul Bogdan Petriceicu Hașdeu din Chișinău, unde a început să-și publice primele poezii.

Acesta a scris mai multe poezii în "limba moldovenească", dar și în limba ucraineană.[3] A tradus în "limba moldovenească" opere din Mihail Lermontov, Aleksandr Pușkin, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller sau Taras Șevcenko.[4][5][6][7][8] Considerat un aservit al regimului comunist, el a dedicat mai multe poezii "prieteniei dintre poporul moldovenesc și cel ucrainean.[9]

Mormântul lui Barjanschi din Orhei

Și-a trăit ultimii ani de viață în Orhei, unde a și decedat.

Referințe
  1. https://www.moldovenii.md/md/people/732 Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. https://romanialiterara.com/2019/11/patriotismul-obligatoriu/ Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. Iurie Barjanschi - crispedia.ro, web.archive.org, , Arhivat din original în , accesat în
  4. http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=bDxGsBI_yhs%3D&tabid=10358
  5. „copie arhivă”. Arhivat din original la . Accesat în .
  6. И. И. ЕЦКО О МОЛДАВСКОМ ПЕРЕВОДЕ «ЕВГЕНИЯ ОНЕГИНА» А. С ПУШКИНА - PDF Скачать Бесплатно, docplayer.com, arhivat din original la , accesat în
  7. http://bnrm.md/files/publicatii/Cultura-in-Moldova-2016.pdf
  8. В Кишинёве представлено двуязычное издание поэмы „Цыгане” А. С. Пушкина (în rusă), IPN,
  9. Patriotismul obligatoriu – Romania literara
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.